在實(shí)際生活中，很難說一個(gè)身份標(biāo)簽是“貼”給自己看的，還是“貼”給別人看的。馬丁?路德?金的海報(bào)可以加強(qiáng)你的自我認(rèn)識(shí)，也可以讓別人了解你的價(jià)值觀。但有必要區(qū)別看待這兩種身份標(biāo)簽，因?yàn)樗麄儽憩F(xiàn)的是不同的動(dòng)機(jī)。例如：這種區(qū)分可以幫助我們理解公共區(qū)域和私人區(qū)域的差別。在一個(gè)人家里，是什么把玄關(guān)、餐廳、客廳和次衛(wèi)這些肯定會(huì)被別人看見的地方與臥室、書房或主衛(wèi)那些需要較高安全感的空間區(qū)分開來？可能有些帶宗教性質(zhì)的圖像，如十字架和猶太宗教儀式用的燭臺(tái)，是放在公共區(qū)域里，而家庭紀(jì)念物則放在私人區(qū)域里?；蛘?，如果房間主人不是很在意家庭的隱私，并沒有把自己的精神身份看得很私密，結(jié)果可能就相反了，他會(huì)把那些圖像象征藏起來，而大家只能看到他的家庭照片。

對窺探者來說，發(fā)現(xiàn)這種區(qū)別是很有價(jià)值的，因?yàn)樗鼈儼凳局环N自我的分解。一些年前，我的一位科學(xué)家朋友吉納維芙來城里參加一個(gè)研究干細(xì)胞的會(huì)議。我在一家酒吧與她不期而遇，當(dāng)時(shí)她正與一位一同參會(huì)的神經(jīng)生物學(xué)家聊天。這不是我的研究領(lǐng)域，這個(gè)會(huì)議上沒有我認(rèn)識(shí)的人，所以我在選擇話題時(shí)顯得有點(diǎn)專橫，不像在自己專業(yè)圈里談話時(shí)那么有禮貌。因一時(shí)興起，我把聊天內(nèi)容扯到了道德和宗教信仰方面，但我很快意識(shí)到吉納維芙的同伴變得異常沉默。這表明他與其他絕大多數(shù)的生物科學(xué)家們不一樣，他有很深的宗教信仰，但是卻一直對此保密——直到這些被無意間的談話所泄漏。原諒我的癖好，我開始忍不住想象這種不自在的分裂感在他的空間中是怎樣表現(xiàn)的——我可以確定的是他的研究室或?qū)嶒?yàn)室沒有明文禁止任何信仰，但是秘密被發(fā)現(xiàn)似乎讓他發(fā)顫。我懷疑在他家的公共區(qū)域中不會(huì)有什么精神象征，可能我們只會(huì)在一些他感到相當(dāng)安全的地方，如臥室或書房中看到。