四

“哎呀，三河町的頭子。前些日子承蒙照顧了，那以后一直沒(méi)到府上道謝，真是不好意思。實(shí)在是越窮越忙，加上我最近身體有點(diǎn)不舒服，呵呵……”

杵屋登久整著便宜褂子的衣襟，帶著笑容迎進(jìn)半七。她似乎不知道松吉已躲在自家后門(mén)了。登久讓半七坐在里房移動(dòng)式的小壁龕前。入口旁的四席半房里并列著長(zhǎng)火盆、衣櫥、茶柜等家具，后邊的六席房似乎是教室，擱著排練用的書(shū)柜與三弦。大概因?yàn)檫€不到八刻(下午兩點(diǎn)），學(xué)琴孩子尚未自私塾放學(xué)歸家，房?jī)?nèi)不見(jiàn)任何弟子。

“你妹妹呢？”

“她今天又去拜拜了?！?/p>

“又是鬼子母神？”半七喝著登久端來(lái)的櫻花茶 苦笑道，“信得真誠(chéng)心?？墒牵蚬碜幽干窈险?，不如先拜我比較省事。我已經(jīng)知道千次郎的去向了?！?/p>

登久眉頭微微一揚(yáng)，隨即幫腔般的咯咯笑出來(lái)。

“果然如我所料，只要拜托頭子幫忙，什么事都可以安心……”

“我不是在開(kāi)玩笑，是真知道千次郎的去向了。為了告訴你這件事，我今天才特地從下町到這兒來(lái)的。師傅，房?jī)?nèi)沒(méi)有其他人吧？”

“沒(méi)有?！钡蔷萌斫┯驳赝肫摺?/p>

“雖然在師傅面前有點(diǎn)難于啟齒，不過(guò)，老實(shí)說(shuō)，千次郎在市谷當(dāng)鋪當(dāng)學(xué)徒時(shí)，便與那附近的合羽坂下一家酒鋪后巷的年輕姑娘要好了，那姑娘叫阿妙。你說(shuō)平?？傆X(jué)得千次郎有點(diǎn)怪，你猜疑的對(duì)象正是那姑娘。不知他們之間有什么因緣，千次郎同人家說(shuō)好要情死，結(jié)果千次郎先絞死了那姑娘?！?/p>

“哎呀！”登久面無(wú)血色，“兩人真打算一同自殺？”

“這還有真的假的嗎？應(yīng)該是真心想死吧。可是，男人見(jiàn)姑娘死了后，還真是薄情寡義啊，竟改變心意逃走了，然后不知躲在什么地方。死去的姑娘也太丟人現(xiàn)眼了，一定恨死了那男人?！?/p>

“頭子有兩人打算情死的確鑿證據(jù)嗎？”

“已經(jīng)發(fā)現(xiàn)姑娘的遺書(shū)了，怎么會(huì)錯(cuò)？”

半七剛說(shuō)完，突然察覺(jué)登久那雙清澈眸子已溢滿眼淚。

“既然要好到想一同情死，換句話說(shuō)，我受騙了？”

“這樣講對(duì)師傅有點(diǎn)過(guò)意不去，但歸根結(jié)底，的確也可以如此說(shuō)。”

“我怎么這么笨呀……”

登久受不了了。她好像快氣絕似的全身發(fā)抖，舉起襯衣袖口按住雙眼。后門(mén)傳來(lái)狗叫聲，松吉噓噓做聲趕狗，但登久似乎聽(tīng)而不聞。過(guò)了一會(huì)兒，登久邊擦眼淚邊問(wèn)半七。

“那么，如果知道阿千的去向，頭子打算怎么辦呢？”

“對(duì)方既然死了，千次郎也難逃法網(wǎng)吧?！?/p>

“頭子若找到他，會(huì)把他抓起來(lái)嗎？”

“就算不愿意，也沒(méi)辦法呀?！?/p>

“那請(qǐng)頭子現(xiàn)在就抓吧！”

登久冷不防起身，拉開(kāi)地板下的櫥子，角落露出一張年輕男子蒼白的臉。半七心想，果然躲在這里。才一眨眼，登久抓住男人的手，用力自櫥子里扯出來(lái)。

“阿千，你真沒(méi)良心，竟然騙我！說(shuō)什么生意上買(mǎi)了來(lái)歷不太好的東西，可能會(huì)惹麻煩，得避避風(fēng)頭，大前天開(kāi)始讓你躲我這里，沒(méi)想到通通是謊話！現(xiàn)在才知道，你居然想同市谷那女人情死……你一直都在騙我，現(xiàn)在又說(shuō)這種謊言……真的是越想越氣，所以把你拉出來(lái)交給頭子！看是被捕還是坐牢，都隨便了！”

登久滿眼氣憤的淚水，怒目瞪著男子。男子別過(guò)臉，想避開(kāi)登久的視線，卻又迎上半七那炯炯眼神，只好跪坐下來(lái)，臉深深埋在破舊起毛的榻榻米上，仿佛要鉆進(jìn)地洞似的。

“事情到這地步，也沒(méi)辦法了?！卑肫唛_(kāi)導(dǎo)道，“這出戲演到這兒，算是最后一幕了。喂，千次郎，你就老實(shí)全說(shuō)出來(lái)吧。我也不想把你抓到辦事處去痛打一頓，就在這兒聽(tīng)你招供好了?！?/p>

“蒙頭子好意，不勝感激……”千次郎的臉色已半死不活。

“你同那個(gè)叫阿妙的姑娘說(shuō)好要情死吧？是你絞死那姑娘的嗎？”

“頭子，事情不是這樣的，我沒(méi)殺阿妙！”

“胡說(shuō)！這事跟騙女人玩玩完全兩樣，你要是在天下的捕吏面前鬼話連篇，后果可是不堪設(shè)想。要看人說(shuō)話啊。阿妙不是留有遺書(shū)嗎？”

“阿妙的遺書(shū)沒(méi)寫(xiě)要同我情死，她是單獨(dú)自縊的?！鼻Т卫蛇叞l(fā)抖邊申訴。

半七有點(diǎn)陷入僵局。情死是自己的判斷，看樣子，阿妙的遺書(shū)上沒(méi)寫(xiě)要同千次郎一起死?？墒?，阿妙與眼前這個(gè)千次郎，再怎么想也一定有牽連。

“那你怎么知道阿妙的遺書(shū)寫(xiě)了些什么？阿妙死時(shí)，如果你不在旁邊，不可能知道內(nèi)容吧？再說(shuō)，你怎么知道阿妙是單獨(dú)自殺的？快說(shuō)理由！”半七跋扈地駁斥。

“我老實(shí)說(shuō)……”

“嗯，那就快說(shuō)！”

登久在一旁滿臉怨念地瞪著千次郎，令他有點(diǎn)遲疑，但經(jīng)過(guò)半七再三催促，千次郎終于下定決心全部招供。他在市谷當(dāng)鋪?zhàn)鰧W(xué)徒時(shí)，偶然同住在附近的阿妙認(rèn)識(shí)，但阿妙是武家的姨太太，萬(wàn)?東窗事發(fā)，不知會(huì)遭受什么懲罰，所以兩人十分謹(jǐn)慎，每個(gè)月兩三次約在雜司谷茶館偷偷見(jiàn)面。千次郎在新宿開(kāi)了舊衣鋪后，兩人仍維持著關(guān)系。在這之間，自己的妹妹到登久家學(xué)三弦后，通過(guò)妹妹，千次郎也同登久發(fā)生了關(guān)系。然后時(shí)時(shí)瞞著登久和舊情人見(jiàn)面。

光是如此，就足以成為日后的糾葛根源了，沒(méi)想到又有了更棘手的狀況。原來(lái)某次千次郎與阿妙在雜司谷茶館幽會(huì)時(shí)，竟讓大久保府邸的人撞見(jiàn)了。阿妙聽(tīng)說(shuō)前任姨太太正是因?yàn)樾袨槭z，遭主人斬死，加上她生性老實(shí)，為了這事嚇得魂不守舍。那天，她和阿母一起出門(mén)前往練馬時(shí)，中途逃回來(lái)，在約定的茶館與千次郎幽會(huì)，哀嘆既然府邸知道了秘密，自己一定活不久了。

聽(tīng)到這番話，膽小的千次郎也驚恐萬(wàn)分。不僅阿妙可能遭受懲罰，與阿妙私通的自己也很可能被押送府邸，屆時(shí)不知有何大難臨頭。然而，千次郎也不想一起自殺。雖然阿妙幾番向千次郎暗示情死，但他一直好言相勸，又哄又騙，那天黃昏終于讓阿妙回市谷的家?？墒乔Т卫稍较朐讲话?，歸途中又折回來(lái)轉(zhuǎn)到阿妙家探看，不料晚了一步。阿妙已在廚房橫梁上用麻葉腰帶自縊了?；鹋枧杂袃煞膺z書(shū)，分別留給阿母與千次郎。大概急于行事，都沒(méi)封上，千次郎便打開(kāi)信，兩封都看了。

因?yàn)檫^(guò)于驚恐悲傷，千次郎發(fā)了一陣子呆，回過(guò)神才解下阿妙的遺體。千次郎將阿妙抱到里房，解下阿妙脖子上的腰帶，再讓她頭朝北端正橫躺在榻榻米上，哭著對(duì)遺體合掌。接著，千次郎將阿妙留給阿母的遺書(shū)塞進(jìn)火盆抽屜，留給自己的則收入懷里。他本來(lái)決意在阿妙身邊隨即自縊，可是又想到死在這兒的話太對(duì)不起登久，便迷迷糊糊捧著阿妙的腰帶去到外頭。之后也不知道走了哪些路，又是如何走的，總之，為了尋找自殺場(chǎng)所，最后來(lái)到腰帶池。就在他幾次盤(pán)算著到底要用腰帶自縊還是干脆投水自盡時(shí)，湊巧都有路人經(jīng)過(guò)，讓他錯(cuò)過(guò)尋死的機(jī)會(huì)。那晚是陰天，只有兩三顆微弱星子在天空閃爍。千次郎站在池邊茫然仰望星光，不久，帶點(diǎn)寒意的春天夜風(fēng)滲入肌膚，讓他突然失去尋死的勇氣。于是千次郎向池心拋出手中的腰帶，頭也不回地奔逃在漆黑夜路上。

他無(wú)法掙脫內(nèi)心的不安，不敢立即回家。雖說(shuō)并非自己下手殺死阿妙，但他生怕阿妙的死會(huì)牽連上身，更怕大久保府邸的報(bào)復(fù)。他想到以前在當(dāng)鋪工作時(shí)的伙伴，住在堀內(nèi)附近，就直接往堀內(nèi)相尋。千次郎向伙伴隨便撒個(gè)謊，在人家家里躲了十天左右，可是總不能一直寄宿在那邊，便借了些路費(fèi)再度回到江戶。正是登久在雜司谷遇到半七的第二天夜晚。

無(wú)論阿母或登久，千次郎都沒(méi)勇氣向她們吐露秘密，只好又隨便撒了個(gè)謊，說(shuō)買(mǎi)了來(lái)歷不好的商品，恐會(huì)引起糾紛，所以想避人耳目一陣子。登久同千次郎阿母商量后，決定讓心愛(ài)的情郎躲在自己家。沒(méi)想到這事不但讓半七看破了，半七更同時(shí)拆穿千次郎的秘密，令登久氣憤填膺。她按捺不住心中的嫉妒，一時(shí)失去理智，便將迄今為止視如千金之寶的情郎，扭送給半七了。

“那以后呢？”我問(wèn)半七老人。

“一點(diǎn)辦法都沒(méi)有啊?！崩先诵Φ?，“如果千次郎是情死事件的另一半，那他就是兇手，可姑娘是單獨(dú)自縊的，與男人無(wú)關(guān)。若將事情公開(kāi)，千次郎大概會(huì)受到斥責(zé)，也會(huì)被町干部留置什么的，但這樣做未免可憐，又嫌麻煩，所以我只當(dāng)場(chǎng)斥責(zé)幾句便放過(guò)他了。好笑的是，大約過(guò)了一個(gè)月，登久同千次郎兩人親親熱熱地來(lái)我家致謝。我當(dāng)時(shí)取笑登久，幸好情郎平安無(wú)事，要不然一旦引渡給捕吏，情郎真成為重犯，那時(shí)后悔也來(lái)不及了。登久一本正經(jīng)地回我說(shuō)，任何女人碰到那種情況，都會(huì)如她那樣做……哈哈哈……”