正文

第四十八章(12)

羅馬帝國衰亡史(第五卷) 作者:(英)愛德華·吉本


俄羅斯人有關政府和教會的策略方針,絕大部分是采用希臘人的做法,直到上個世紀沙皇的婚姻還保有很特殊的制度,不贊同自負和浪漫的觀念,不是把各階層和各行省的淑女全都找來,而是只有主要貴族家庭的女兒,在皇宮里等候君主的選擇。狄奧菲盧斯的結縭也采取同樣的方式,手里拿著一顆金蘋果,在兩列待嫁美女之間慢慢行走,他的眼睛停留在可愛的伊卡西婭(Icasia)身上,第一次的語言表達的確是很笨拙,君王只能說:“女色在這個世界上是禍害的根源?!彼裏o禮的回答:“完全正確,陛下,她們也是行善的理由。”這種機智有點裝腔作勢也不合時宜,使得皇家的愛慕者感到不快,帶著嫌惡的表情轉過頭去,伊卡西婭進入修道院來掩飾她所受的羞辱。賢淑的狄奧多拉得到金蘋果,她有良好的修養(yǎng)值得夫君的寵愛,卻無法逃避他的苛刻要求。他在皇宮的花園看到一艘吃水很深的船正向港口駛去,發(fā)現(xiàn)里面裝著貴重的敘利亞奢侈品,完全都是皇后的財物。他的判決是將整艘船放火燒掉,用嚴厲的言辭譴責這種貪婪的行為使皇后墮落成為商人。他到最后已經(jīng)別無抉擇,還是把帝國和他兒子米凱爾的監(jiān)護權委托給她,米凱爾成為孤兒時只有五歲。狄奧多拉恢復圣像崇拜,使得“圣像破壞者”遭到滅絕,她的虔誠廣受希臘人的愛戴,在宗教的狂熱信仰中,狄奧多拉始終念念不忘要使丈夫獲得肯定和救贖。經(jīng)過十三年審慎和節(jié)儉的統(tǒng)治之后,發(fā)現(xiàn)自己的影響力開始式微,很像當年的艾琳所面對的狀況。她只有仿效前者的德行,并沒有采取陰謀的手段奪取兒子的性命或政權,趕快急流勇退去過寧靜的家居生活。她雖然有點怨言但是毫無抗拒的行動,只是悲悼這位一無是處的年輕人,他那忘恩負義的行為和傷天害理的罪惡,最后還是難逃毀滅的命運。

在尼祿和埃拉伽巴盧斯的繼承人之中,我們迄今尚未發(fā)現(xiàn)有人要模仿他們的惡行。就羅馬君主這樣的角色而言,通常認為歡愉是人生的目標,把德性看成歡愉的寇仇。不論身為母親的狄奧多拉對米凱爾三世的教育是多么關切,關鍵在于她那不幸的兒子在成人之前就已經(jīng)登基為王。要是野心勃勃的母親費盡力氣去阻止理性的進展,也不能使洋溢的熱情冷卻下來,這種自私自利的策略給她的回報,是倔強年輕人的藐視和不知感激。他在十八歲就開始反抗她的權威,這時還未感覺到自己沒有能力去管理帝國和個人的言行。狄奧多拉帶著尊嚴和智慧從宮廷中隱退,從此就是邪惡和愚行當?shù)溃@樣一來要獲得或保住皇帝的好感,就無法不喪失公眾的尊敬。數(shù)以百萬計的金銀積存下來供應國家所需,被最卑鄙的寵幸任意浪費。他們縱容皇帝的激情也分享他的歡樂,他的母親統(tǒng)治十三年以后,使他成為最富有的皇帝,任性浪費和揮霍的結果,被迫出售皇宮和教堂最名貴的擺設。

米凱爾三世像尼祿一樣喜歡劇院的娛樂,在這些方面一直想出人頭地,要是不能勝過別人就會傷心嘆息。然而尼祿對音樂和詩歌素有研究,很多地方能顯示出相當?shù)钠肺?;狄奧菲盧斯的兒子米凱爾三世的技藝并不那么高尚,只限于大競技場的賽車。四個黨派一直在擾亂首都的安寧,仍舊能娛樂這些懶散的群眾?;实圩约翰捎盟{派的制服,將其他三種敵對黨派的顏色分給他的寵幸,在這種極其卑劣而熱烈的競賽中,他忘懷尊貴的地位和國土的安全。他禁止信差向他報告入侵的消息,免得在比賽最緊張的時刻轉移他的注意力。在他的指示之下,連最重要的烽火也都要熄滅,這種聯(lián)絡的方式可以把警報從塔爾蘇斯(Tarsus)傳到君士坦丁堡。最能贏得他的信任和尊敬的是技術出眾的賽車手,優(yōu)勝的成績往往獲得極為豐碩的獎賞,皇帝參加他們在家中舉行的宴會以及他們兒女的洗禮。在他贊頌自己能夠與民同樂的時候,喜歡指責以前的君主那種冷淡和嚴肅的保守態(tài)度。尼祿墮落到違反自然的欲念被他所摒棄,不斷縱情于聲色和酗酒斲喪他的身體。在午夜的飲宴之中,當他的情緒為酒精所燃起,受到刺激會下達最血腥的命令,要是他還存有任何人性的情感,就不應該有這種行為,只有當下屬故意抗命時才能收回成命。然而米凱爾三世個性中最特殊的地方,是他對國家的宗教抱著褻瀆神圣的諷刺態(tài)度。希臘人的迷信會引起哲學家的嘲笑,但是這種嘲笑出于理性而且溫和。要是一名年輕人竟然侮辱深受公眾尊敬的人物,就是哲學家也會指責這種毫無知識的愚行。宮廷的弄臣授與教長的袍服,下面還有十二位大主教,由皇帝指定全部穿著教職的衣服。他們還濫用祭壇的各種圣器,在喝得爛醉如泥的宴會中,用醋和芥末調出令人作嘔的飲料來代替葡萄酒舉行領圣體的儀式,像這些褻瀆的行為也瞞不過全市的耳目。有一天是莊嚴的節(jié)慶,皇帝帶著弄臣所裝扮的這些主教,騎著驢子在街上行走,遇到真正的教長率領一群教士,他們就用胡鬧的喊叫和猥褻的手勢,擾亂基督徒莊嚴的行列。米凱爾的宗教信仰所表現(xiàn)的舉動,只是用來違犯理性的言行或是觸怒虔誠的信徒,他從扮演圣母的角色手里接受劇中人物的冠冕,去侵犯一位帝王的墳墓,就是為了要把“圣像破壞者”君士坦丁的遺骨挖出來燒毀。這項變本加厲的行為使狄奧菲盧斯的兒子不僅可憎而且受到鄙視。每個市民為了要解救自己的國家,已經(jīng)到忍無可忍的地步,就是那時的寵臣也極為擔心害怕,惟恐靠一時興起而獲得的好處會因一時興起而被奪走。三十歲的米凱爾三世醉后睡在寢宮被人謀殺,主謀者受到擁立建立新的王朝,當初他曾被米凱爾提拔到掌握同樣的位階和權力。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.afriseller.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號