“你看，現(xiàn)在我們不再是陌生人了?！彼阉幤f過來。明亮的藍色藥片，就像是精美的綠松石的顏色。洋平向后靠著，伸手在褲子的口袋里摸索，又拿出一枚藥片，看起來和他給我的一模一樣。他把它拿起來。

“凱瑟琳，我們來祝酒吧，好嗎？”

“好的。”

“為了來自陌生人的糖。”

“為了來自陌生人的糖?！蔽覀兣隽艘幌履莾深w像骰子一樣的藥片。藥力持續(xù)了整個晚上。第二天太陽升起來后，我們做愛了。

在他的額頭和臉頰上有很細的汗毛，在陽光下看就像是灰塵一樣。他是個溫柔的情人。我在一起六個月，然后他就回加拿大了。這種事情的發(fā)生方式讓我覺得，我再也不會見到他了。我們曾經(jīng)談過一次，他說在日本有個詞叫緣，既是一個概念也是一個忠告，意思是見過的任何一個人都可能是你生命中最重要的那個人，因此對每個陌生人都應該像對朋友一樣，不要等到來不及了再去愛。誰也說不準哪一天晚上你的船就會開走。

他愛英國，為皇室家族而著迷，雖然他是日本人。他認為即便沒有皇室家族，也該有其他的英國偶像?？涩F(xiàn)在這個賣吊襪帶、賓館賣的食品像飛機上供應的一樣的社會里，還有比平民戴安娜能進皇室更糟糕的事情。

我們?nèi)惗厮臅r候，洋平已經(jīng)是第三次去那里了，而我從來沒有去過。他一路給我做講解。我們倆都很激動，都想著上床。那時的天空是白色的，正是英格蘭的春天。

“別喂它們。”

“為什么？”

“這寫著呢，你看?！?/p>

他看了看。離草地一碼遠的地方有兩塊牌子，一塊上寫著“免踏草坪”，另一塊上寫著“不要喂烏鴉”。這兩塊牌子都正對著洋平。害羞的小鳥一步步躲閃著，肌肉緊張成小疙瘩，嘴就像皇家軍械庫里的什么東西。

“聽著，如果冰淇淋蛋筒會殺了這些傻瓜的話，他們可能幾個世紀以前就死光了?！彼鼈?nèi)恿税胫幌銦??？康米罱镍B叼住了，把它弄得噼里啪啦直響。有個人倒退著從我們身邊走過，拿著他的攝像機咕噥著。

洋平站起來?！昂冒?，去珠寶館?！?/p>

我低下頭。

“上帝啊。洋平，你早飯吃的什么？”

“來吧，我想你一定喜歡寶石?！?/p>

“我確實喜歡。”

在珠寶館門口排著一條長隊，一個老太太問我是不是能把她帶到女衛(wèi)生間，洋平就帶著她去了。馬路上交通車輛的味道從塔橋那里飄過來。

我們一英寸一英寸地向前挪動，在人群中擠來擠去。我們看到了倫德爾和布里奇的供奉寶劍，上面鑲滿了鉆石和祖母綠。在兩條傳送帶之間是一列長長的陳列櫥，里面放滿了皇冠。我們經(jīng)過的時候，洋平就指給我看這些皇冠，包括女王母親的皇冠，圣·愛德華的皇冠，最后還有帝國皇冠。

這個皇冠上面滿是鉆石，看起來就像個明亮堅硬的鹽殼。鉆石的光芒讓人無法逼視，我們就站在傳送帶上看它。我站在往回走的傳送帶上，洋平站在往前的，透過玻璃櫥窗對我揮揮手，給我指著寶石。斯圖亞特藍寶石像個梨子那么大，但是顏色很淡，是灰藍色眼睛的顏色。在皇冠的四個拱形凸起上是四顆珍珠，被稱作“伊麗莎白女王的耳環(huán)”。對我來說它們挺難看的，像是四個灰色帶著紋理的巖石掛在天鵝絨帽皺褶的地方。

“過來，換過來?！毖笃奖ё∥业目绨盐彝屏嘶厝ァ，F(xiàn)在我站在向前的傳送帶上了，他在我的背后。他讓我好好看看黑太子的紅寶石，可我更感興趣的是他。看紅寶石的時候，我就透過玻璃看著他的眼睛。

和我面對面的，是一件形狀很怪異的橢圓形黑紅色寶石，上面鉆了一個洞，但這個洞好像和皇冠沒有任何關系。那個洞比較顯眼是因為上面有一顆小一點的紅寶石。這顆寶石顏色蒼白一些，好像是濃重的血塊兒上面的一小滴血。

傳送帶到頭了，我的腳被地面絆了一下，差點摔倒。洋平和一個警衛(wèi)一起拉住了我。他們大笑著，然后洋平突然不笑了。“凱瑟琳，你沒事吧？”

我說了些什么，但不怎么重要，我不記得了。洋平看著我的臉說：“你的臉色很蒼白，即使是對英國人來說也太蒼白了。你身上很冷，我們得呼吸一下新鮮的空氣。”

“不，這里很暖和。給我一分鐘的時間?！蔽冶硨χ切┗使谡局Ｓ袀€人從傳送帶上下來，撞到了我身上。我沒有回頭看，雖然有點兒想回頭，但是沒有。

“上帝啊，你看起來像是見了鬼?！?/p>

我抬頭看著洋平，努力讓自己微笑?！澳俏揖蛠韺α说胤?，不是嗎？”

他笑了，我們都笑了。直到我們離開，我都沒有再回頭看玻璃櫥窗里的那個鬼。三天以后，我一個人回來了，一遍一遍地看那塊寶石，只看那一塊寶石。這是我真正熱愛的第一塊寶石，雖然它不會是最后一塊。我的第一顆巴拉紅寶石。我想伸手去摸它，感到身體里有東西在移動，那是血液的翻滾。

寶石會讓人上癮。你一旦開始喜歡它們，就很難停下腳步。寶石會帶你去很多地方，即使這些地方是你不喜歡的，但有時候為了它你也會去。拿帖木兒紅寶石為例，它上面刻著擁有者的名字，按照時間排列下去，一直到?jīng)]人得到這塊寶石的時候。第一個是阿克巴·沙阿，然后一個一個，所有其他的人：杰行吉爾·沙阿；薩利爾·歐伊蘭·沙阿；阿朗吉爾·沙阿；巴德沙·伽祖·默罕默德·法魯克·斯亞爾；阿梅德·沙拉·杜里依杜倫。這是國王的25，000顆寶石中的紅寶石。

或者還有黑太子紅寶石，那個形狀怪異的大藥丸。你可以在皇冠的框架上找到要鑲嵌它的不平整的鑲嵌槽。那是一只可以追溯到英國改良時期的皇冠，甚至更久遠。在它成為英國皇冠上的寶石以前，在別的地方也曾被打過孔，上面鑲上了其他寶石。它的化學結(jié)構(gòu)是尖晶石。一枚巴拉紅寶石的成分是：鋁、氧、還有鎂，是熔爐般的高溫和一千年的黑暗造就的。最后的結(jié)果，總是除了寶石什么都沒留下。

在晚上，我輾轉(zhuǎn)反側(cè)，想著那究竟是不是我想要的。

我睜開眼睛，這座石頭房子里很安靜。我記不得是什么聲音把我叫醒了，然后等著它再次出現(xiàn)。它真的又出現(xiàn)了，是短促的叫聲。幾乎可以肯定是某種動物發(fā)出的聲音，狐貍或者野兔，什么被困住了的東西。它有那么一種需求和野性，雖然我知道這聲音可能來自于人。除此以外還有動作的節(jié)奏，在石頭墻那里漸漸消失。