他倆坐在調(diào)查局的車(chē)?yán)锟粗@家旅館。博斯跟威什說(shuō)了自己在水庫(kù)管壁上發(fā)現(xiàn)的線索――只噴了一半的涂鴉畫(huà)，還有那個(gè)匿名的911報(bào)警電話。他說(shuō)他覺(jué)得報(bào)警的孩子就是噴畫(huà)的人。愛(ài)德華·尼斯，綽號(hào)“鯊魚(yú)”。

“這些孩子大多是離家出走的，他們會(huì)聚成一個(gè)小團(tuán)伙。”下車(chē)的時(shí)候博斯對(duì)她說(shuō)，“并不是什么幫派。他們不想爭(zhēng)地盤(pán)，只不過(guò)聚在一起免得受別人欺負(fù)，如果有事情就一起干。根據(jù)CRASH系統(tǒng)的檔案記錄，最近幾個(gè)月‘鯊魚(yú)’那幫人一直呆在藍(lán)色城堡?！?/p>

就在博斯關(guān)車(chē)門(mén)的時(shí)候，他注意到半條街外有一輛車(chē)靠到了路邊。他飛快地掃了一眼，但認(rèn)不出那輛車(chē)是誰(shuí)的。他好像能看到車(chē)?yán)镒鴥蓚€(gè)人，但距離實(shí)在太遠(yuǎn)，他并不能確定，也看不出是不是劉易斯和克拉克。他上了條石鋪成的人行道，朝旅館掛著霓虹燈招牌的門(mén)廳走去。

到了登記處，博斯看到一個(gè)老頭坐在窗戶(hù)后面，窗根下有一個(gè)可以推進(jìn)推出的托盤(pán)。老頭正在看當(dāng)天的圣阿尼塔促銷(xiāo)專(zhuān)刊。直到博斯和威什走到窗前，他才抬起眼睛。

“你們好啊，警官。有什么可以幫忙？”

他是個(gè)飽經(jīng)風(fēng)霜的老人，一雙眼睛幾乎已經(jīng)對(duì)所有事物失去了興趣，除非面前有個(gè)兩三歲的孩子。他不用等警察亮出徽章就能把他們認(rèn)出來(lái)。他也會(huì)告訴警察想知道的事情，而不會(huì)口羅嗦個(gè)沒(méi)完。“有個(gè)叫‘鯊魚(yú)’的孩子，”博斯說(shuō)，“他住哪間？”

“七號(hào)，不過(guò)他這會(huì)兒不在。我覺(jué)得是。他在的時(shí)候一般會(huì)把摩托車(chē)停到門(mén)廳那邊。這會(huì)兒門(mén)廳里沒(méi)有車(chē)。他應(yīng)該是出去了。很可能。”

“很可能。七號(hào)還有其他人在嗎？”

“當(dāng)然?？傆腥嗽诶锩??！?/p>

“一樓？”

“對(duì)。”

“有后門(mén)或者是窗戶(hù)嗎？”

“都有。后邊是推拉門(mén)。換起來(lái)很貴的?！?/p>

老頭把手伸向鑰匙架，從標(biāo)著7號(hào)的掛鉤上取下了鑰匙。他把鑰匙放進(jìn)窗子底下的托盤(pán)，然后把盤(pán)子推給了窗外的博斯。

皮爾斯·劉易斯探員從皮夾子里摸出一張自動(dòng)取款機(jī)的收條，拿它剔起了牙齒。他早飯時(shí)吃了香腸，這會(huì)兒感覺(jué)嘴里的什么地方還留著一絲肉末。他用那張硬紙片在牙齒縫里捅來(lái)捅去，直到感覺(jué)弄干凈了為止。他“吧唧”一聲咂了咂嘴，好像覺(jué)得不太滿(mǎn)意。

“怎么了？”唐·克拉克探員問(wèn)道。他知道自己的搭檔有各種各樣的小動(dòng)作。剔牙、咂嘴唇，這表示他有煩心事。

劉易斯把紙片從車(chē)窗往外一彈，說(shuō)：“沒(méi)什么，我覺(jué)得他好像認(rèn)出我們來(lái)了。剛才他倆下車(chē)的時(shí)候，他往我們這邊瞟了那么一眼。他動(dòng)作很快，不過(guò)我覺(jué)得他是認(rèn)出來(lái)了?！?/p>

“他肯定沒(méi)認(rèn)出來(lái)。他要是發(fā)現(xiàn)了咱倆，肯定就會(huì)沖過(guò)來(lái)大吵大鬧一番。這些人經(jīng)常這么干。故意鬧出點(diǎn)事情，然后就去告我們。他真要發(fā)現(xiàn)了我們，這會(huì)兒早就把警員權(quán)利保護(hù)協(xié)會(huì)招來(lái)了。我跟你說(shuō)，干警察的往往到最后才發(fā)現(xiàn)有人盯梢。”

“嗯……也許吧。”劉易斯說(shuō)。

劉易斯暫且把這事放下了。不過(guò)他還是有點(diǎn)擔(dān)心。他不想把這趟活搞砸。上次他已經(jīng)把博斯的命根子揪住了，后來(lái)都是因?yàn)闅W汶才讓他溜掉。那個(gè)“飛下巴”歐汶讓劉易斯和克拉克撤了回來(lái)。這次可就沒(méi)那么便宜了，劉易斯暗自下定決心：這次一定要把博斯扳倒。

“你做記錄了沒(méi)有？”他問(wèn)自己的搭檔，“你覺(jué)得他倆到那種破地方要去干什么？”

“是要找什么人吧?！?/p>

“別他媽胡扯了。你真這么想？”

“老天，你急什么？有人把鉛筆捅到你屁眼里去了？”

劉易斯剛才一直盯著藍(lán)色城堡，這會(huì)兒他把眼睛轉(zhuǎn)到了克拉克身上?？死穗p手交叉放在大腿上，座椅的后背調(diào)成了60度角。他戴的太陽(yáng)鏡是能反光的那種，把眼睛全遮住了，劉易斯根本看不出他到底是睡是醒。