【原文】

勢伏兇也，智者不矜。

【譯文】

勢力埋伏著兇險(xiǎn)，有智慧的人不會(huì)夸耀它。

【釋義】

人們都說位尊權(quán)重，有了一定的權(quán)勢，做起事來更容易暢通無阻，但是，物極必反，在官場中的權(quán)勢越大，覬覦的人也就越多，潛藏的危險(xiǎn)也就越多，稍有不慎，不僅會(huì)官位難保，而且還會(huì)造成個(gè)人名譽(yù)上的負(fù)面影響。所以，那些身在高位的智者一般都保持著低調(diào)的為人處世態(tài)度。

【事典】

荀攸是三國時(shí)期曹操手下的著名謀士，自從196年被荀彧舉薦給曹操后，荀攸憑借自己出色穩(wěn)定的發(fā)揮穩(wěn)坐曹操戰(zhàn)術(shù)上的首席軍師。

作為軍師的十八年間，他戰(zhàn)術(shù)上奇謀不斷，輔佐曹操征張繡、擒呂布、戰(zhàn)袁紹、定烏桓，屢戰(zhàn)屢勝軍事能力在三國謀士中無人能出其右。

他曾將自己為曹操出謀劃策共十二計(jì)的整理工作交付于鐘繇，可惜鐘繇未能完成，使得我們無法看到荀攸奇謀的全貌了，但僅流傳下來的這幾奇計(jì)也足以讓荀攸躋身于最頂尖的謀士之列。

隨著他立的功勞越來越大，他的官位也越做越高，一直做到了尚書令，但是他從不虛張聲勢，反而行事低調(diào)，大智若愚，心思縝密，小心行事，特別是目睹叔叔荀彧的悲慘遭遇后更加小心翼翼地周旋于險(xiǎn)惡的政治旋渦之間，才得以在極其殘酷的人事傾軋中始終地位穩(wěn)定，立于不破之地。

曹操對(duì)他評(píng)價(jià)說：“公達(dá)外愚內(nèi)智，外怯內(nèi)勇，外弱內(nèi)強(qiáng)，不伐善，無施勞，智可及，愚不可及，雖顏?zhàn)硬荒苓^也?！币饧促澝儡髫獗碛蘼鴥?nèi)里明智，外表怯懦而內(nèi)里勇敢，外表柔弱而內(nèi)里剛強(qiáng)，不夸耀自己的長處，不顯示自己的功勞，他的智慧可能有人能趕上，但外表的愚陋是任何人都趕不上的，即使顏回這樣的賢人也不能超過他。

顏回大家都知道，孔圣人最得意的弟子，特點(diǎn)就是看起來傻，孔子說他上課時(shí)從不提問題，孔子都覺得他有點(diǎn)傻，可下課和同學(xué)討論時(shí)，孔子發(fā)現(xiàn)，顏回很能發(fā)揮自己的見解。荀攸就像顏回一樣屬于外愚內(nèi)智的人，無論在曹操面前還是在同僚周圍，總是表現(xiàn)得很謙卑、文弱、愚鈍、怯懦。

有一次，他的姑表兄弟辛韜曾向他問及當(dāng)年為曹操謀取袁紹冀州的情況，荀攸卻極力否認(rèn)自己的謀略貢獻(xiàn)，他說：“辛佐治替袁譚來見曹公乞求投降，朝廷就派軍隊(duì)前去平定了他們，我哪里知道這些事呢？”

有人曾以“張良、陳平第二”來稱贊他，但他本人對(duì)自己的功績始終守口如瓶、諱莫如深，從不向外人炫耀。無論是他的才能還是他的人品，曹操都對(duì)其推崇備至，曹操甚至把長子曹丕托付給他，說：“荀公達(dá)，人之師表也，你當(dāng)盡禮敬之?！辈茇?duì)曹操的話銘記在心。荀攸生病，曹丕拜在床下問候，像對(duì)父親一樣地尊敬他。

建安十九年（公元214年）秋7月，荀攸在尚書令位置上不到一年便去世在跟從曹操征戰(zhàn)孫權(quán)的路上，時(shí)年58歲。對(duì)于荀攸的故世，曹操非常傷心，每次提起此事曹操就痛哭流涕，對(duì)他的品行極為欣賞：“孤與荀公達(dá)周游20余年,無毫毛可非者。荀公達(dá)真賢人也，所謂‘溫良恭儉讓以得之’，孔子稱‘晏平仲善于人交，久而敬之，公達(dá)即其人也?！边@句贊詞雖然看似語無倫次，實(shí)則包含了三層意思：一是充分肯定了自己與荀攸相處了20余年，從未發(fā)生過絲毫不愉快；二是肯定荀攸的品行，將他比之于孔子；三是稱贊荀攸的人際關(guān)系很好，將他比做善與人交往的晏子。

荀攸位居高位卻能得以善終，是因?yàn)檐髫钪獎(jiǎng)萘β穹鴥措U(xiǎn)，過度炫耀自己會(huì)引來禍患，所以他總是給人一種少言寡語、無惹人起眼的謀士形象。

【事典啟悟】

高高在上的權(quán)位是人人都羨慕的，但是處于如此榮耀的位子是很不容易的，正如瑞士作家海塞所說的：“在眾人之上玩弄權(quán)勢固然極夠引誘人，但權(quán)勢本身也潛伏著毀滅及危險(xiǎn)的種子?！鄙硖帣?quán)位高峰的人就像是攀上山頂?shù)娜耍鶗?huì)有高處不勝寒的感覺，而且還會(huì)受到眾人的嫉妒和傾軋，還有小人的搬弄是非，善終者寥寥無幾。因此，越是位居顯要處，越要保持低調(diào)，事事小心謹(jǐn)慎，不炫耀自己才不會(huì)引來禍患。