“她說(shuō)有人來(lái)看那個(gè)女人，是身穿白大褂的矮小男人?！彼Z(yǔ)氣輕蔑地回答，“我猜是她做夢(mèng)夢(mèng)到的，不然就是她在講的時(shí)候還在半夢(mèng)半醒中。我覺得缺乏可信度。”弦外之音是，你們也不應(yīng)該相信。

“為什么穿白大褂的人要去找她?根據(jù)特莎的說(shuō)法。照你說(shuō)是她的夢(mèng)話?！?/p>

“因?yàn)樯泶┌状蠊拥娜藲⑺懒四莻€(gè)女人。她還一度稱呼他們?yōu)榍珊鲜录?。”他決定說(shuō)實(shí)話，然后讓這話聽起來(lái)很荒謬，“我認(rèn)為她也把他們稱呼為貪婪之徒。他們想治好那女人，不過(guò)卻無(wú)能為力。特莎的故事是一派胡言而已?！?/p>

“怎么個(gè)治療法?”

“并沒有透露?！?/p>

“怎么個(gè)殺法?”

“可惜她當(dāng)時(shí)說(shuō)得同樣不清不楚?！?/p>

“有沒有寫下什么東西?”

“她講的那個(gè)故事嗎?怎么可能?”

“她有沒有做筆記?她有沒有照筆記念給你聽?”

“我說(shuō)過(guò)了。就我所知，她沒有筆記簿?！?/p>

羅布將長(zhǎng)形的腦袋偏向一邊，為的是從另一個(gè)角度來(lái)觀察伍德羅，或許從這樣的角度比較可以看出端倪?！鞍⒅Z德·布盧姆并不認(rèn)為她的故事是一派胡言，他不認(rèn)為特莎語(yǔ)無(wú)倫次，阿諾德知道她說(shuō)的每件事都正確無(wú)誤。對(duì)吧，萊斯?”

伍德羅臉上的血色盡失，他自己可以感覺得到。然而，盡管在承受過(guò)他們這番話的震驚之后，他仍舊在槍林彈雨中保持鎮(zhèn)定，如同老練的外交官一樣站穩(wěn)腳步。他設(shè)法找到自己的聲音，也設(shè)法找到憤慨之情?！皩?duì)不起。你是說(shuō)你們找到了布盧姆嗎?那未免也太過(guò)分了吧?”

“你是說(shuō)，你不希望我們找到他嘍?”羅布詢問(wèn)，一臉不解。

“我才沒有那個(gè)意思。我是說(shuō)，你們來(lái)這里是有條件的，如果找到布盧姆或是跟他講過(guò)話，你們顯然有義務(wù)與高級(jí)專員公署分享這個(gè)信息。”

但是羅布已經(jīng)在搖頭了?！伴L(zhǎng)官，我們才沒有找到他。希望歸希望。不過(guò)我們倒是找到了他的幾份文件。以你們的說(shuō)法是分量不夠，但是很有用，散落在他的公寓里?？上У氖?，沒有什么東西值得炒作。有幾份個(gè)案筆記，我猜有人可能會(huì)很感興趣。有幾份復(fù)印信件，寫得很無(wú)禮，是他以醫(yī)生的身份寄給全球各地的公司、實(shí)驗(yàn)室，或是教學(xué)醫(yī)院。就只有這些了，對(duì)不對(duì)，萊斯?”

“用散落兩字，其實(shí)是有點(diǎn)太夸張了?！比R斯莉承認(rèn)，“用藏匿比較合適。有一堆是貼在相框后面，另一堆是在浴缸下面找到的。花了我們一整天才找到，就算不是一整天也差不多了?！彼蛄艘幌率种?，在她的筆記簿上翻頁(yè)。

“可惜那些人漏掉了他的車子?！绷_布提醒她。

“等他們搜完了，那公寓比較像是垃圾場(chǎng)?！比R斯莉同意，“手法一點(diǎn)也不高明，只是破壞掠奪而已。最近在倫敦常發(fā)生，報(bào)紙上刊出某人失蹤或是死亡的消息，當(dāng)天早上壞人就會(huì)過(guò)去，想拿什么隨便拿。我們負(fù)責(zé)犯罪防治的人很傷腦筋。方便讓我們?cè)俑闾釒讉€(gè)名字嗎，伍德羅先生?”她詢問(wèn)，揚(yáng)起灰色眼睛固定在他臉上。

“別客氣，把這里當(dāng)自己的家?！蔽榈铝_說(shuō)，好像這兩人并沒有這樣做。

“科瓦克斯，據(jù)信是匈牙利人，女性，年輕。烏黑頭發(fā)，長(zhǎng)腿，等一下羅布會(huì)念出重要的數(shù)據(jù)。名字不詳，研究員?！?/p>

“見過(guò)的話，一定忘不了的?！绷_布說(shuō)。

“恐怕沒見過(guò)?！?/p>

“艾瑞奇。醫(yī)生，研究科學(xué)家，先在圣彼得堡取得資格，后來(lái)到德國(guó)萊比錫攻讀學(xué)位，在格但斯克從事研究工作。女性。沒有描述。這樣的名字你聽過(guò)嗎?”