詹妮,體重275磅,是位單身母親,有個(gè)19歲的兒子,名為奇普。她太愿意接受這個(gè)工作了,一方面她遠(yuǎn)在異地時(shí)就很崇拜這位表親,而實(shí)際上給他干就等于實(shí)現(xiàn)了夢(mèng)想,盡管他與他那位目中無(wú)人的女友從事著很曖昧的生意。
安娜貝爾信任詹妮,可對(duì)奇普就不那么信任了。奇普是個(gè)沒(méi)有教養(yǎng)、懶懶散散的家伙,總是傲慢無(wú)禮,牢騷滿腹。安娜貝爾把他看成是需要調(diào)教的、缺乏魅力的弗蘭基。他們不過(guò)是讓他跑跑腿,開(kāi)開(kāi)車而已。
“怎么說(shuō)他倆也是一家人啊,”弗蘭基向她保證,“他們決不會(huì)做對(duì)不住咱們的事兒?!?/p>
“別太天真了,”她反駁道,“一說(shuō)到錢,誰(shuí)都會(huì)打起自己的小算盤。”
“哎,”弗蘭基說(shuō),“咱們給詹妮開(kāi)的工資可不低,他們會(huì)謹(jǐn)言慎行的。而且別忘了,詹妮對(duì)我還有點(diǎn)那個(gè)意思,她決不會(huì)做傷害我的事。”
安娜貝爾還是有點(diǎn)不放心。
* * *
安娜貝爾確認(rèn)自己看上去很性感之后,給樓下打電話,看看車是不是準(zhǔn)備好了。她的主要住所是位于派克大街上的一套頂層單元房,她與弗蘭基大多是住在這里,但同時(shí)她也保留著那套SoHo loft住房,這是她父母和老朋友們能夠聯(lián)系到她的地方。倒不是說(shuō)他父母經(jīng)常這樣做,也許好幾周父母才與她聯(lián)系一次。至于她的那些老朋友,她對(duì)他們根本就不感興趣。她現(xiàn)在開(kāi)始了新生活,在她新的生活圈子里沒(méi)有什么人知道他的父母是誰(shuí),她打哪兒來(lái)。這一點(diǎn)讓她很喜歡。
一大早,弗蘭基就驅(qū)車前往大西洋城度周末去了。一同前往的是他的兩個(gè)朋友:一個(gè)是博比·桑坦杰羅·斯坦尼斯洛普洛斯;另一個(gè)是,博比的生意合伙人。安娜貝爾很早就認(rèn)識(shí)博比和兩人,他們?cè)诒雀ダ角f讀的同一所高中。沒(méi)錯(cuò)兒,那可是段快樂(lè)的時(shí)光!博比和比她高一年級(jí),可她始終沒(méi)有忘記那個(gè)難于啟齒的畢業(yè)舞會(huì)后的夜晚,3個(gè)人在一起鬼混,個(gè)個(gè)神魂顛倒,最終她竟然接受挑戰(zhàn),與兩個(gè)男生發(fā)生了性關(guān)系。
呣……一次難以忘懷的體驗(yàn)!但對(duì)于十幾歲的學(xué)生而言,那絕對(duì)是一次瘋狂、放蕩的越軌行為。從那以后,3個(gè)人都沒(méi)再提起那段經(jīng)歷。它已成為禁區(qū)。
幾年以后安娜貝爾搬到了紐約。一天晚上,她走進(jìn)“情調(diào)”夜總會(huì),沒(méi)想到站在眼前的竟然是博比和,她簡(jiǎn)直不敢相信自己的眼睛!但3人很快就暢談起來(lái),敘舊話新。實(shí)際上,后來(lái)正是把她介紹給了弗蘭基。
她從來(lái)沒(méi)有跟弗蘭基講過(guò)當(dāng)年自己與兩個(gè)最要好的朋友度過(guò)的那個(gè)銷魂的夜晚,有些事情最好留在過(guò)去。再者說(shuō),真要讓他知道了,他會(huì)受到極度刺激,那情形難以想象。而且,他來(lái)了脾氣,會(huì)非常暴戾。
既然賭博似乎又成了弗蘭基的新嗜好,安娜貝爾也就沒(méi)有阻攔他。她手頭的同居男友少說(shuō)也得有一打,因此她毫不介意偶爾有一兩個(gè)晚上自己一個(gè)人打發(fā)。弗蘭基不在,她正好可以舒舒服服地放松一下。
門衛(wèi)告知,她的司機(jī)已在外面等候。她拿上香奈兒小手包,向門口走去。正要跨出門,電話鈴響了。她沒(méi)有理它。她對(duì)電話有一種莫名其妙的反感,討厭接聽(tīng)。管他是誰(shuí)呢,總可以留言吧。
她離開(kāi)家,走進(jìn)電梯,下樓。一想到要去引導(dǎo)一位無(wú)知的少年感受男女性愛(ài)的愉悅,她就十分興奮。這個(gè)少年的父親,就是那位沙里夫·拉尼先生,可謂是自己最大的客戶之一。沙里夫一周要換好幾個(gè)不同的女孩,而且總是欲望難平。安娜貝爾把沙里夫·拉尼看作是絕對(duì)的大客戶,同一級(jí)別的還有那位好萊塢影星——一個(gè)貪得無(wú)厭的獵艷狂;再就是那位大名鼎鼎的搖滾之王——一位面部棱角分明、特別喜歡在浴室胡來(lái)的怪人。
“下午好,斯威特拉娜小姐。”門衛(wèi)一邊打著招呼,一邊從長(zhǎng)長(zhǎng)的大理石柜臺(tái)后面走出來(lái),搓著兩只手,期待著得到慷慨的小費(fèi)。
安娜貝爾小心翼翼地甩給他一張20元的鈔票。她早就知道,讓每個(gè)人都高興,那才叫明智。
門衛(wèi)盡量不去盯著她看。淺紅色的頭發(fā),線條優(yōu)美的身材,她絕對(duì)是個(gè)美人兒,同時(shí)也是個(gè)神秘女郎。樓內(nèi)沒(méi)有哪一個(gè)人知道她和她的男朋友是干什么的,大家唯一知道的就是他們很年輕、很富有,漂亮朋友一大堆。
安娜貝爾來(lái)到樓外,眼前停著她和弗蘭基最近購(gòu)買的梅賽德斯轎車。她探身鉆進(jìn)車?yán)?,坐在后座上,背靠著長(zhǎng)毛絨皮坐墊。她很慶幸這活兒安排在午后,因?yàn)樗褯Q定“培訓(xùn)”完那個(gè)少年后,去塞克斯精品店給自己買一個(gè)新上市的黑漆皮普拉達(dá)手包,這款包她已從產(chǎn)品目錄上看好了。弗蘭基不喜歡給她買禮物,那她可以自己買,也許她還會(huì)再買上一件大衛(wèi)雅曼首飾犒賞自己。
對(duì),就這么辦,她夢(mèng)一般地幻想著。為了這5分鐘的不太累的活兒,我得回報(bào)自己,我應(yīng)該得到回報(bào)。
“嘿,”奇普叫道,一雙小眼睛從后視鏡里快速地打量著她,“還好嗎?”
“奇普,我現(xiàn)在沒(méi)心思跟你閑扯?!彼幕卮鸷芮宄米屗]上嘴,因?yàn)樗偸呛軣┤?,有點(diǎn)另類……
“對(duì)不起?!逼嫫展緡伭艘宦?。