我慌忙打開(kāi)但丁的詩(shī)――我的“旅伴”，以便使自己充耳不聞和祛除這可怕的魔鬼。我翻閱著，這里看一行，那里讀一段，并回憶起鞍個(gè)篇章。受苦的人們走出這些熾熱的詩(shī)句起來(lái)號(hào)口。上邊一些受傷的靈魂力圖攀登一個(gè)陡峭的高山。再往上邊，幸福者們的靈魂像亮晶晶的螢火蟲(chóng)似的在翠綠的草地上散步。我在這個(gè)可怕的命運(yùn)大廈里，從最高處到最低處上下徘徊。在地獄、煉獄、天堂，就像在自己的家里一樣隨意走動(dòng)。我受苦，我期望或是讓美妙的詩(shī)句把我?guī)ヮI(lǐng)略福樂(lè)之境。

驀地，我合上了“但丁”，極目遠(yuǎn)望。一只海鷗，緊貼起伏的波濤上下翱翔，放蕩形骸，盡情馳騁。一個(gè)黝黑的男孩，光著腳在海邊，高唱情歌，發(fā)出像小公雞啼鳴時(shí)的嘶啞聲，莫非他體會(huì)到了歌中的哀傷。

多少個(gè)世紀(jì)，多少年來(lái)，但丁的詩(shī)篇在詩(shī)人的故鄉(xiāng)傳誦。正女口情歌啟發(fā)了青年男女的，隋思，熾熱的佛羅倫薩詩(shī)句促使意大利少年?duì)幦〗夥?。一代又一代的人都與詩(shī)人的心靈息息相通，要變奴役為自由。

我聽(tīng)到背后有人在笑。我一下子從但丁的頂峰跌落下來(lái)。回頭一看，左巴站在我身后，滿臉笑容。

“你這是干什么，老板 ”他說(shuō)，“我找了你好幾個(gè)鐘頭，你躲到哪里去了 ”

他見(jiàn)我站著不動(dòng)，沒(méi)有搭腔，又說(shuō)：

“都過(guò)晌午了，雞已經(jīng)燉好，可憐的東西都要化了。你知道不知道 ”

“我知道，可是我不餓?！?/p>

“你不餓!”左巴一拍大腿說(shuō)，“可是你從早上起來(lái)就什么都沒(méi)有吃。身體也得管啊，可憐可憐它吧。喂喂它，老板，喂喂它。

這是我們的一頭驢，你知道，要是你不去喂它，它走到半路就把你撂下啦?！?/p>

多年來(lái)，我蔑視吃葷腥的歡樂(lè)。方便時(shí)，偷偷地吃一點(diǎn)就好像覺(jué)得于心有愧。然而，為了免得左巴嘮叨，我說(shuō)：

“好吧，我來(lái)。”

我們朝村子里走去。在巖石中度過(guò)的時(shí)光就像戀人在一起時(shí)像閃電般那么迅速。我仍然感覺(jué)著佛羅倫薩詩(shī)人的熾熱氣息。 “你想著褐煤的事兒?jiǎn)?nbsp;”左巴帶著點(diǎn)猶豫的樣子問(wèn)。 “你說(shuō)我還有什么別的可想的 ”我笑著回答說(shuō)，“明天，我們開(kāi)始工作。我得做些估算。”

左巴用眼角瞟了我一眼，沒(méi)有言語(yǔ)。我知道他又在掂量我。

他還拿不準(zhǔn)他心里琢磨的對(duì)不對(duì)。

“那么你估算的結(jié)果呢 ”他又小心翼翼地探試著問(wèn)。

“三個(gè)月后，我們每天得開(kāi)采十噸煤，這樣才能應(yīng)付開(kāi)支?！弊蟀陀挚戳宋乙谎郏墒沁@回露出了不安的神色。過(guò)了一會(huì)兒，他又問(wèn)道：

“見(jiàn)鬼，為什么你跑到海邊去估算 老板，對(duì)不起，我提這問(wèn)題是因?yàn)槲也幻靼住Ｎ乙呛蛿?shù)字打交道，我恨不得鉆到一個(gè)地窟窿里去，什么東西都看不見(jiàn)。要是我抬頭睜開(kāi)眼睛，看大海，或者一棵樹(shù)，一個(gè)女人，哪怕是一個(gè)老太婆，嗯!什么計(jì)算數(shù)目全完蛋了。仿佛都長(zhǎng)出翅膀飛掉了……”

“這就怪你了，左巴?！蔽叶喝ふf(shuō)，“你不會(huì)集中思想。”

“說(shuō)不上，老板，這要看。有的事情連智慧的所羅門……瞧，有一天，我經(jīng)過(guò)一個(gè)小村子，碰見(jiàn)一位九十歲的老爺爺在栽一棵杏樹(shù)。‘，喂，’老爺爺，’我問(wèn)他，‘你栽杏樹(shù)呀 ’他彎著腰，轉(zhuǎn)，過(guò)頭來(lái)跟 我說(shuō)：‘我嗎，孩子，我的做法是當(dāng)做我永遠(yuǎn)不會(huì)死?！一卮鹚f(shuō)：

‘我的做法是當(dāng)做我隨時(shí)隨地都會(huì)死?！覀儌z人誰(shuí)說(shuō)得對(duì)，老板 ”