自此以后，我再也無(wú)法擺脫這個(gè)已經(jīng)懷孕婦女所遭遇的命運(yùn)。三郎來(lái)我營(yíng)帳時(shí)，我向他談到那個(gè)懷孕婦女，我說(shuō)：“她已經(jīng)懷孕，為什么還讓她待在軍營(yíng)？應(yīng)該送她回老家去?！比尚α?，溫情地點(diǎn)點(diǎn)頭說(shuō)：“你是一個(gè)具有人性的英國(guó)女人?！蔽移惹械叵氲却臎Q定，他卻提到了熾燃，他說(shuō)熾燃曾經(jīng)在英國(guó)生活過(guò)，問(wèn)我是否在此之前，與熾燃有過(guò)關(guān)系。我的目光開(kāi)始前去追蹤營(yíng)帳中的一只地鼠，在緬北，地鼠很多，似乎是從燥熱的地穴中出來(lái)的，但我似乎并不害怕前去面對(duì)它們，相反，它們?cè)跔I(yíng)帳中可以成為我的伙伴。三郎突然伸出手來(lái)抓住我的肩膀，他的這種姿態(tài)從一開(kāi)始就讓我想到了他不斷詠唱的帝國(guó)，那雙從日本海中伸出的雙手，試圖瓜分亞洲的任何一條道路，所以，我從不喜歡他的這種姿態(tài)，但我也從不抵抗他。

他又一次回到了這個(gè)問(wèn)題上，似乎想證實(shí)我跟熾燃間的關(guān)系，我已經(jīng)用身體呼吸到了他體內(nèi)一種致命的嫉妒，果然他低聲問(wèn)道：“那個(gè)中國(guó)男人與你的身體廝守過(guò)嗎？一夜或兩夜的廝守？”這是一種令人憂(yōu)傷感慨的問(wèn)題，也是我在此永遠(yuǎn)拒絕回答的問(wèn)題，然而，從此以后，這個(gè)問(wèn)題一次一次地由三郎嘴中傾訴而出。我想，我并不知道三郎為什么設(shè)置出了這樣一個(gè)問(wèn)題，這到底是為什么？而我也弄不清楚我為什么一次又一次地拒絕回答這個(gè)問(wèn)題，難道僅僅是因?yàn)閼?zhàn)亂帶給我的疑竇叢生嗎？

疑竇一次次猶如瘴氣中升起的屏障擋在我面前，我開(kāi)始用身體思索在之前從未思索過(guò)的問(wèn)題：熾燃為什么不認(rèn)識(shí)我？熾燃為什么來(lái)到了日本軍營(yíng)中做起了翻譯的職業(yè)？三郎又為什么一次次地想通過(guò)我探究出我跟熾燃到底是一種什么樣的關(guān)系？疑竇又開(kāi)始隨同我們的再一次出發(fā)來(lái)到了路上，我依然同那群慰安婦在一起，因?yàn)槲沂桥?，所以，我理所?dāng)然不可能同那些參戰(zhàn)的軍人走在一起，也許只有與那群慰安婦在一起，才可能顯示出我的性別和柔弱，這樣一來(lái)，我又可以與貞子以及那個(gè)來(lái)自中國(guó)東北的婦女在一起了。

貞子典雅，纖巧，敏感地一次次翹望著前方，她不可能尋找到她所愛(ài)慕的那個(gè)日本士兵，盡管如此，傾注在她身體中的全部激情都源自那個(gè)男人，所以，貞子不害怕出發(fā)，似乎也不畏懼戰(zhàn)亂，她似乎是所有婦女中走得最為輕盈的，背著她肩上的那只小木箱，這小木箱伴隨她從日本來(lái)到了緬北，以后還會(huì)到達(dá)中國(guó)滇西。

來(lái)自中國(guó)東北的那個(gè)女人叫李秀貞，這是一個(gè)典雅的中國(guó)名字。當(dāng)我走在她身邊，試圖想挽扶住她的手臂時(shí)，她驕傲地說(shuō)：“我真想不到，我竟然會(huì)懷上孩子，而且是在戰(zhàn)亂中懷上孩子，所以，我一定要將這個(gè)孩子生下來(lái)，我一定要在戰(zhàn)亂中將孩子撫養(yǎng)大。”這些片言片語(yǔ)不斷地被她重復(fù)著。那時(shí)候，我們似乎都并沒(méi)有意識(shí)到懷上孩子將是一種殘酷的事件，因?yàn)樗纳眢w將失去為男人們服務(wù)的機(jī)會(huì)，所以，因?yàn)槲覀兊臒o(wú)知，也因?yàn)槲也粩嗟卦谌擅媲疤岬侥莻€(gè)叫李秀貞的中國(guó)女人，所以，李秀貞將面臨著墮胎。

孩子瘋狂地在李秀貞的身體中成長(zhǎng)著，根本無(wú)視外在的戰(zhàn)亂，無(wú)法進(jìn)入并理解我們的身體所負(fù)載的漫長(zhǎng)遷移。就在我們抵達(dá)又一座營(yíng)帳時(shí)，就在我和慰安婦們尋找著水源想洗澡時(shí)，一個(gè)日本軍醫(yī)和另外兩個(gè)士兵走到了李秀貞的面前帶走了她。醫(yī)生告訴她，想為她做一次體檢，因?yàn)樗龖焉狭撕⒆?，必須做一次全面的體檢。這是一種具有人道主義的話(huà)語(yǔ)，在場(chǎng)的我們聽(tīng)了都紛紛贊同，并鼓勵(lì)這個(gè)在戰(zhàn)亂中懷上孩子的婦女前去體檢一次，而且，我們都為這個(gè)女人感到高興，她太早地?fù)碛辛艘粋€(gè)女人懷孕的權(quán)利，從此以后，她將跟那個(gè)孩子有朝夕相處的時(shí)光，盡管戰(zhàn)亂籠罩著我們，但這個(gè)女人的懷孕卻給我們帶來(lái)了快樂(lè)。

我目送著她的身體，她已經(jīng)身孕五個(gè)多月，再有幾個(gè)月時(shí)間她就會(huì)自然分娩，就像我們的母親生下我們一樣，那也是一種瓜熟蒂落的美好時(shí)光。我們誰(shuí)都沒(méi)有想到，李秀貞將前去面對(duì)一次身體中最痛苦而殘酷的事件——墮胎。