我偏愛(ài)流浪與冒險(xiǎn)的主題,我自己曾有三年多的時(shí)光都在干這個(gè),即使現(xiàn)在,每隔個(gè)半年左右的,我也要離了家去火車站之類的地方游走一夜,快四十了,還每天都想到處跑,往很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)的地方跑。只是去流浪。
卡爾維諾說(shuō),他喜歡的是那種探險(xiǎn)性的、流浪漢般的內(nèi)在節(jié)奏。我也喜歡這個(gè)。他說(shuō)他找不到這世界的和諧。我當(dāng)然也沒(méi)找到,也不想找到,所以就不斷地流浪。
《棄兒湯姆·瓊斯的故事》菲爾丁
棄嬰湯姆·瓊斯自幼就不幸福,在長(zhǎng)身體的幾年中不斷受到小人卜利福暗算,還遭到恩人兼養(yǎng)父奧維資誤解,被逐出家門,戀人蘇菲婭也不知去向。
世道太艱難了,就這么個(gè)毫不起眼的棄兒,高貴的社會(huì)對(duì)他簡(jiǎn)直處處設(shè)防,他認(rèn)識(shí)的那位律師收到了很大一筆錢,幫助隱瞞他的身世,并參與想把他送上絞架的陰謀;曾跟隨湯姆浪跡四方的另一個(gè)苦孩子,卻只想著湯姆最終會(huì)給他一筆錢;還有一個(gè)老家伙南丁格爾,惟一的信念就是“世界上除了錢,沒(méi)有任何東西真正具有價(jià)值”。
苦難必須有個(gè)頭,這是那個(gè)年代的流浪小說(shuō)總也逃不脫的“光明”趨向,到小說(shuō)末尾,湯姆?瓊斯和他的蘇菲婭歷盡磨難與誘惑,終成眷屬,湯姆?瓊斯的身世之謎也解開了,并重獲奧維資恩寵,永享幸福。
《唐·吉訶德》塞萬(wàn)提斯
又來(lái)了一位大人物,唐?吉訶德,一個(gè)瘦弱的沒(méi)落貴族,十分喜愛(ài)讀小說(shuō)。就像你不喜歡讀小說(shuō)那么喜歡。是的,那是一個(gè)趣味貧乏的年代,不讀小說(shuō)又讀什么東西呢?而況數(shù)量眾多并可供他一看幾十年的只有騎士小說(shuō)――這跟今天有人只看武俠或是言情沒(méi)什么區(qū)別。吉訶德迷得太深了,以至于當(dāng)他從書里爬出來(lái),毫不猶豫地就照著古代騎士那樣把自己用破甲駑馬裝扮起來(lái)。他需要一個(gè)美女,但他只找到了一個(gè)丑陋的牧豬女;他還需要一個(gè)侍從,剛好有一個(gè)矮胖的農(nóng)民桑丘?潘被他的騎士精神感動(dòng)得心氣竄高,又得著些利益上的許諾,就跟他一起出發(fā)了。他們發(fā)誓要去創(chuàng)建一些扶弱鋤強(qiáng)的騎士業(yè)績(jī)。由于古代騎士的好些做派已不大時(shí)髦了,時(shí)代也不同了,所以他們的這番事業(yè)有些不順利,但唐?吉訶德毫不以為意,他率領(lǐng)著桑丘向風(fēng)車陣發(fā)起了驚心動(dòng)魄的進(jìn)攻,他們鬧出不少類似的笑話,到處碰壁,受辱,先后被打成重傷或被當(dāng)作瘋子遣送回家,但他們的騎士精神不滅,先后三次出發(fā)周游了全國(guó)。
這是一個(gè)可笑、可敬、可悲的,懷揣著整個(gè)人類的天真、執(zhí)著,附加了某種宿命的大人物,因?yàn)樗拇?,那個(gè)既求實(shí)膽小又聰明公正的農(nóng)民桑丘也因此成為了世界文學(xué)中的著名人物。
博爾赫斯說(shuō):“我發(fā)現(xiàn)了一本長(zhǎng)篇小說(shuō),起初由于其語(yǔ)言太難,我?guī)缀鯚o(wú)法卒讀。但不知怎地我還是硬著頭皮讀了它,再也沒(méi)有撒手。這本書當(dāng)然是塞萬(wàn)提斯的《堂吉訶德》?!边@還只是博爾赫斯迷戀《堂?吉訶德》的開始,后來(lái)他還寫了一篇《吉訶德的作者皮埃爾?梅納德》,在他的小說(shuō)中,承載著他的夢(mèng)想的梅納德一心想重寫《堂?吉訶德》,可他挖空心思最終寫出的小說(shuō)卻與原著一字不差。
米蘭?昆德拉說(shuō),這就是歐洲小說(shuō)最重要的遺產(chǎn)。
這也是世界文學(xué)史上的第一本暢銷書,是除《圣經(jīng)》之外譯本種類最多的作品。陀思妥耶夫斯基本人也像唐?吉訶德先生一樣天真地到處發(fā)問(wèn):“到了地球的盡頭你問(wèn)人們:你們可明白了你們?cè)诘厍蛏系纳??你們?cè)撛鯓涌偨Y(jié)這一生活呢?那時(shí),人們便可以默默地把《唐·吉訶德》遞過(guò)去,說(shuō):這就是我給生活做的總結(jié)。你們難道能因?yàn)檫@個(gè)而責(zé)備我嗎?”
《魯濱遜漂流記》笛福
魯濱遜違背父親的勸告,一心要去遠(yuǎn)航。就像那王小波那頭“特立獨(dú)行的豬”。那時(shí)的西方海洋剛從中國(guó)人這兒學(xué)會(huì)使用羅盤不久(幾個(gè)世紀(jì)而已),所以,作為一個(gè)必然的象征,他注定要在海上遇險(xiǎn)。歷經(jīng)種種艱辛,魯濱遜漂流到了一個(gè)無(wú)人的孤島。
一切從孤島開始,魯濱遜開始為這個(gè)小島上的一切命名,熱情地開始自己的生活,這完全是一個(gè)我們可以想象的闖入者或是擱淺在現(xiàn)代生活中的一個(gè)原始人的故事。他嘗試各種種植,確立了自己的作息,后來(lái)又有一個(gè)叫星期五的奴隸――瞧瞧,是不是我前邊說(shuō)的那個(gè)星期五?28年,28年時(shí)間,他都一直呆在這個(gè)孤島上,為所有現(xiàn)代的文明人生產(chǎn)著一個(gè)男人的超級(jí)大夢(mèng)想――在一座完全屬于自己的島嶼上的絕對(duì)君王。