史蒂夫這才想起來(lái),這是母親第一次不愿意讓父親去打牌??墒?,令他驚訝地是,父親好像無(wú)動(dòng)于衷。從門(mén)口轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái),父親臉上寫(xiě)滿了不能理解的表情。
"不然,你帶他一起去吧?"她又懇求著說(shuō)。
夾克搭在胳膊上,父親盯著史蒂夫問(wèn)道:"想不想去?"
"當(dāng)然!"史蒂夫手指敲著桌子回答說(shuō),"為什么不呢?很有趣??!"
父親盯著他看了一會(huì)兒。他看到父親嘴角動(dòng)了一下,露出了一個(gè)難以察覺(jué)的微笑。他琢磨著,如果真的坐到了牌桌上,父親可不只是微笑,一定會(huì)開(kāi)懷大笑。
"你在說(shuō)謊。"父親說(shuō)道。
* * * * * *
那次見(jiàn)面的幾年之后,母親便因腦動(dòng)脈出血去世了。醫(yī)院的病房里,當(dāng)他依然沉浸在對(duì)母親的思念之中時(shí),病床上的父親咳嗽著醒了過(guò)來(lái)。
瞥見(jiàn)史蒂夫還坐在角落里,父親瞪著眼睛沖他搖了搖頭。
"你怎么還在?"
他將父親的病歷放到一旁,輕拉椅子來(lái)到病床前,"嗯,我還在。"
"怎么不走?"
"怎么了?我怎么不走?因?yàn)?,你住院了?
"住院是因?yàn)槲铱焖懒恕N以趺炊紩?huì)死,你在不在都一樣。趕緊回去吧!你還有妻子和孩子,他們需要你照顧,我用不著你了。"
"我想陪著你。"史蒂夫說(shuō)道,"你是我父親!為什么?難道,你就不想讓我陪著你?"
"也許,我是不想讓你看著我死。"
"如果你不愿意,那我一會(huì)兒就走。"
父親哼了一聲,"瞧!你那點(diǎn)兒出息!現(xiàn)在還讓我給你拿主意!"
"我只想多陪你一會(huì)兒。"
"你真這么想?或者,你老婆讓你這么做的吧?"
"這……有關(guān)系嗎?"
父親努力地笑了笑,"我怎么知道!你自己覺(jué)得呢?"
* * * * * *
鋼琴前,史蒂夫依然靜靜坐在那里。外面?zhèn)鱽?lái)汽車(chē)慢慢靠近的聲音,車(chē)燈的光透過(guò)窗戶從面前的墻上一閃而過(guò)。那一刻,他本以為是羅妮搭便車(chē)回來(lái)了??墒?,車(chē)燈一閃就不見(jiàn)了,她依然沒(méi)有回來(lái)。
時(shí)間已過(guò)午夜,但他猶豫不決,不知道要不要去找她。
幾年前,當(dāng)時(shí)羅妮還沒(méi)有不愿意和他說(shuō)話,他和金姆去見(jiàn)了一個(gè)婚姻咨詢(xún)師。
咨詢(xún)師的辦公室在格拉梅西公園附近一棟新翻修的大樓里。當(dāng)時(shí),他和金姆坐在一個(gè)長(zhǎng)沙發(fā)上,面前是一個(gè)三十來(lái)歲骨瘦如柴的女人。那個(gè)女人身穿灰色的寬松長(zhǎng)褲,喜歡將雙手合十抵住下巴。每次她做這個(gè)動(dòng)作時(shí),他便會(huì)注意到她并沒(méi)有戴著婚戒。
坐在那里,他渾身不自在。金姆出的主意,她自己已經(jīng)來(lái)過(guò)一次,而這是他們一起的第一次。金姆向咨詢(xún)師介紹他時(shí)說(shuō)了這樣一些話--他總是將感情深埋在心里,但這并不完全是他的錯(cuò),因?yàn)樗母改付疾簧朴诒磉_(dá)感情,而他從小便在一個(gè)從不討論感情問(wèn)題的家里長(zhǎng)大。
"他把音樂(lè)當(dāng)成是逃避現(xiàn)實(shí)的工具。除了鋼琴之外,他對(duì)任何人和事物都沒(méi)有了感情。"
"這是真的嗎?"咨詢(xún)師問(wèn)他。
"我父母都是好人。"他回答說(shuō)。
"你沒(méi)有回答我的問(wèn)題。"
"我不知道你讓我回答什么。"
咨詢(xún)師嘆了一口氣。"好吧!這樣說(shuō)好不好?我們都知道發(fā)生了什么事,我們也知道你們?yōu)槭裁匆獊?lái)這里?,F(xiàn)在,金姆需要你回答一個(gè)問(wèn)題,你對(duì)這一切有什么感受?"
他仔細(xì)思考了這個(gè)問(wèn)題。本來(lái),他想說(shuō)這一切和感情并不相關(guān)。感情本來(lái)就來(lái)虛無(wú)縹緲的東西,誰(shuí)又能掌控得了自己的感情呢?
當(dāng)然,他沒(méi)有將這些話說(shuō)出來(lái),"你想知道我的感受?"
"是的,但不用告訴我。"她說(shuō)著指了指他的妻子,"告訴金姆。"
轉(zhuǎn)身看了看妻子,他能感覺(jué)得到,她在期待他的回答。
"我的感受……"
三個(gè)人坐在一間辦公室--他和妻子,還有一個(gè)陌生的女人。他們正在討論的話題,那是他從未想象過(guò),也從未料到有朝一日會(huì)發(fā)生的談話。當(dāng)時(shí)是早晨十點(diǎn)多,他才剛回到紐約沒(méi)幾天。前段時(shí)間,他一直在全國(guó)各地來(lái)回奔走巡回演出,金姆一直在華爾街一家律師事務(wù)所做律師助理的工作。