坦白說,對于會場上的這些致辭、講話,我只能聽懂點意思,因此當時暗下決心,要用最快的速度解決語言障礙,畢竟日方不可能為每個研修生都配上翻譯。
生活很好,學習很累
在歡迎宴會后,每個研修生都被指定了對口企業(yè),我和來自內(nèi)蒙古東勝市工商銀行的張世林,被指派到藍澤證券株式會社去學習證券業(yè)。
藍澤證券是個家族制企業(yè),由當時的社長藍澤基爾先生的祖父創(chuàng)立,到1987年已有70年的歷史。公司本部設在東京都日本橋兜町街,靠近東京證券交易所,如果從東京成田機場到市中心,沿著高架路走,就能看見藍澤證券公司的大樓。藍澤證券在日本屬于中等規(guī)模的綜合類證券公司,在日本全國設有近30個分支機構(gòu),擁有3 000多名員工。1986年,藍澤證券的利潤在日本行業(yè)排名中排在第14位,可以說行業(yè)地位不低。藍澤基爾社長當年50歲不到,個子不高,常年西裝革履,非常紳士。他是東京青年會議所的成員,這也是我們?nèi)ピ摴狙行薜脑颉?/p>
在我和張世林去之前,藍澤證券已經(jīng)對我們的生活作了精心安排。我們住在公司位于目黑區(qū)都立大學附近的寮里。在日語中,寮就是宿舍。那是一幢二層日式木結(jié)構(gòu)小樓,我和張世林住在樓下,每人一間臥室,臥室旁邊有衛(wèi)生間、運動室、管理人房間、食堂和浴室。在我們的樓上,住著公司的四五個單身青年職員。
公司為了照顧我們的生活,還專門請了一對來自日本四國島的老夫婦,為我們做早飯和晚飯(休息日除外)并打掃屋子。盡管是日本餐,卻也豐盛可口,其他同學對我和張世林都很羨慕。
盡管有這些貼心的照顧,但是研修生活的緊張和艱難程度還是讓我們終生難忘。
我們每天6點起床,7點準時出門。途中換乘東橫線、日比谷線和銀座線輕軌和地鐵。8點多到公司本部綜合部報到,8點半準時在公司培訓室聽課,12點在公司吃完便當后就開始下午的課程。到晚上6點專業(yè)課結(jié)束后,我們還要接著補習日語。公司為我們請了東京外國語大學一個學中文的大四學生,幫助我們過日語關,每天兩個小時課程。日語補習結(jié)束后,我們還要回到公司綜合部,這時公司往往還有很多人在加班,我們也不好意思直接回宿舍。日本證券公司的員工都是工作狂,一般八九點之前不會離開公司,而且與鄰近公司比著干。因此,等我們回到宿舍,一般已是晚上10點左右。在吃飯、洗澡后,我們還要寫當天的研修報告。日本方面規(guī)定,我們每天必須要填寫“研修生每日行動報告”,用日語寫滿一張紙,第二天交給老師。研修報告寫完后,我們還要給家人寫信、復習當天學過的專業(yè)知識和日語,每天都是深夜12點之后才能休息。
有一個周末,負責照顧我們的老夫婦休息,我和小張必須自己做飯。渾身疲憊的我們連做飯的力氣都沒有,只泡了碗方便面對付了一下。結(jié)果,第二天,公司綜合部長谷川先生把我們叫了去,嚴肅指出我們不該吃方便面,因為那是最沒營養(yǎng)成分的食品,無法提供足夠支撐研修的營養(yǎng)!
用一句話概括,我在日本研修的感覺就是:生活很好,學習很累。這種長時間緊張的生活節(jié)奏和學習壓力,在當年我國的國內(nèi)機關是難以想象的。當時,我經(jīng)常感覺自己累得爬都爬不起來,如果在國內(nèi),完全可以遞上一張假條休息一天,可在日本,我們不敢放松自己。