有一天，我被眼前發(fā)生的這一切弄得焦躁不安、擔(dān)驚受怕、心神不寧，我雙眼噙淚地來(lái)到母親跟前，把肚子里的苦水一股腦兒傾倒出來(lái)。她靜靜地聽(tīng)著，等我說(shuō)完了，她說(shuō)我可以在法扎巴德找個(gè)學(xué)校臨時(shí)讀書(shū)。

我想念喀布爾，想念我朋友家豪華的房子。但是，能夠重新回到學(xué)校念書(shū)更讓我感到高興，盡管這所位于法扎巴德的學(xué)校規(guī)模小、思想狹隘，但在當(dāng)時(shí)的我眼里，它是那么大、那么氣派。

不管怎樣，我還是說(shuō)服自己堅(jiān)持穿蒙面長(zhǎng)袍。我漸漸習(xí)慣了被包圍的感覺(jué)，但就是受不了悶熱。法扎巴德沒(méi)有公交車，我只好頂著烈日上學(xué)放學(xué)。汗水從我身上滴滴嗒嗒滾落，再加上不透氣的服裝包裹，我的皮膚上竟然冒出了黑色疙瘩。

日子雖然艱辛，但我還是結(jié)交了許多朋友。能夠重返課堂，人生又充滿了諸多機(jī)會(huì)，我真的很開(kāi)心。放學(xué)后，老師們邀請(qǐng)我參加一些園藝課程，不僅可以學(xué)習(xí)植物學(xué)知識(shí)、繁殖知識(shí)，還可以學(xué)到土壤養(yǎng)護(hù)知識(shí)。在巴達(dá)赫尚省，即使是在今天，人們掌握的生物和耕作知識(shí)依然很基礎(chǔ)。這門課我很感興趣，可母親卻不讓我再去。即使穿了蒙面長(zhǎng)袍，她還是擔(dān)心我這個(gè)青春少女有可能吸引游擊隊(duì)員的游離的目光。只要我在戶外多待一分鐘，就很有可能增加一次不必要的求婚風(fēng)險(xiǎn)——游擊隊(duì)員的求婚不是想拒絕就能拒絕的，后果相當(dāng)嚴(yán)重。如果你拒絕，他們肯定用強(qiáng)迫手段來(lái)達(dá)到目的。在母親看來(lái)，上學(xué)是不得不冒的風(fēng)險(xiǎn)，也是她唯一允許我去冒的險(xiǎn)。放學(xué)后學(xué)習(xí)花草種植就不一樣，那是一種奢侈，她漂亮的女兒完全可以不去冒這個(gè)險(xiǎn)。

游擊隊(duì)員的到來(lái)在許多方面改變了我的戶外生活，但讓我沒(méi)料到的是也改變了我在家中的生活。在我回來(lái)上學(xué)一個(gè)月之后，同父異母哥哥納迪爾有一天突然出現(xiàn)在家門口。自從他還是個(gè)孩子的時(shí)候就參軍去打蘇聯(lián)人算起，我已經(jīng)15年沒(méi)見(jiàn)到他了。此刻站在客廳里的這個(gè)男人已經(jīng)是游擊隊(duì)的一名指揮官，他和手下的士兵負(fù)責(zé)通向庫(kù)夫的軍需路線，確保該地的戰(zhàn)士有足夠的武器和火藥。這對(duì)游擊隊(duì)員來(lái)說(shuō)是一個(gè)相當(dāng)重要的角色，將軍一般不輕易讓人占據(jù)這個(gè)位置。

看到納迪爾，母親非常高興。當(dāng)然，她也坦率地表示對(duì)他工作的不滿，也責(zé)怪他在家里最困難的時(shí)候沒(méi)有幫上一把。身為一名游擊隊(duì)員，我哥哥完全有權(quán)打她一頓，甚至可以因這么無(wú)禮的言語(yǔ)將她殺死，但他沒(méi)有。母親在家庭內(nèi)部的威望如此之高，以至于他還得向她道歉。他說(shuō)，現(xiàn)在自己是個(gè)男人了，知道孰對(duì)孰錯(cuò)。他眼前最重要的不是打仗，而是如何盡可能為家庭出力。

他想把我?guī)У剿〉拇謇?，那樣就可以保護(hù)我不受其他游擊隊(duì)員的侵犯。他在游擊隊(duì)里的身份足以保障我的安全，但他很明白，如果我和母親留在法扎巴德，即使憑他的影響力也不足以阻止當(dāng)?shù)氐挠螕絷?duì)員娶我，如果他們真的要強(qiáng)迫我的話。