潘淵把相冊翻到最后,剛準(zhǔn)備放回原處,發(fā)現(xiàn)掉了兩張紙下來,一張是年三十他送給她的電腦紙打印的不知作者的《沁園春》,另外一張是手抄的一首詞:
綠楊芳草長亭路
年少拋人容易去
樓頭殘夢五更鐘
花低離情三月雨
無情不似多情苦
一寸還成千萬縷
天涯地角有窮時
只有相思無盡處
潘淵的心突然狂跳起來,那是當(dāng)年幾個小圈子里的同學(xué)們在玩詩詞游戲時他手寫的,當(dāng)時他做評委,默抄一首詞,同學(xué)們分兩派,依次用詞里的字說出十個成語或是立刻寫一首詩或詞,往事依稀,那年的笑聲穿過時空而來,像閉著眼睛聽到遙遠(yuǎn)天際里的人聲物聲,有那么一瞬,他好想擁抱一下什么,可是沒什么能讓他擁抱的,突然看到床頭的CD機(jī),順手按了開關(guān),熟悉的音樂傳來:
Though we got to say goodbye 盡管我們已說過
for the summer 夏季不相見
Darling I promise you this 但親愛的請答應(yīng)我 Darling I promise you this 我將每天把我的愛
I'll send you all my love 裝進(jìn)信封
I'll send you all my love 用吻封緘,之后寄給你
everyday in a letter
sealed with kiss
Guess it's gonna be a cold 想想那將是一個寒冷 lonely summer 寂寞的夏季
But I'll fill the emptiness 但是我將把我所有的 I'll send you all my dreams 夢裝進(jìn)信封
everyday in a letter 用吻封緘,寄給你 sealed with a kiss 以填補(bǔ)我空虛
I'll see you in the sunlight 我將在陽光明媚的日子 I'll hear your voice everywhere 與你相見,無論何處
I'll run to tenderly hold you 一聽到你的聲音
But darling you won't be there 我將奔跑著出來 溫柔地?fù)肀?/p>
但親愛的你沒有出現(xiàn)
I don't wanna say good bye 我不想說夏日不再相見 for the summer 知道嗎
Knowing the love we'll miss 我們會懷念這份愛 Oh, Let us make a pledge to meet 噢,讓我們共同發(fā)誓
in september and sealed it 九月相見,以吻封緘
with a kiss
Yes, It's gonna be 是的,那將是一個 a cold lonely summer 寒冷孤單的夏季
But I'll fill the emptiness 我將每天把我所有的夢 I'll send you all my dreams 裝進(jìn)信封,用吻封緘
everyday in a letter 寄給你以填補(bǔ)
sealed with a kiss 內(nèi)心的空虛
潘淵聽著這久違的音樂,淚流滿面,這是當(dāng)年他們畢業(yè)分手時,大家哭著笑著互相擁抱唱了一遍又一遍的歌曲。