昨天，元首司令部發(fā)布了一項(xiàng)由總司令簽署的聲明（當(dāng)然是在希特勒的指使下），聲稱如果城里的波蘭平民繼續(xù)抵抗德軍的話，德國人將使用一切可以支配的手段，特別是空中轟炸和重炮轟擊，向平民們證明“他們抵抗行動的毫無意義”。這周在前線呆了三天的D、H和W先生說，幾乎他們看到的所有波蘭城鎮(zhèn)和村莊，都被空襲和炮擊摧毀了一半甚至是完全摧毀。

英法的無所作為使這里所有的人都感到困惑不解。顯然，從愛德和湯姆在倫敦和巴黎的播音來看，盟國方面夸大了它們在西線的行動。德國人堅(jiān)持說，那里迄今為止只發(fā)生了小規(guī)模的沖突，并且指出法國人在“進(jìn)攻”中甚至連飛機(jī)都沒有使用。今天，我們使館的Y先生對比德爾大使電報中所述對波蘭城鎮(zhèn)的可怕轟炸提出了看法。Y先生認(rèn)為，當(dāng)平民進(jìn)行抵抗時，希特勒轟炸、炮擊城鎮(zhèn)就是正當(dāng)?shù)?。我想自己可能不夠客觀，但對此我實(shí)在不能茍同。

今晚，我的女仆進(jìn)來時說，戰(zhàn)爭真是太可怕了。

“為什么法國人要對我們開戰(zhàn)？”她問道。

“為什么你們要對波蘭人開戰(zhàn)？”我說道。

“嗯，”她說道，臉上一片茫然?！暗欠▏耍麄儺吘故侨搜??！彼詈笳f道。

“但波蘭人可能也是人呀?！蔽艺f道。

“嗯。”她臉上又是一片茫然。