在當(dāng)代，賈尼尼的課程依舊非常實(shí)用。賈尼尼深愛(ài)的加州，活學(xué)活用了許多他的法則。賈尼尼將圣克拉拉田地的種植鱷梨、番茄的人以及移民都視為銀行客戶，而今日的亞洲銀行家也是如此。南加州有超過(guò)20家的亞裔美國(guó)銀行。有少數(shù)從洛杉磯的唐人街或韓國(guó)城起步的銀行，已經(jīng)成長(zhǎng)為了擁有數(shù)十億美元規(guī)模的機(jī)構(gòu)。這些銀行把目光投向了其他銀行所忽略或無(wú)法進(jìn)行溝通的客戶群。

現(xiàn)已獲得巨大成功的華美銀行集團(tuán)，想到了那些剛登陸美國(guó)的中國(guó)移民，他們可能并沒(méi)有美國(guó)國(guó)稅局三年的納稅單。銀行總裁吳建民告訴員工：“他們只要有30%的首付款就行，我不管這些錢(qián)是從哪來(lái)的——哪怕是從姐姐哥哥那借來(lái)的也好。”在別人看來(lái)這是魯莽行事，而吳建民卻在其中看到了企業(yè)家的崛起。如果你登錄這家銀行網(wǎng)站，你會(huì)看到跳轉(zhuǎn)中文頁(yè)面的快捷鍵，能讓儲(chǔ)戶和貸款人順暢地使用中文在線支付賬單和轉(zhuǎn)賬。它還和全美第二大通信公司SBC合作，為客戶提供低折扣的高速網(wǎng)絡(luò)連接。正如在碼頭上尋找客戶的賈尼尼一樣，這些受他啟發(fā)的銀行，也開(kāi)始在各地尋找講各種語(yǔ)言的客戶。

華爾街的銀行好多年前就不再和賈尼尼爭(zhēng)辯了。摩根大通在曼哈頓瘋狂進(jìn)行宣傳，從出租車到咖啡杯，到處都貼著他們的廣告。紐約現(xiàn)在成了摩根財(cái)團(tuán)、美國(guó)銀行和商業(yè)銀行的戰(zhàn)場(chǎng)。2006年，摩根耍了一個(gè)小伎倆：它的ATM機(jī)中吐出了美國(guó)網(wǎng)球公開(kāi)賽決賽的門(mén)票。現(xiàn)在是21世紀(jì)，連最勢(shì)利的老銀行都向普通人提供古老而又昂貴的體育運(yùn)動(dòng)門(mén)票。

賈尼尼的真知灼見(jiàn)之處在于，他看到了美國(guó)普通民眾的潛能。在賈尼尼之前，銀行可不是開(kāi)給普通人的——但又有什么是呢？交響樂(lè)或文學(xué)當(dāng)然也不是。阿隆?柯普蘭的《平凡人的號(hào)角》1942年才姍姍來(lái)遲，而阿瑟?米勒的著名文章《小人物的悲劇》直到1949年才和《推銷員之死》一起，刊登在《紐約時(shí)報(bào)》上。而在柯普蘭和米勒出現(xiàn)的數(shù)十年之前，賈尼尼就預(yù)見(jiàn)到，碼頭上的小人物，可以活得很悲慘，也可以活得像個(gè)歐洲公爵，或華爾街商人。

賈尼尼1949年去世，享年79歲，身后留下了全球最大的美國(guó)銀行。馬里奧掌管銀行3年后也去世了。他沒(méi)有給賈尼尼家族留下任何個(gè)人財(cái)產(chǎn)，許多人對(duì)此都大為吃驚。他去世時(shí)僅留下了48.9萬(wàn)美元。對(duì)大多數(shù)人來(lái)說(shuō)，這也許是一筆可觀的數(shù)目，但是比起他幫其他人賺到的財(cái)富來(lái)說(shuō)，這筆錢(qián)幾乎是微不足道的。

在他最后的日子里，賈尼尼警告自己的高級(jí)職員，一定要堅(jiān)守共同的原則。在《憤怒的葡萄》里，湯姆?喬德說(shuō)道：“我將在黑暗之中與你同在——我將無(wú)處不在，無(wú)論你看向哪里。”賈尼尼曾同地震、大火、破壞者、壟斷者以及種族主義者進(jìn)行過(guò)殊死斗爭(zhēng)。在退休講話之時(shí)，他低沉的聲音回蕩在整個(gè)董事辦公室之中：“如果讓我聽(tīng)到你們中的任何一個(gè)人敢嫌貧愛(ài)富，我就會(huì)馬上回到這里，繼續(xù)戰(zhàn)斗?！?