保羅·費(fèi)雷斯怎么了？ 她再次問(wèn)道。

親愛(ài)的，他府上來(lái)了位客人，是你的病人，對(duì)吧醫(yī)生？

不。他是湯姆的病人。 我說(shuō)， 湯姆規(guī)定他必須坐輪椅。所以那位先生讓人從倫敦送了臺(tái)電動(dòng)輪椅過(guò)來(lái)，最新款的玩意兒。

那位先生姓梅利維爾。 阿萊克解釋道， 他是個(gè)偵探。

巴里替自己倒上杯烈性威士忌，加了稍許蘇打水，一口氣喝光。

才不是那樣！ 麗塔叫道， 他是國(guó)防部的人。帕克太太是這么告訴我的。

他不是個(gè)官方偵探。但經(jīng)常被卷進(jìn)謀殺案調(diào)查。聽(tīng)我的沒(méi)錯(cuò)！ 阿萊克飛快點(diǎn)點(diǎn)頭， 我想什么時(shí)候得讓他跟我們講講辦案經(jīng)歷，或者類(lèi)似的事情。講點(diǎn)有趣的東西給我們聽(tīng)。我一直就對(duì)犯罪的事情感興趣。

麗塔和小年輕沙利文在阿萊克頭頂交換了一個(gè)眼色。小伙子的表情清楚地說(shuō)著： 今晚就行動(dòng)嗎？ 麗塔用她極富煽動(dòng)性的眼神回答道： 是的。 我必須承認(rèn)自己當(dāng)時(shí)感到一陣恐慌。巴里又倒上一杯威士忌，加了更少蘇打水，一口喝下去。他眼神雖然還是害怕，但非常堅(jiān)決。麗塔走過(guò)去輕撫著丈夫稀稀落落的白發(fā)。

然后阿萊克打開(kāi)了收音機(jī)。