正文

柏林,5月28日(1)

柏林日記 作者:(美)威廉·夏伊勒


利奧波德國王(King Leopold)拋棄了同盟國。拂曉時(shí)分,與英法軍隊(duì)一起被包圍在佛蘭德斯和阿圖瓦(Artois)的一個(gè)不斷縮小的“口袋”中的比利時(shí)軍隊(duì)放下了武器。晚上,利奧波德向德軍防線派出一名特使,要求實(shí)現(xiàn)停火。德軍要求無條件投降。利奧波德表示接受。這使英法軍隊(duì)的防線出現(xiàn)了一個(gè)大洞。最高統(tǒng)帥部聲稱,這使他們的形勢“完全無望”。今天早晨,聽到雷諾(Reynaud)總理在廣播中指責(zé)利奧波德背叛了盟軍。根據(jù)BBC的說法,丘吉爾表現(xiàn)得更為謹(jǐn)慎。在對下院發(fā)表的簡短講話中,他表示自己不會輕下結(jié)論。

這里的新聞界對于比利時(shí)的投降表現(xiàn)得興高采烈。僅僅才過了18天,柏林報(bào)紙?zhí)嵝盐覀?。德國人打敗波蘭人只花了18天。在周末之前,他們還可能會消滅其余被包圍在口袋中的盟軍。據(jù)BBC說,丘吉爾警告下院不久可能會傳來壞消息。

開戰(zhàn)后第一次,“元首司令部”今天連續(xù)不斷地發(fā)布公告。所有公告聽上去都像是希特勒口授的。他總是企圖顯得很大度,例如:“德意志通訊社。元首司令部,5月28日。元首命令給予比利時(shí)國王及其軍隊(duì)以配得上英勇戰(zhàn)斗軍人的待遇,他們已經(jīng)證明自己符合這一條件。由于比利時(shí)國王本人沒有表示任何個(gè)人希望,他將獲得比利時(shí)的一座城堡,直到就他的最終居住地作出決定?!?/p>

可是由誰作出決定呢?

納粹宣傳機(jī)器開足了馬力運(yùn)轉(zhuǎn),企圖證明利奧波德的行為正當(dāng)而合理。德國電臺告訴其聽眾,一篇特別公告將使“全德國都充滿驕傲和喜悅之情”。

“元首司令部宣布:由于對德軍的毀滅性威力印象深刻,比利時(shí)國王決定結(jié)束無意義的繼續(xù)抵抗,要求實(shí)現(xiàn)?;稹K邮芰说聡矫鏌o條件投降的要求。比利時(shí)軍隊(duì)今天已經(jīng)放下了武器并且不再存在。此時(shí),我們想念我們勇敢的士兵們……整個(gè)日耳曼民族都懷抱著深深的感激及無限的驕傲凝望著我們的部隊(duì)……正是他們迫使敵軍投降……比利時(shí)國王為了防止進(jìn)一步的流血以及毫無意義地毀滅自己的國家,作出了放下武器的決定,盡管這違背了內(nèi)閣多數(shù)成員的意愿。應(yīng)為比利時(shí)的災(zāi)難負(fù)主要責(zé)任的正是這個(gè)內(nèi)閣,似乎到現(xiàn)在仍然希望繼續(xù)追隨其英法兩國的主子。”

今晚報(bào)紙的大字標(biāo)題是:“丘吉爾和雷諾侮辱利奧波德國王!――倫敦和巴黎的懦夫下令繼續(xù)在佛蘭德斯的自殺行動?!钡聡娕_今晚稱:“利奧波德的行為符合一名軍人和一個(gè)人的標(biāo)準(zhǔn)?!?/p>

上周,我在前線看到了比利時(shí)軍隊(duì)所受到的可怕懲罰??吹匠剪斎麪栆酝?,比利時(shí)幾乎全部被德國炮兵和斯圖卡式俯沖轟炸機(jī)夷為平地。你可以同情利奧波德國王希望結(jié)束這一切的心情。但是法國和英國說,他未與兩國磋商便作出決定,背叛了盟軍并使其陷入可怕困境,以至失去了從包圍圈中撤退的機(jī)會。三國軍隊(duì)合在一起仍然有殺出一條血路突圍的可能。由于50萬精銳的比利時(shí)軍隊(duì)的退出,法國和英國軍隊(duì)的命運(yùn)似乎也就確定了。

這真是一場文明的戰(zhàn)爭。戈林今晚宣布,由于他得到了法國虐待被俘德國空軍人員的消息,所有被德軍俘虜?shù)姆▏w行員都將立即被戴上鐐銬。另外,戈林還宣布,如果他聽說有一名德國飛行員被法國槍斃,他就將下令槍斃5名法國戰(zhàn)俘。還有,如果他聽說有一名“正乘降落傘降落的”德國飛行員被打死,他將下令槍斃50名法國戰(zhàn)俘。

據(jù)我們所知,盟軍正在槍斃不愿投降的德國傘兵,因?yàn)檎沁@些士兵在相當(dāng)程度上導(dǎo)致了荷蘭的陷落,并在戰(zhàn)線后方造成了一片混亂??赡軓谋粨袈滹w機(jī)上跳傘降落的普通德國飛行員也被誤以為是令人憎恨的傘兵。然而,戈林的命令顯然也是希特勒通過散播恐怖進(jìn)行征服的技巧之一。B先生上周曾去鹿特丹。他說,該城盡管已經(jīng)投降,但大部地區(qū)仍被摧毀。德國人的借口是,當(dāng)荷蘭人投降時(shí),斯圖卡式俯沖轟炸機(jī)已經(jīng)升空,他們無法及時(shí)將其召回!這聽上去毫不可信,因?yàn)轱w機(jī)上都載有無線電臺,并與地面保持著經(jīng)常性聯(lián)系。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.afriseller.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號