“你在電視上看到的勞拉，就是她生活中的樣子，”另一位特工說(shuō)，“她總是面帶微笑，還贊揚(yáng)過(guò)我的母親，我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記這點(diǎn)。受邀參加白宮圣誕派對(duì)時(shí)，我媽媽專門研究了勞拉·布什穿的那種裙子，還試著買了條相似的。布什夫人走進(jìn)來(lái)，在一名護(hù)衛(wèi)通報(bào)過(guò)我媽媽的名字之后，勞拉親切地叫了聲她的姓氏，然后對(duì)我說(shuō)，‘天啊，您今晚看起來(lái)特別動(dòng)人?！覌寢尀榇烁吲d壞了。”

有一個(gè)例子，充分體現(xiàn)了勞拉對(duì)待生活的樂(lè)天方式。當(dāng)特蕾莎·海茵茨·克里在2004 年選舉時(shí)說(shuō)，“我從來(lái)不知道她（勞拉）是否有過(guò)一個(gè)真正的工作”時(shí)，勞拉付之一笑。后來(lái)海茵茨（競(jìng)選完之后她就去掉了克里這個(gè)姓）為此道歉時(shí)，勞拉對(duì)記者說(shuō)，她沒(méi)必要這樣做。

“我知道這有多難，而且我也知道那只不過(guò)是些陷阱問(wèn)題?！彼f(shuō)。

一晚，在泛綠陣營(yíng)家庭晚宴的餐桌邊，勞拉又展現(xiàn)了她的樂(lè)天性格。一個(gè)仆役長(zhǎng)剛上了一道奶酪雞肉辣玉米卷。勞拉的兩個(gè)女兒，吉娜·布什和芭芭拉·布什對(duì)特蕾莎的論調(diào)很生氣，吉娜的反應(yīng)尤其強(qiáng)烈。

“媽媽，她在貶低每一個(gè)養(yǎng)育孩子的婦女，”吉娜說(shuō)，“她說(shuō)這不是一份真正的工作。事實(shí)根本不是這樣，她不僅忘記了你對(duì)孩子的教育工作，而且還貶低了撫養(yǎng)孩子的重要性?！?

這時(shí)，帕米拉·納爾遜，勞拉在內(nèi)陸高中時(shí)的好友從仆役長(zhǎng)手中選了一個(gè)玉米卷。勞拉開始說(shuō)，人們總是很容易就斷章取義，顛倒黑白。

“你知道‘盡管來(lái)吧’那句話，”勞拉說(shuō)——她指的是布什2003 年7 月對(duì)于想要襲擊美國(guó)軍隊(duì)的伊拉克武裝分子的挑戰(zhàn)，“那句話獲得了那么多來(lái)自政界的反饋。人們可以把所有事情夸大100 萬(wàn)倍后來(lái)對(duì)付你。”

“這應(yīng)該是有史以來(lái)最卑劣的一次競(jìng)選了?！奔{爾遜說(shuō)，她指的就是2004 年的總統(tǒng)大選。

“不，林肯競(jìng)選總統(tǒng)時(shí)，有人分發(fā)的詆毀他和他家人的傳單才令人毛骨悚然呢，”勞拉說(shuō)，“人們對(duì)發(fā)生在這里的所有事都充滿怨言?！?