此系列名為"圖說(shuō)",但其實(shí)并非簡(jiǎn)單地以插圖來(lái)演繹故事情節(jié)。文字部分以對(duì)文本的解說(shuō)、論析、介紹為主體,而書中100余幅精心繪制的插圖,則形象地表現(xiàn)了解析的內(nèi)容,圖文相得益彰,增加了一目了然的直觀性,讓人閱讀起來(lái)備感輕松又過(guò)目難忘。一頁(yè)文字加一頁(yè)圖的形式所反映出的一種實(shí)事求是的"思路",對(duì)讀者絕對(duì)是有意的啟發(fā),讀者可以循此去深入理解和感受作品所傳遞的不同時(shí)代的風(fēng)貌,人生的追求,人性的善惡,世界的美與丑……此外,許多相關(guān)的歷史文化知識(shí)在這樣的圖文輝映與條分縷析的梳理中不斷呈現(xiàn)出來(lái),又讓人感到妙趣橫生。
四大名著在海內(nèi)外華人文化圈里,可以說(shuō)是真正的"家喻戶曉"、"婦孺皆知"。但與此同時(shí),四大名著又無(wú)一例外地存在著無(wú)數(shù)令人困惑的"疑點(diǎn)",引發(fā)了一代又一代的學(xué)人和讀者不斷地探索,并形成了相對(duì)獨(dú)立的學(xué)術(shù)領(lǐng)域,如"紅學(xué)"、"水滸學(xué)"……"圖說(shuō)"的編著者,充分注意到了這一現(xiàn)象,于是在四種"圖解"中皆設(shè)有"篇外篇"一章,對(duì)四部名著各自的時(shí)代背景、文化背景、作者、成書過(guò)程、版本演變以及相關(guān)的一系列"專業(yè)"問(wèn)題都作了簡(jiǎn)明的介紹和辨析。這些問(wèn)題中,有的也許是較為枯燥的,但要真正讀懂原著,卻又是無(wú)可回避的不可不知的"知識(shí)"。有的則又饒有興趣,為讀者所樂(lè)于探討,例如《圖說(shuō)西游記·悟空"血緣"之謎》一節(jié),就孫悟空形象的淵源,介紹了魯迅、胡適、季羨林等前輩學(xué)者的不同見(jiàn)解,這無(wú)疑會(huì)引起讀者極大的興趣,并擴(kuò)展為關(guān)于文化的繼承與交流的思考。當(dāng)然,"篇外篇"所涉及的內(nèi)容和問(wèn)題,既有已成定論、取得共識(shí)的部分,也有至今爭(zhēng)論不休的部分,對(duì)此,"圖說(shuō)系列"則主要采取了客觀介紹、諸說(shuō)并存的辦法,簡(jiǎn)明扼要地展示在讀者的面前。
在我看來(lái),這套圖說(shuō)四大名著,既有義理的分析、藝術(shù)的鑒賞,又有知識(shí)的傳播、史料的匯集,既是名著導(dǎo)讀之書,又是可供翻檢的"工具書",而所有這一切又都是以圖文相互詮釋的形式體現(xiàn)出來(lái),既簡(jiǎn)明直觀又趣味盎然。因此,我相信,每一個(gè)善讀"四大名著"的讀者,一定會(huì)喜愛(ài)這一套"圖說(shuō)"。
(段啟明:首都師范大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師,著名紅學(xué)家。)