安心長(zhǎng)長(zhǎng)地伸了個(gè)懶腰。胳膊剛剛伸出去，忽然意識(shí)到這是在雷鐘的臥室里，連忙又將胳膊腿都收了回來(lái)，轉(zhuǎn)過(guò)頭悻悻地斜了他一眼。

雷鐘就坐在她旁邊，正在看一冊(cè)厚厚的英文資料。燈光在他的周圍染出一團(tuán)柔和的光暈，在一片暗色的背景上，散發(fā)出靜謐而安詳?shù)臍庀?。仿佛感?yīng)到了她的視線，他抬起頭，懶洋洋地瞥了她一眼，“這么濃的黑咖啡都喝了半壺了，還困？譯完了嗎？”

安心搖了搖頭，也許是太困倦的緣故，她甚至沒(méi)有想到要反駁他。通常在困倦，或者是饑餓的情況下，她的反應(yīng)都會(huì)變得很遲鈍。她只是把視線從屏幕移向了窗外。窗簾還沒(méi)有拉上，在他們的腳下，半個(gè)城區(qū)都已經(jīng)沉入了黑暗之中。

城市的夜，幽暗而寂靜。卻又自那幽暗的深處，隱隱地散發(fā)著令人不安的翕動(dòng)，像潛伏著一只巨大的獸。

安心收回視線，萬(wàn)般無(wú)奈地將手指重新放回到鍵盤上。她沒(méi)有想到他所說(shuō)的賠償會(huì)是幫他翻譯資料，想來(lái)這應(yīng)該是他的分內(nèi)工作吧。安心斜了一眼身邊神態(tài)悠閑的男人，憤憤地想：他可真是一個(gè)最最狡猾的、最最善于算計(jì)的……

“又在偷偷罵我？”雷鐘的聲音近在咫尺。

安心一驚，脫口問(wèn)道：“你怎么知道？”

雷鐘不屑地斜了她一眼，卻并不說(shuō)話。柔和的燈光下，他懶洋洋地靠著轉(zhuǎn)椅的樣子顯得雍容而倜儻，活像一只伏在樹枝上曬太陽(yáng)的豹。

安心悻悻的收回了目光，剛敲了幾個(gè)字，忍不住又打了一個(gè)哈欠。

“怎么困成這樣？”雷鐘的臉上浮起好笑的神色，慢悠悠地說(shuō)，“你若實(shí)在是不想說(shuō)話算數(shù)，我也能理解。畢竟，賠償這種事要心甘情愿才顯得有誠(chéng)意……”

安心憤憤不平地剜了他一眼。明明他是占了便宜的一方，怎么說(shuō)得好像是她總在欺負(fù)他一樣呢？真是的，她怎么會(huì)招惹到這么難纏的家伙呢？早知道會(huì)有這樣的下場(chǎng)，就讓他那盆破花干死好了。就是不知道干死了的話，他又會(huì)想出什么樣的花樣來(lái)折磨她……

雷鐘卻慢條斯理地在她的手邊敲了兩下：“我問(wèn)你話呢，你既然是來(lái)賠償?shù)模瑧B(tài)度自然就要配合一些嘛。你怎么困成這樣？我這可是拿出了最好的黑咖啡來(lái)招待你啊?！?/p>

安心沒(méi)心情跟他斗嘴，目光在屏幕上的兩份文件之間來(lái)回掃視，一邊淡淡地解釋：“去年圣誕節(jié)的時(shí)候，接了幾件翻譯的活兒，人家要得很急。所以，連續(xù)半個(gè)月的時(shí)間，天天用黑咖啡和煙頂?shù)胶蟀胍埂Ｔ俸髞?lái)，黑咖啡對(duì)我就不起什么作用了。”

“你抽煙？”雷鐘閑閑地反問(wèn)。

安心搖了搖頭，“提神而已。沒(méi)有刻意地要抽，也沒(méi)有刻意地要戒。后來(lái)不需要了，也就不抽了。其實(shí)煙的味道很糟?！闭f(shuō)到這里，她情不自禁地皺了皺鼻子。

雷鐘沒(méi)有笑，只是沉默地看著她修長(zhǎng)的手指飛快地敲擊著鍵盤。屏幕上微弱的藍(lán)光在她的眼睛里跳躍不定。那樣的一雙眼睛，宛如兩塊脆弱的水晶。雷鐘的手無(wú)意識(shí)地來(lái)回?fù)嶂约旱南骂M，恍惚地想。這樣的一雙眼睛，純凈……耀眼……然而卻脆弱。那是只有她自己看不到的一種脆弱。因?yàn)椴蛔灾?，所以總是有意無(wú)意的緊裹著自以為是的棱角……

這樣的倔犟，會(huì)讓人不知不覺(jué)感到……心疼。

“你……很缺錢嗎？”連自己也沒(méi)有察覺(jué)，他的聲音竟已經(jīng)柔和了下來(lái)，“需要你這么辛苦的……”

安心抬眼一笑：“我是需要錢。不過(guò)也不光是為了掙錢。手里有事情做，人比較不會(huì)胡思亂想?！?/p>

雷鐘還想追問(wèn)對(duì)于她來(lái)說(shuō)什么叫做胡思亂想，不過(guò)看到她認(rèn)真的樣子，這句話到底又咽了回去。注意力卻再難以集中到眼前的資料上。順手抓過(guò)煙盒，剛點(diǎn)燃了一支煙，就聽(tīng)她喃喃自語(yǔ)：“壁櫥里好像還有方便面……”

“你餓了？”雷鐘好笑地問(wèn)。

安心卻愣愣轉(zhuǎn)過(guò)臉，露出十分詫異的表情：“你說(shuō)什么？”