“博斯,我們要走了?!?/p>
博斯把手搭在車(chē)門(mén)上。門(mén)倒是開(kāi)著,但薩凱沒(méi)法從這么點(diǎn)縫里爬上車(chē)。
“今天誰(shuí)做解剖?”
“這個(gè)死人?今天沒(méi)人做?!?/p>
“得了,薩凱。今天誰(shuí)當(dāng)班?”
“是薩利①。不過(guò)他今天可不會(huì)去碰這家伙,博斯?!?/p>
“嗨,為這案子我剛和搭檔爭(zhēng)了半天。你就別再來(lái)這一套了,行不行?”
“嗨,博斯,你聽(tīng)著。我從昨天晚上六點(diǎn)鐘一直忙到現(xiàn)在,這已經(jīng)是我跑的第七個(gè)現(xiàn)場(chǎng)了。有被車(chē)軋死的,有在水上漂著的,還有被奸殺的。死人趕著要見(jiàn)我們,博斯。我們累得夠嗆,一直都沒(méi)休息,哪有時(shí)間再忙這個(gè)?這案子只有你覺(jué)得是謀殺。就聽(tīng)你搭檔一回吧。這案子我們按常規(guī)程序來(lái)處理。我們星期三做解剖,也可能是在星期四。我保證,最晚不超過(guò)星期五。不管什么時(shí)候解剖,毒理測(cè)試結(jié)果最壞也要十天才能來(lái)。這你是知道的。那你還急個(gè)什么?”
“最快。毒理結(jié)果最快也要十天才能出來(lái)。”
“去你的吧。②”
“你就跟薩利說(shuō),我要他今天做初步檢查。過(guò)一會(huì)我會(huì)去找他的?!?/p>
“天哪,博斯,我剛才說(shuō)的你聽(tīng)到了沒(méi)有???我們太平間里的尸體都快堆起來(lái)了,而且有一個(gè)肯定是謀殺,必須做解剖。不光是我,這兒的人除了你一個(gè)之外全都認(rèn)為這家伙是吸毒致死,薩拉查根本沒(méi)時(shí)間去忙這種案子?;镉?jì),就是這么回事。你想讓他今天就做解剖,你叫我怎么跟他說(shuō)?”
“給他看斷掉的手指。跟他說(shuō),管子里沒(méi)有痕跡。想點(diǎn)理由出來(lái)。跟他說(shuō),死者有豐富吸毒經(jīng)驗(yàn),不可能給自己注射過(guò)量?!?/p>
薩凱把頭往后一仰,靠在廂型車(chē)的側(cè)板上,縱聲大笑。他邊笑邊搖著頭,好像面前是個(gè)小孩在和他開(kāi)玩笑似的。
“你知道他會(huì)怎么跟我說(shuō)?他會(huì)說(shuō),吸毒時(shí)間再長(zhǎng)都沒(méi)用,他們最后都會(huì)完蛋。博斯,你見(jiàn)過(guò)幾個(gè)吸毒鬼能活到六十五歲?沒(méi)一個(gè)人能撐那么久。針頭會(huì)讓他們?nèi)妓兔?。管子里的家伙就是這樣。”
博斯轉(zhuǎn)過(guò)身,四下看了看,確定路邊的警察沒(méi)有在注意他們。然后他轉(zhuǎn)回身面對(duì)著薩凱。
“你就跟薩利說(shuō),我過(guò)一會(huì)去找他?!辈┧沟穆曇艉芷届o?!叭绻隽顺醪綑z查之后他沒(méi)有發(fā)現(xiàn)任何異常,那么好,你就可以把尸體推到太平間的最里面去,也可以把它停在蘭克希姆的加油站。那時(shí)候怎么都行,拉里。不過(guò)你得跟他說(shuō)。做不做由他來(lái)定,不關(guān)你的事?!?/p>
博斯把手從車(chē)門(mén)上拿開(kāi),讓開(kāi)一步。薩凱上了車(chē),“砰”一聲關(guān)上車(chē)門(mén)。他發(fā)動(dòng)了引擎,隔著車(chē)窗盯了博斯好一會(huì)兒,然后搖下了車(chē)窗玻璃。
“博斯,你可真他媽的煩人。明天早上做。最快也只能這樣了。今天肯定沒(méi)戲?!?/p>
“明天第一個(gè)解剖?”
“今天就別再煩我們了,行吧?”
“第一個(gè)做?”
“好。好。第一個(gè)做。”
“行啊,我就不煩你了。明天見(jiàn)?!?/p>
“可別見(jiàn)我,伙計(jì)。明天我要睡覺(jué)?!?/p>
薩凱搖起窗戶,開(kāi)動(dòng)了廂型車(chē)。博斯退到邊上讓車(chē)過(guò)去。車(chē)子開(kāi)走之后,他盯著管子看了好一會(huì)。這還是他今天第一次真正注意上面的涂鴉。管子的外壁幾乎被各種各樣的噴漆圖案蓋滿了,這他一開(kāi)始就看見(jiàn)了。他現(xiàn)在注意的是圖案的內(nèi)容。有許多是很長(zhǎng)時(shí)間以前噴的,油漆都已經(jīng)褪色了,糊到了一起。這一堆堆字母寫(xiě)的是各種臟話――有的早就過(guò)時(shí)了,有的現(xiàn)在反而變成了好話。涂鴉里有些是標(biāo)語(yǔ),如“放棄洛城”。有許多是名字:Ozone、Bomber、Stryker,等等。一個(gè)新噴的涂鴉引起了博斯的注意:只有“Sha”這三個(gè)字母,噴在離管子末端十二英尺左右的地方。三個(gè)字母是連續(xù)一次噴出來(lái)的,“S”以鋸齒形起筆,再沿著筆畫(huà)彎下來(lái),看起來(lái)就像是一張嘴――張開(kāi)大口的鯊魚(yú)。雖然沒(méi)有牙齒,但博斯能感覺(jué)到。這個(gè)涂鴉好像沒(méi)有噴完,不過(guò)看著還是很棒:與眾不同,而且干凈利落。他拿起寶麗來(lái)對(duì)準(zhǔn)這幾個(gè)字母,拍了張照片。