可是有一天，瑪麗在一個(gè)同伴面前暈倒了。一小時(shí)后，瑪麗的姐夫登上樓梯，進(jìn)了頂樓。面色蒼白的瑪麗，已經(jīng)在讀第二天的功課了。他檢查她的住所，尤其注意察看那干凈的碟子和空的平底鍋，在全屋子里他只找到一種食物：一小包茶葉。

最后瑪麗不得不說實(shí)話了：從前一天晚上起，她只啃了一把小蘿卜和半磅櫻桃。她用功到清晨三點(diǎn)鐘，睡了四小時(shí)，就到教室里去了。她回到家里，吃完剩下的小蘿卜，然后就暈過去了。

20分鐘后，瑪麗一口一口地咽下姐夫卡西密爾命令給她的藥：一大塊帶血的烤牛肉和一盤油煎的脆馬鈴薯。好像奇跡一般，她的臉上有了血色。當(dāng)晚十一點(diǎn)鐘，布羅妮亞親自給她妹妹熄燈。幾天工夫，因?yàn)槌缘煤?，照顧得好，瑪麗?jīng)過適當(dāng)治療，體力恢復(fù)了。然后，牽掛著快要舉行的考試，她又回到了樓頂，答應(yīng)他們說她從此會(huì)好好照顧自己。

但是，第二天她又開始了喝風(fēng)過日子。

知識(shí)點(diǎn)：盧布、法郎

盧布，最早為沙皇俄國(guó)時(shí)的貨幣單位，其名稱依然沿用至今。法郎，法國(guó)貨幣單位。

救命的獎(jiǎng)學(xué)金

一個(gè)學(xué)士學(xué)位是不夠的！瑪麗決定考兩個(gè)學(xué)位：一個(gè)物理學(xué)學(xué)位，一個(gè)數(shù)學(xué)學(xué)位。她以前訂的要求很低的計(jì)劃擴(kuò)大并且充實(shí)起來，其速度快得她都沒時(shí)間、更沒有膽量向遠(yuǎn)方的父親透露。

但無論瑪麗如何不愛交際，每天總不免要遇到一些人。有些小伙子對(duì)她很友善而且真摯。這個(gè)波蘭女子被包圍了?，旣愐欢ê苊溃?yàn)樗呐笥训辖鹚箍ㄐ〗阌幸惶焐踔劣谕{著要用她的傘，打開那些圍著這個(gè)女學(xué)生的過于殷勤的愛慕者！迪金斯卡小姐是一個(gè)很可愛的熱情女子，自告奮勇充當(dāng)了瑪麗的護(hù)衛(wèi)。

瑪麗讓迪金斯卡小姐去抵御那些她不感興趣的追求者，她自己則去接近那些不獻(xiàn)殷勤并且可以一起談功課的人。瑪麗沒有工夫結(jié)交朋友和談情說愛，她愛的是數(shù)學(xué)和物理學(xué)。她的頭腦很精確，智力驚人地清晰，沒有任何事情的混亂能破壞她的努力。支持著她的是一種鐵石般的意志，一種求完善的狂熱情趣，一種追令人難以置信的固執(zhí)。她有步驟地、耐心地達(dá)到她自己的目標(biāo)。1893年，她先得到了物理學(xué)學(xué)士學(xué)位。1894年，她又得到了數(shù)學(xué)學(xué)士學(xué)位。

沒有人猜想得到她的激動(dòng)。她從同伴的賀喜聲中脫了身，從人群中逃脫，跑遠(yuǎn)了。現(xiàn)在假期已經(jīng)開始，回波蘭的時(shí)候到了，回家的時(shí)候到了。

貧寒的波蘭人回家，是有固定的規(guī)矩的，瑪麗都一一遵行了。她把床、火爐、用具都存放在一個(gè)在巴黎留著住屋的同胞那里。她退掉自己住的頂樓，在永遠(yuǎn)離開它之前，她把它完全打掃干凈。她買了一些預(yù)備在路上吃的食物，然后，計(jì)算一下她還剩多少錢，再走進(jìn)一家大商店去買一點(diǎn)小擺設(shè)和一條圍巾。在波蘭的風(fēng)俗中，出國(guó)的人帶錢回家是可恥的！要用完所有的錢給家里的人購(gòu)買禮物，然后一文不帶在巴黎火車站上車。

2000公里之外，在鐵軌的那一端，有父親斯可羅多夫斯基先生、約瑟夫和海拉，有一個(gè)家，有餓了可以任意吃飽的食物。對(duì)于瑪麗來說，那里是世界上最為溫暖的地方。

但是，回家之后到哪里去籌錢回巴黎呢？40盧布接著40盧布，她的積蓄已經(jīng)用完了。而且她一想到她的父親為了要幫助她，連很多人生的享受都放棄了，就覺得十分慚愧。這時(shí)，忽然出現(xiàn)了一個(gè)奇跡。