明遠(yuǎn)一邊擦著她的淚，一邊安慰道：“都過去了，別再說了。你看上去比我想象的好許多，這就好?！?/p>

霏霏依舊流淚。明遠(yuǎn)走到桌邊拽了兩張紙巾，霏霏接過，拭去淚水。明遠(yuǎn)拉著霏霏的手說：“你餓了吧，我?guī)愠鋈コ渣c(diǎn)兒東西。我洗把臉就走。”

洗手間里有三個(gè)燈，兩個(gè)燈不亮，抽水馬桶也不好用，明遠(yuǎn)費(fèi)了半天勁才從洗手間走出來。霏霏肩上挎著一個(gè)精致的小藍(lán)包，說：“咱們就到附近的一家餐館，他們的瑞典三文魚還不錯(cuò)，這道菜可能只在瑞典才有?！?/p>

下了樓來到街上，兩人默默地走，回想著當(dāng)年在一起的時(shí)光。站在餐館門口，明遠(yuǎn)為霏霏拉開門，霏霏從眼前走進(jìn)去的那一刻，明遠(yuǎn)似乎看到十年前在約克的那家法國餐廳，他也是這樣為霏霏拉開門。那是他們唯一一頓法國飯，那次是他們的訂婚宴。想起訂婚，明遠(yuǎn)的眼淚都快流出來了，風(fēng)光依舊，伊人已非當(dāng)年。

霏霏給明遠(yuǎn)點(diǎn)了一份瑞典三文魚，自己要了一份色拉和烤雞肉，給明遠(yuǎn)要了一杯啤酒，說自己不能喝酒。

明遠(yuǎn)問起當(dāng)年認(rèn)識(shí)的幾個(gè)中國人是否還在瑞典。霏霏說只有馮欣和劉海峰還在，他倆在明遠(yuǎn)離開瑞典后不久就結(jié)婚了。婚禮上有一半人是瑞典人。也就在那時(shí)，霏霏認(rèn)識(shí)了后來成為她丈夫的庫塞爾。那時(shí)庫塞爾有女朋友，并沒有追求霏霏?？稍谑フQ節(jié)前夕的一個(gè)聚會(huì)上再見到庫塞爾時(shí)，庫塞爾說跟女朋友吹了，天天苦苦追求霏霏，每天一束玫瑰花在清晨送到霏霏住處。霏霏從未見識(shí)過這般攻勢，震驚、激動(dòng)、甜蜜，告訴明遠(yuǎn)不要來瑞典了。同屋的另外兩個(gè)女孩覺得庫塞爾條件這么好，動(dòng)輒就去昂貴的餐館，開著新車帶她到處兜風(fēng)，如此癡情浪漫，羨慕得不得了，說：“霏霏，對你這么好的人，趕快嫁了吧。那個(gè)遠(yuǎn)在英國的人，工作、身份、安穩(wěn)的家，一樣也沒有，什么也不能給你保證，還苦撐著干什么？”

霏霏猶豫苦惱。有一天躺在床上，摸出一個(gè)硬幣，翻身坐起拋到空中，想好一面是遠(yuǎn)在英國的未婚夫，一面是天天追著自己的庫賽爾，看看上蒼說該嫁哪一個(gè)吧！硬幣在屋里轉(zhuǎn)彎抹角，最后居然站立在椅子腿和桌子腿中間。霏霏無可奈何地倒在床上，得出的結(jié)論是老天爺認(rèn)為都可以。庫賽爾說過，結(jié)婚后霏霏不必工作，生活便是現(xiàn)成的。找工作的頭疼、身份的煩惱、生活的壓力統(tǒng)統(tǒng)見鬼吧！庫賽爾如此浪漫真誠，為霏霏花錢毫不猶豫，不為他所動(dòng)不可能。那時(shí)誰會(huì)想到男人為女人花錢可能只因?yàn)榕酥颠@些錢。

霏霏盤子里的雞肉已經(jīng)變冷了。明遠(yuǎn)說：“我們交換一下吧，你嘗嘗我的三文魚，還不錯(cuò)?！宾瓏L了一口，問道：“你跟那個(gè)法國姑娘呢？”

明遠(yuǎn)剛剛拿起的刀叉又放下了，低頭不語。抬眼瞥見霏霏右胳膊肘有塊結(jié)痂的傷疤，想象力使他眼前呈現(xiàn)精神病院的一幕幕。他眨一下眼，虛幻便散去了。心里的傷痛卻漸漸清晰。情感的傷即便結(jié)痂，重新拉扯也會(huì)牽出痛的記憶。**********跟瑪諾結(jié)婚后第一次回到北京，在機(jī)場只見到父母。妹妹麗萍已去美國費(fèi)城留學(xué)，臨走前跟董林結(jié)了婚，婚后才寫信告訴哥哥?，F(xiàn)在董林也去費(fèi)城了。

父母在一家裝飾很好的中餐館訂了一桌酒菜歡迎兒子兒媳，還請了在北京的親戚。瑪諾用剛學(xué)會(huì)的幾句漢語和親戚打招呼，氣氛輕松親切。明遠(yuǎn)的父親是工程師，母親是中學(xué)英文教師，英文都不錯(cuò)，本以為可以與兒媳婦用英語交談，可瑪諾英文很差，每一句都要明遠(yuǎn)翻譯成法語，再把瑪諾的回答翻譯成漢語。后來明遠(yuǎn)父母的話就不多了。