我緊張地沖他笑了笑，盡管口中還有挖苦的意味：“或許那條魚(yú)也在嘗試呢，”我暗示道，“很難說(shuō)清楚魚(yú)在想什么。雄鷹看起來(lái)很漂亮，你知道?！?/p>

“歸根到底是為什么呢？”他的聲音突然變得更加尖刻起來(lái)，“好看的外表？”

“別傻了，雅各布?！?/p>

“那么是為錢(qián)?？”他緊追不舍。

“你真是會(huì)說(shuō)，”我從樹(shù)上站了起來(lái)，低聲咕噥說(shuō)道，“你對(duì)我評(píng)價(jià)如此之高，你真是抬舉我了?！蔽肄D(zhuǎn)身背對(duì)著他，快速地跑開(kāi)了。

“啊，別生氣。”他立即跟在我身后喊道，他抓住我的手腕，使我轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，“我是認(rèn)真的！我努力想弄明白這是怎么回事，我完全想不通。”

他的眉毛生氣地緊蹙在一起，兩眼在深深的黑眼圈下變得更加黝黑。

“我愛(ài)他，不是因?yàn)樗芎每?，也不是因?yàn)樗苡绣X(qián)！”我對(duì)著雅各布吼道，“我寧愿他兩樣都沒(méi)有。這樣才會(huì)讓我們倆之間的差距小一些，哪怕只有一點(diǎn)點(diǎn)――因?yàn)榧幢闳绱耍彩俏宜鲆?jiàn)的最可愛(ài)、最慷慨、最聰明、最正派的人。我當(dāng)然愛(ài)他，這有那么難以理解嗎？”

“這根本就不可能讓人理解?！?/p>

“那么，雅各布，就請(qǐng)你點(diǎn)明難在哪里了。”我讓語(yǔ)氣中的諷刺意味更加濃厚了一些，“既然我顯然做得不對(duì)，那么一個(gè)人愛(ài)上另一個(gè)人需要什么樣的理由才算合理呢？”

“我想開(kāi)始一段戀情最好應(yīng)該是在你自己的族類(lèi)中尋找，通常那樣才可以?！?/p>

“好吧，那樣只會(huì)更糟糕！”我打斷他，“如果我說(shuō)得沒(méi)錯(cuò)的話(huà)，畢竟我還是被邁克 牛頓追求過(guò)?！?/p>

雅各布后退一步，咬住嘴唇。我能看見(jiàn)我的話(huà)傷害了他，但是我太生氣了根本顧不上這些。他放開(kāi)我的手腕，雙臂環(huán)抱在胸口，轉(zhuǎn)身背對(duì)著我，憤怒地望著海洋。

“我是人?！彼吐曊f(shuō)道，聲音小得幾乎聽(tīng)不見(jiàn)。

“你不是像邁克那樣的人類(lèi)，”我無(wú)情地繼續(xù)說(shuō)，“你仍然認(rèn)為那是最重要的考量嗎？”

“這不是一回事，”雅各布的眼神沒(méi)有從灰色的海浪上移開(kāi)，“這不是我自己選擇的?！?/p>

我立刻難以置信地大笑起來(lái)：“你認(rèn)為愛(ài)德華是自己選擇的？他根本不知道發(fā)生在自己身上的事情，就和你一樣，他實(shí)際上并不是自己要加入的?！?/p>

雅各布來(lái)回地?fù)u著頭，幅度雖小，速度卻很快。

“你知道，雅各布，你覺(jué)得自己很正直，你簡(jiǎn)直太自以為是了――認(rèn)為自己是狼人就了不起了?！?/p>

“這不一樣?！毖鸥鞑紤嵟囟⒅?，重復(fù)說(shuō)道。

“我不明白為什么不一樣，你可以稍微了解一下卡倫一家。你根本不知道他們真的很善良――徹頭徹尾的，雅各布?！?/p>

他的眉頭皺得更緊了：“他們不應(yīng)該存在，他們的存在違背了自然法則?！?/p>

我挑起眉毛盯著他看了很久，簡(jiǎn)直不敢相信他所說(shuō)的話(huà)，過(guò)了好久他才注意到。

“什么？”

“談到不符合自然……”我暗示道。

“貝拉，”他說(shuō)道，說(shuō)話(huà)的聲音很慢，也不一樣，有些蒼老，我意識(shí)到他的聲音聽(tīng)起來(lái)突然比我老了起來(lái)――就好像家長(zhǎng)或老師一樣，“我之所以成為我是與生俱來(lái)的，部分取決于我自己，部分取決于我的家族，部分取決于我的部落――這就是為什么我們還在這里的原因?！?/p>

“除此之外，”他俯首看著我，黝黑的眼睛變得深不可測(cè)，“我仍然是人?！?/p>

他拉起我的手，把它按在他那像高燒般滾燙的胸脯上，透過(guò)他的T恤衫，我能感覺(jué)到那顆心在我的掌心下不緊不慢地跳動(dòng)著。

“正常的人類(lèi)不能像你那樣亂扔摩托車(chē)?！?/p>

他做了個(gè)似笑非笑的表情：“貝拉，正常的人類(lèi)見(jiàn)到惡魔會(huì)跑得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的，而且我從來(lái)沒(méi)有聲稱(chēng)我很正常。只是人類(lèi)而已?！?/p>

一直生雅各布的氣是很費(fèi)勁兒的事，我把手從他的胸脯上抽回來(lái)的時(shí)候就開(kāi)始笑了起來(lái)?！澳銓?duì)我而言似乎太像人類(lèi)了，”我承認(rèn)道，“就眼下而言?！?/p>

“我感覺(jué)起來(lái)就是人類(lèi)。”他的眼神穿過(guò)我凝視著遠(yuǎn)方，神情飄忽到遙遠(yuǎn)的地方。他的下嘴唇顫抖了，他用力地咬著它。

“噢，杰克?！蔽逸p聲低語(yǔ)道，伸手去拉他的手。

這就是我為什么在這里的原因，這就是我回去后會(huì)接受任何待遇的原因。因?yàn)?，在所有的憤怒與諷刺背后，雅各布很受傷。現(xiàn)在，這一切都清楚地呈現(xiàn)在他的眼中。我不知道如何幫助他，但是我知道我得試一試。這不僅僅是因?yàn)槲仪匪模€因?yàn)樗耐纯嘁擦钗液苁軅?。雅各布已?jīng)成為我的生命的一部分，即使是現(xiàn)在這一點(diǎn)也沒(méi)有改變。