《不存在的騎士》描述一套武士盔甲,自稱是一名騎士的故事。奇怪的是竟有一個名門閨女愛上了這個不存在的騎士。
就這么幾個簡單的故事,卻使無數(shù)的小說迷留戀忘返。從這幾部小說中,的確可以看出卡爾維諾的智力有些過剩。一句話的故事,要寫出二三十萬字。我們這些寫小說的心里都有著多少個這種一句話的故事啊!想一想這一點就足夠我們激動的了。
《刀疤》博爾赫斯
主角的臉上有一條怒氣沖天的刀疤,博爾赫斯從這個意象出發(fā),用第一人稱敘述道:我們中有一個極其懦弱的人,大家都知道這一點,但誰也沒想到他會做叛徒。大家就決心除掉他。
我們費了很大心思,要把這人找出來殺死。
但,出乎意料的是,講故事的人最后突然說:你們鄙視我吧,我就是那個叛徒。
《鏡花緣》李汝珍
這其實是一部很有現(xiàn)代意味的小說。故事是這樣的:唐敖由于官場不順,伙同妻弟林之洋去海外游歷。到達的第一國叫君子國,在這個國家,每人都以自己吃虧讓別人得利為樂。一個小兵拿起一件東西問價,很不高興地說:你這么好的貨,卻只賣這么低的錢,你叫我怎么好心安理得買走呢?加點價,多加點,要是加少了,那就是有意不賣給我了。賣貨人就說:承蒙你照顧,我已感激不盡了,但我剛才已經(jīng)喊價太高了,那知你還說低了,豈不讓我慚愧嗎?再說,我這貨確實不好,已喊得高出好大一截了。你卻再讓我加價,我確實也沒辦法,只好請你到別家去買了。被拒絕的小兵有些急了:分明是你用好貨討一個低價錢,怎么反說起我來了,凡是總得要彼此無欺才算公平。再說哪個的心中沒個小算盤的,我怎么能這么被你愚弄呢?又談了半天,賣貨的人就是不加價。小兵真賭氣了,照著他喊的價出了,卻只拿起一半的貨就走。剛要走,賣貨的人又把他攔了,只說他給的錢太多了不準走。這時來了兩個老翁,就來評定,爭扯了很久,做主讓小兵拿了八成的貨?!?/p>
我一直認為這可能是一部偉大小說的構(gòu)思??赡苡悬c粗,但想法太好了――假如中國的小說能以這個作為遺產(chǎn),真不知現(xiàn)在我們是站在了現(xiàn)代主義小說的什么位置。