“記不清了，好像是。名字我想不起，但是，到了那里我絕對(duì)認(rèn)出來(lái)！”

隊(duì)伍在沙丘和荒野中跋涉兩天，前面的地貌逐漸平坦起來(lái)。斯坦因有些著急，快要走出沙漠了，怎么還不見(jiàn)“黑湖墓地”？賈船不吭聲，似乎很有信心。繞過(guò)低矮的沙丘，看見(jiàn)一座龐大的木頭房子，里面有數(shù)千只野鴿子。

“就在這里，挖吧！”

“你是說(shuō)，出土地在木房子里？”

“當(dāng)然，要是裸露在沙地里，字跡早就脫光了?！?/p>

斯坦因走到昆侖跟前：“就地扎營(yíng)，命令你的人馬上挖掘?！?/p>

“不！”昆侖堅(jiān)定地說(shuō)，“大人，你難道不曉得，駱駝客從來(lái)不干粗活！”

“那我雇用你們干什么？”

“駝隊(duì)只負(fù)責(zé)運(yùn)輸。”

斯坦因氣惱地說(shuō)：“如果沒(méi)有挖掘，運(yùn)輸什么？難道我腦子被駱駝踢了，出高價(jià)雇你們?cè)谏衬锵罐D(zhuǎn)悠？或者，讓我親自挖掘？”

“你干任何事情都與駝隊(duì)無(wú)關(guān)，我們只按照規(guī)矩運(yùn)輸。”

兩人爭(zhēng)吵越來(lái)越激烈。大夏拉斯坦因走到遠(yuǎn)處，悄聲說(shuō)：“大人，您被賈船欺騙了。這里已經(jīng)到和田邊境，叫‘鴿神’，是附近幾個(gè)村莊的公共圣所，信徒們每天早晨和晚上前來(lái)供養(yǎng)。你即便招到民工，他們也不敢亂挖，否則，就會(huì)招來(lái)很大麻煩?！?/p>

斯坦因猛然醒悟，咬牙切齒地走到賈船跟前，揮舞著皮鞭說(shuō)：“惡棍，竟然欺騙我！你知道這里是信徒的圣所，不能冒犯，才讓我挖，是不是？”

賈船猛地跳起來(lái)：“大人！圣書(shū)不都放在圣所里嗎？”

“你……”

“平常人家誰(shuí)敢放圣書(shū)？反正我把你帶到地方了，挖不挖，你決定吧！”

斯坦因羞憤交加，語(yǔ)塞了。

昆侖走到賈船跟前，“你所說(shuō)的‘黑湖墓地’是不是以前叫‘腳印’的那個(gè)綠洲？”

“對(duì)！對(duì)！就是那里！”

“腳印綠洲在和田約特干枯樹(shù)林中?！?/p>

大夏問(wèn)：“駝主！腳印綠洲為什么改名叫‘黑湖墓地’？”

“以前，那里有玄奘法師在石頭上留下的腳印，村里人每年四月初八都要舉行盛大的敬神儀式?！崩龅吐曊f(shuō)，“十幾年前，阿古柏聽(tīng)說(shuō)他們珍藏著一本玄奘法師親自書(shū)寫(xiě)的《大唐西域記》，就想搶來(lái)同洋人換槍支彈藥，可是，村里人死活不愿交出來(lái)，阿古柏就命令將全村人殘殺，血流匯聚成黑湖，就把那個(gè)地方叫‘黑湖墓地’?！?/p>

“綠洲上的人全部被殺了嗎？”大夏問(wèn)。

“善愛(ài)、采詩(shī)和嬌嬌三個(gè)少女被男人們藏進(jìn)樹(shù)洞，躲過(guò)了劫難?！崩稣f(shuō)，“現(xiàn)在，她們跟著我們的駝隊(duì)一起生活。”

斯坦因問(wèn)：“真的有那么一本《大唐西域記》？”

“是啊，三個(gè)少女害怕書(shū)給駝隊(duì)帶來(lái)不祥，獻(xiàn)給了當(dāng)時(shí)的莎車縣令潘鎮(zhèn)大人?！?/p>

斯坦因眼前一亮：潘鎮(zhèn)現(xiàn)已升任為和田直隸州知州，馬繼業(yè)鄭重其事地詳細(xì)介紹過(guò)他，并且寫(xiě)信請(qǐng)關(guān)照。他本來(lái)就有拜訪潘鎮(zhèn)的計(jì)劃，沒(méi)想到他竟然有原版《大唐西域記》！

“我們先到和田休整，之后，去約特干腳印綠洲?！?/p>

斯坦因興奮地寫(xiě)信給艾倫，告訴這個(gè)驚人的好消息。睡覺(jué)前，他聽(tīng)見(jiàn)東邊傳來(lái)沉悶的鐘聲，來(lái)自教堂還是佛寺？接著兩天，隊(duì)伍在鐘聲的伴奏下抵達(dá)和田。潘鎮(zhèn)沒(méi)能像鐘聲一樣到百里外迎接，卻十分重視考察隊(duì)，他委托一位重要官員與和田商人首領(lǐng)寒浞率隊(duì)在城外等候。由于路面浮塵被熙熙攘攘的行人和往來(lái)不斷的驢、馬、牛踐踏揚(yáng)起，他們的臉上、衣服上都籠罩上土色，但這不影響談笑風(fēng)生?？疾礻?duì)剛到，他們就叫喊著，歡快地圍上來(lái)，用漢語(yǔ)、突厥語(yǔ)和其他語(yǔ)言互相問(wèn)候。鐘聲越來(lái)越響亮。

精明強(qiáng)干的寒浞在富商區(qū)自家宅院里為考察隊(duì)選擇好營(yíng)地。大家直接穿過(guò)迷宮樣的住宅區(qū)和灌木林，到一片開(kāi)闊花園。眾人安營(yíng)扎寨時(shí)，斯坦因聽(tīng)見(jiàn)旁邊花園的林蔭里傳來(lái)讀書(shū)聲，便像乞丐那樣翻過(guò)柵欄，徑直闖進(jìn)大廳。一位肥胖的老先生津津有味地讀書(shū)，到精彩處，瞇上眼睛，搖頭晃腦，臉上因?yàn)樘兆矶冻雒蹣拥男θ?。斯坦因走到跟前，瞥一眼，就認(rèn)出他讀的是費(fèi)爾多西《列王記》的突厥文譯本，便用波斯語(yǔ)背誦：

我呼喚親兒有誰(shuí)上前應(yīng)聲？

有誰(shuí)能了解我此刻的心情？

多么令人痛惜，你青春閃光的生命，

告別了園林華殿在地下的土掩塵封。

你勇冠三軍率兵千里尋父，

尋父不成，等待你的竟是一座墳?zāi)埂?/p>

老學(xué)者驚喜地抬起頭，打量著勇士“魯士塔姆”。接著，他站起身，熱烈地?fù)肀н@位還在朗誦的“不速之客”，“我可以不知道你的名字，但你必須成為我的尊貴客人！”

“哈哈哈！”

這是進(jìn)入新疆以來(lái)，斯坦因第一次放聲大笑。

胖學(xué)者擺上一桌瓜果。他對(duì)斯坦因整段整段的背誦佩服得五體投地，興致勃勃地探討《列王記》。聊幾句，斯坦因拿出霍恩雷的著作，指著圖片問(wèn)他，見(jiàn)過(guò)這種文字和古書(shū)沒(méi)有。

胖學(xué)者辨別半天，搖搖頭，說(shuō)只聽(tīng)說(shuō)過(guò)這里發(fā)現(xiàn)了古代文書(shū)，但沒(méi)有在意。

“能不能找到幾本讓我看看？”

“一般情況下，我不會(huì)搭理那些下賤的尋寶人?！迸謱W(xué)者臉上露出鄙夷神色，“因?yàn)樗麄冸S時(shí)都有可能順手牽羊，拿走玉件、古書(shū)、刺繡或其他東西。不過(guò)，你想要看他們的古書(shū)，很容易，等著瞧吧，過(guò)幾天，必定有人來(lái)向你兜售古物。”

“他們?cè)趺粗牢襾?lái)到了和田？”

胖學(xué)者笑著說(shuō)：“有關(guān)考察隊(duì)的消息早就傳遍和田城，尋寶人那野駱駝一樣高度發(fā)達(dá)的商業(yè)嗅覺(jué)已經(jīng)敏捷地捕捉到銀子和盧布的味道?！?/p>