小錘子一手抓電壺，先給馬趕山桌上的茶杯倒?jié)M開水，輕聲說：首長慢用。然后，再給古里面前的杯子倒?jié)M開水，輕聲說：首長慢用。最后，再給柳姿面前的杯子倒?jié)M開水，輕聲說：柳姿同志慢用。柳姿剛來邊區(qū)時，對這里的人招呼客人的禮節(jié)極不適應(yīng)，也滿肚子的委屈，在上海的社交場合，無論干什么都是女士優(yōu)先的，而這里卻是一律按官職高低分先后的，如果在場的人都沒有官職，或者都是平級，則是按長幼分層次的，組織上一直都在強(qiáng)調(diào)官兵平等干群平等，這平等那平等的，但實際上，身份層次卻深入到了最細(xì)微的生活細(xì)節(jié)中了。比如，在露天看電影看戲，最好的位置都是留給領(lǐng)導(dǎo)的，除非這位領(lǐng)導(dǎo)再三地堅決地禮讓，有些不帶官職，但身份較為特殊，比如社會賢達(dá)，比如德高望重者，比如遠(yuǎn)道來的客人，才可以坐到那些位置上去。幾年下來，柳姿不但適應(yīng)了這種禮節(jié)，而且覺得只有這樣，才可顯得尊卑分明長幼有序，才有望步調(diào)一致，奪取抗日戰(zhàn)爭和社會革命的最后勝利。剛來時，她說暖瓶，人們都不知道她指的是什么東西，她指給人看，大家恍然大悟，又異口同聲嘲笑她：哦，電壺啊！都說你們上海人洋氣，咋就滿頭滿臉都掉土渣渣呢。她還跟人爭辯說，你們才土呢，那里面又不帶電，為什么要叫電壺呢，當(dāng)?shù)厝苏f，咋不帶電，不帶電，頭天灌的水，第二天還是熱的，你把滾燙滾燙的開水裝到瓷罐子里試試，半天就沒熱氣氣兒了，為啥哩，不帶電嘛。柳姿不再爭論，電壺就電壺吧，按當(dāng)?shù)厝顺Ｕf的，不過是把貓叫了個咪咪，把叫了個錘子嘛。

柳姿忽地想起，她剛到邊區(qū)時，第一次丟人的事兒來。她要給窯洞墻壁上釘一枚釘子掛衣服，邊區(qū)的鐵跟黃金一樣金貴，不可能隨手就能找到釘子，她看見早來的同屋，在墻上釘了好幾枚木頭橛子，她一下子省悟了，忙去找來一根一頭很尖利，質(zhì)地光滑堅硬的木頭橛子，又急切間找不到錘子。為了鍛煉城市來的知識青年的生活自理能力，主管部門特意安頓，像這類生活小事，不許別人幫忙，柳姿便跑到院子里，大聲叫嚷：誰有錘子，借我用一用，謝謝啊。引來一院子人的哄笑，有的人正在屋里忙活，都笑得無法工作了。在前線斷了一條腿，剛轉(zhuǎn)為地方干部的蘇思邊，正無聊得發(fā)瘋，隨即笑說：柳姿同志，我雖少了一條腿，幸好錘子還完好無損，但不能借給你用。柳姿問為什么，蘇思邊說：組織上會處分我的。柳姿說：組織上也太嚴(yán)厲了，鍛煉我們的生活能力是好事，張口跟人借東西用，也是能力嘛。蘇思邊說，借別的東西，組織上不但不干涉，還會鼓勵的，因為條件困難，什么都得調(diào)劑著用，可是，唯獨錘子不能借的。柳姿想不明白這個道理，繼續(xù)追問，每一個追問，引來的都是哄笑。她有些生氣了，一位女伴才紅了臉，把她拽進(jìn)屋里，順手撿起一塊石頭遞給她，示意她往墻上打釘子。砸了幾下，木橛子好端端釘上了，柳姿頗有成就感地說：哦，不借錘子給我用，原來是可以用石頭代替的。女干部臉更紅了，笑說：柳姿同志，不是這個原因，以后你再不要這樣說了，你看同志們都笑話你呢。柳姿忽地明白，大家剛才的笑有些怪怪的，女干部卻紅了臉不說原因，被她糾纏不過，女干部答應(yīng)晚上睡下后再告訴她。明白事由后，她生了半夜的氣，天亮了，氣也消了，反正一切都得從頭學(xué)起，不做丟人事，不說丟人話，就學(xué)不到真東西。她虛心向女干部討教，女干部才給她說，本地人在說這件勞動工具時，只有一個單字，就是錘。細(xì)分一下，說錘時，單指大錘，把小錘叫錘錘，更小的錘，叫錘錘子，絕不說錘子的。后來，主管部門知道了，要處分戲弄柳姿的蘇思邊，柳姿聽說后，專門跑去申訴，請求不要給處分，一是同志之間開玩笑，并無惡意，二是這樣被嘲笑一次，她記憶就深刻了。組織上接受了柳姿的申訴，但還是召開了全機(jī)關(guān)干部大會，點名批評了蘇思邊，不點名批評了那天所有在場的干部，表揚(yáng)了柳姿的高風(fēng)亮節(jié)，強(qiáng)調(diào)當(dāng)?shù)馗刹亢蛠磉厖^(qū)早的干部，要誠心誠意幫助新來的同志適應(yīng)生活適應(yīng)工作，嘲笑同志不但是對新同志的不尊重，也是對革命工作的不負(fù)責(zé)任。調(diào)子拔高了，大家不再為這種事開玩笑，柳姿很快贏得了同志們的信任，都混熟以后，在私下，或不重要的場合，大家常拿這種事開柳姿的玩笑，柳姿不但不生氣，也不感到難為情，感覺到的是同志們的親切和集體的溫暖。

剛來時，丟人的還不止這些，幾乎是處處丟人，時時丟人，說一句話丟一句話的人，做一件事丟一件事的人。比如，到做飯時，她在準(zhǔn)備柴火，人問她要干什么，她說：生火做飯啊。那人便笑說，你還能得很，都會生火呀，不怕火燒了你的好地方？她以為那人說的好地方是指她的手，她笑著攤開手說，怎么會呢，我的手有那么笨嗎。那人不再解釋，笑著離開。原來，當(dāng)?shù)厝苏f生什么時，專指生娃娃，把生火，說成是搭火，或燒火。后來，她想，當(dāng)?shù)厝苏f的搭火，倒是很形象的，人心要實，火心要虛，把柴火虛搭起來，容易著火，火也燒得旺。而畜禽生育時，當(dāng)?shù)厝私^不說“生”，說的是“下”，牛下牛娃子，驢下驢駒子，豬下豬娃子，狗下狗娃子，雞下蛋，等等。她說成生，大家就笑，被笑一次，她倒死記住了，再遇到類似情況，她就能夠準(zhǔn)確表達(dá)了。

想到這里，柳姿嘴角抹過一縷得意的淺笑。

柳姿的神態(tài)沒有逃脫馬趕山那雙賊眼。賊眼之說，并不是別人對馬趕山的污蔑，而是他自夸的，他經(jīng)常炫耀說：你還想逃過我這一雙賊眼？我這眼睛，不是吹，隔山都看得見兔卵子的，能分得清十里外蚊子的公母的。柳姿走神時，馬趕山和古里都吃完一鍋煙了，兩人幾乎是默默地吃煙的，有一句，沒一句地說著缺鹽少醋的淡話。兩人在心里較勁兒，馬趕山等著古里發(fā)難，古里等著馬趕山問話，誰先開口，誰會陷于被動的。馬趕山熬不住，忽然看見柳姿表情變化豐富，便笑道：

“柳姿同志，想起什么好事了，夢里都笑醒了？”

柳姿回過神來，羞赧地說：

“我有什么好事可想的，想起來的都是不上串串兒的丟人事?！?/p>

“那就把你的丟人事說說，讓老戰(zhàn)友也樂呵一下嘛?！瘪R趕山笑說。

“都丟過一次人了，再讓我丟一次人，趕山同志是不是很希望我丟人？”柳姿半真半假地說。

“哎呀呀，柳姿同志是在罵我，我哪敢有那種心思，我可是處處為你著想的啊，我這頭要是一個西瓜，你一刀切開，就知道是紅瓤白瓤了?！?/p>

馬趕山一臉夸張的表情把柳姿逗笑了。古里再也裝不住了，他說：

“趕山同志，我知道你是為我和柳姿同志好，可是，這么大的事，你也得事先給我們通個氣兒嘛?！?/p>

“啥事？”馬趕山一臉驚詫地說。

“啥事？咦，你不知道啥事？”

馬趕山不理會古里那牙疼似的表情，眼神對準(zhǔn)柳姿說：

“柳姿同志，古里同志說的啥事，你知道嗎，我咋連個死氣氣兒都沒聞到？”

“就是……就是我倆結(jié)婚的事啊?！?/p>

在私下場合說話，都是老戰(zhàn)友，革命同志，柳姿倒沒有感覺到特別的壓力，到了辦公室，馬趕山往辦公桌后面一落座，她一屁股坐在來賓和群眾的位置，不由自主地，一下子把距離拉開了，把界限劃出來了，上級就是上級，下級就是下級，上級哪怕在說玩笑話，也是上級給下級開玩笑，表達(dá)的是上級對下級的親切、隨和和謙虛，下級絕不可拿同樣的話跟上級開玩笑，如果哪個下級不明白這個道理，那就是子午人說的那種面目腫，再不識趣一點，就是被稱為腫頭的那種人。事實上，古里半天說話摳摳搜搜的，就是感到了這種壓力，他的一腔子野火，在進(jìn)辦公室那一瞬，已經(jīng)被辦公室特有的氣氛澆滅了。此時，馬趕山又把眼神從柳姿那兒移開，對古里說：

“古里同志，剛才柳姿同志說你們兩個結(jié)婚的事兒，你們倆結(jié)婚有啥事兒，你說說嘛，都是革命同志，有什么困難，需要組織幫助解決的，需要我個人幫助解決的，只要在合理的、條件允許的范圍里，都可以提出來嘛。”

“沒……沒啥困難。謝謝組織關(guān)心，謝謝趕山同志關(guān)心?！惫爬飮肃橹f。

馬趕山又把眼神移向柳姿，還沒說話，柳姿忙坐正身子，昂然說：

“沒有什么困難。謝謝組織關(guān)心，謝謝趕山同志關(guān)心?！?/p>

“嗯，那好吧。”馬趕山點點頭，笑著起身了，古里和柳姿知道到了該離開的時候，忙起身，分別跟馬趕山握手道別。出了縣委大門，古里長出一口氣，柳姿也長出一口氣。馬趕山從窗戶里一直目送二人，直到看不見，他大笑幾聲，從懷里摸出了旱煙袋。古里和柳姿自從被馬趕山設(shè)套灌醉成婚后，起初，兩個人覺得臉面上下不去，打算找馬趕山鬧一鬧的，鬧的目的，也不是一定要分手，只是在戰(zhàn)友間，在群眾那里，圓一個臉面。畢竟，他們在戰(zhàn)友那里，在民眾那里，宣傳政治上的民主自由，社會生活中的平等公正，家庭生活中的婚姻自主，家庭成員之間的人格平等，這都是他們一直掛在嘴上的話，到頭來，自己的婚姻倒被包辦了一個徹頭徹尾。

在馬趕山那里沒有鬧得起來，兩個人灰耷耷地回到那間組織上給安排的新婚洞房。門沒有上鎖，整個邊區(qū)除了一些緊要機(jī)構(gòu)，不但隨時鐵將軍把門，大多都崗哨森嚴(yán)，而民居，無論干部宿舍，還是普通民戶院落，平時都是不鎖門的，也很少聽到誰家丟東西這類事件發(fā)生，那些不了解民情的外國人外地人初來乍到看一眼，真?zhèn)€是解放區(qū)的天，天天都是艷陽天。其實，這里的民風(fēng)民俗就是這樣，在國統(tǒng)區(qū)，除了那些大戶人家，小門小戶的，平時都不鎖門。

進(jìn)大院時，柳姿是走在前邊的，張眼一看，她的心里便生出了一股濃濃的溫暖，院子是精心打掃過的，還灑上了一層清水，黃土粉末被清水固定在地上，而那種黃土的醇香卻被清水激發(fā)出來，冉冉地懸浮在空氣中。走到那孔昨夜居住過的窯洞前，柳姿伸手要推門，手剛挨住門扉，又縮了回來，伸出的手很猶豫，縮回的手很迅疾。這是誰家的門啊，子午縣的人無論進(jìn)誰家的門，除非門是從里面倒插了的，如果是大開或虛掩的，一把推開進(jìn)去就是了，沒有敲門這一說。柳姿剛來邊區(qū)時，為進(jìn)農(nóng)戶或別人的居處，是很受了一些作難的。她忘不了敲門，輕輕地，一下，兩下，三下，如果里面沒有人應(yīng)聲兒，她便以為人不在，轉(zhuǎn)身走了，而明明知道里面有人，聽不見應(yīng)聲，便以為人家不歡迎她，也轉(zhuǎn)身走了，為此耽誤了好多工作。有時，她轉(zhuǎn)身走出一截路了，主人沒有看見有人來，便出了院子查看，看見柳姿的背影，便“噯”地喊一聲，喊聲根據(jù)距離遠(yuǎn)近，或高或低。而子午縣的人喊牲口也是這樣：噯！柳姿心里很生氣，為了工作只好忍氣吞聲，而對方卻渾然不覺。柳姿回到面前，那人又會長長地喊一聲：噯--然后才說，好娃他哩，你長了那么好看的眼睛，原來是騾子的錘子--閑物兒嘛，門明明開著哩嘛。柳姿說，我敲門里面沒有人應(yīng)聲兒，還以為你們不方便呢。主人又會長長地“噯“一聲說，娃他說的啥話嘛，大天白日的，有啥不方便哩，驢要隔槽，隔它的槽，豬要打圈，打它的圈，羊?qū)じ幔瑢に母?，牛要跑犢，跑它的犢，雞踏蛋，踏它的蛋，牲口的事情，人不用管它，只要不撞見人和人咥活兒，就沒啥，再說了，那么長的夜，把人熬得心里一愣一愣的，還有多少活兒咥不完的，腦子整齊的人，白天不會做那事的，娃他想撞見都撞不見的。主人說的牲口呀，人呀的，用詞不同，說的都是同一檔子事，這些羞于出口的話，子午縣的人卻全不在意，隨時隨口就丟出來了。

柳姿從小生長在那樣的環(huán)境中，耳根子軟得連很干凈的民間俗語都不能容忍，剛來子午縣，聽人這樣說話，惡心得幾乎要嘔吐，當(dāng)古里將這些土話臟話的意思一一給她剖析以后，聽著，聽著，竟覺得是那樣生動，那樣親切，來自書本上的話，雖然典雅，但如同給人安的假肢一樣，看起來美輪美奐，使喚起來總是絆腳絆手的，古里一連用了兩句土話來形容柳姿說的官話：驢糞蛋兒外面光；新媳婦的褲子，外面光哩光堂，里面血絲糊啦。她跟上古里學(xué)了無數(shù)當(dāng)?shù)胤窖?，那些帶臟字的，能不說她盡量不說，用當(dāng)?shù)卦捳f，就是：夯口，說不出。不說只是輕易不說，一說便石破天驚逗秋雨，按當(dāng)?shù)卦捳f是：咥實活兒的。

來邊區(qū)的第二年，她參加減租減息工作隊到一個村莊蹲點，村里夠地主條件的只有一戶，而地主家對窮人好得簡直到了仁至義盡的程度。而村里最窮的一戶人家?guī)资陰缀跞强康刂骷夜B(yǎng)的，跟養(yǎng)豬養(yǎng)牲口差不多，窮人家需要做的只是，農(nóng)忙季節(jié)去幫地主家干幾天活罷了，那個窮人看見天下要變了，站出來慷慨激昂訴苦，把他之所以窮苦的責(zé)任全部歸結(jié)于地主。對實際情況，柳姿早作了詳細(xì)調(diào)查，當(dāng)那窮人說到他給地主家拉長工情節(jié)時，柳姿實在聽不下去了，她霍地站起來，大聲說，請問，你在給誰拉長工，你是在給你的錘子拉長工，你把你的頭子收管緊一點，還用得著到這里訴苦嗎？柳姿的話不但把全場的群眾弄愣了，把工作隊員也弄得腦筋一時轉(zhuǎn)不過彎來。隨即，便是哄堂大笑。那個訴苦的農(nóng)民紅了臉，極沒意思地從主席臺上溜了下來。柳姿說的是對的，那個人一共生了十一個孩子，八兒三女，越窮越生，越生越窮，兩口子似乎越生越來勁，懷娃成癮，生娃成癮了，婆娘的肚子啥時候都是滿滿當(dāng)當(dāng)?shù)?，每年總有大半日月揭不開鍋，每到這時，婆娘便懷揣一只瓦盆去了地主家，地主家要米給米要面給面，鄉(xiāng)鄰?fù)诳嗄羌腋F人說，哈呀，你把人活成了啊，是不是祖墳里埋了一根驢，不用種莊稼，吃有吃不完的糧食，不用磨面，吃別人磨好的面，不用碾米，吃別人碾好的米，真是跟上老母豬在槽里吃麩子哩，那福（麩）響（享）了個驚天動地嘛。

柳姿此話一出，立即傳遍四鄰八鄉(xiāng)，人們都覺得，還是人家干部水平高，女干部的水平比男干部高多了。柳姿差點為這句話受到上級處分，還是古里聰明，他說，柳姿嘛，一個大城市來的女同志，和當(dāng)?shù)毓まr(nóng)大眾結(jié)合是要時間的，她對當(dāng)?shù)胤窖灾皇莻€二瞇子，她還以為那是革命話呢，隨口就說出來了，再說，我是組織上指派的老師，我有給這一批干部培訓(xùn)生活語言的責(zé)任，是我這個老師沒有當(dāng)好，不怪柳姿同志的。上級一聽，還真是這么回事，也再沒有追究柳姿的錯誤言論。

受了很多難堪，從小養(yǎng)成的習(xí)慣，還是一下改不過來，哪怕進(jìn)自己的宿舍，柳姿都忘不了敲門。她認(rèn)為，既然是集體宿舍，就不完全屬于她，住在里面的同志都有個人的私人空間個人隱秘，撞見了，是對同志的不尊重。同宿舍的人，差不多都是城市來的，都有敲門的習(xí)慣，她們學(xué)當(dāng)?shù)厝说恼Z言遠(yuǎn)不如柳姿快捷，學(xué)當(dāng)?shù)厝松盍?xí)慣的能力卻比柳姿強(qiáng)?？匆娏藶榱饲瞄T的事兒，常常一個人生悶氣，就開玩笑說，柳姿啊，敲門的習(xí)慣一下改不了，我給你出個好主意，去誰家時，你手里拿一個東西，沒有閑著的手，就不會敲門了。柳姿卻反問，手里拿著東西，我怎么敲門？同伴只好說，抬腳踹吧，柳姿卻說，你要死啊，出這種餿主意，那多不禮貌的。柳姿碰到的難題不僅是敲門問題，還有，假如門是倒插著的，也是需要敲門的，但當(dāng)?shù)夭皇怯弥割^敲，而是用拳頭擂、砸，聲音響響的，隔多大的院子，人在多幽深的窯洞里都聽得見的。而柳姿卻不習(xí)慣，說我們是八路軍戰(zhàn)士，是民主政權(quán)的干部，又不是土匪、日本鬼子，怎么可以隨便砸老百姓的門呢。可老百姓卻不這樣看，他們撇嘴說，看起來那個女干部，人長得大方，說話做事也大方，就是進(jìn)別人家時候，怎么跟做賊似的，手指頭上本來就沒有力氣，還在門上彈一下，彈一下的，人聽不出來，到底是狗爪子在挖門，還是風(fēng)吹門響，費(fèi)心給開門吧，不知道是不是人，不開門吧，萬一是人呢，狗大的人也是人嘛。

當(dāng)下，柳姿卻不是因為到底該不該敲門而猶豫不定，而是她無法確定，這個門，自己該不該進(jìn)去，以何種姿態(tài)，何種身份進(jìn)去，是主人吧，她一下子還沒有進(jìn)入角色，是客人吧，又分明是組織明確分配給她的住處。見她在門前意意思思的，古里上前一步，一把推開門。