現(xiàn)在就剩下我們兩個(gè)人了。傍晚的縣城籠罩在瓦灰色的煙霧之中,馬路上闃然無(wú)聲。稀疏的雪花有氣無(wú)力地飄蕩旋舞。積雪在馬路兩邊,在房頂上以絕對(duì)的勻凈掩蓋著那種肌膚般的土色。我不知道瑪賽吉雅要對(duì)我說(shuō)什么。我等待著。她說(shuō),你把眼睛閉上,我給你一樣?xùn)|西。我看到她臉上的紅暈奪目而燦爛,想不通為什么要在我憂(yōu)郁驚懼的時(shí)候她會(huì)變得如此美麗。我有點(diǎn)不情愿地照辦了。我想我用不著用眼睛看,只要她把那東西放在我手里我就會(huì)知道是什么??墒悄菛|西并沒(méi)有出現(xiàn)在我手里。我先是感到一股熱氣氤氳在我冰涼的臉上,接著就明白她給我的并不是什么東西,而是她自己。她親了我一下,在我臉中那個(gè)最突出的部位上飛快地親了一下。那部位也就是鼻子頓時(shí)融化了。我睜開(kāi)了眼。在我睜開(kāi)眼的一瞬間她扭轉(zhuǎn)了身子。她跑了。她的一顛一顛的背影告訴我,想著我,想著我晚上你就會(huì)忘記白天的一切。是這樣,我久久回味著她親我的那種感覺(jué),久久沉浸在鼻子的融化當(dāng)中。我用愛(ài)情抵御著對(duì)人世的憂(yōu)懼。我成功了。不,是她成功了。親愛(ài)的姑娘我的瑪賽吉雅,知道么?不光在縣城,在夜晚,在以后所有那些痛苦的歲月里,在你離我遠(yuǎn)去沒(méi)有消息的無(wú)數(shù)個(gè)晝夜中,我都會(huì)感到我的鼻子正在消融,感到它已經(jīng)跟你遠(yuǎn)走高飛了。
透過(guò)河水一樣流動(dòng)的雪光,我看到太陽(yáng)變成了一顆巨大的燃燒著火焰的云杉樹(shù)。瓦藍(lán)的天上沒(méi)有一絲云,云都跑到地上來(lái)了。雪原一望無(wú)際,白色的狂喜一望無(wú)際,我們那黑閃閃的眼睛一望無(wú)際。我們一浪一浪地踏著雪波往前走,新美的雪粉被我們踢起來(lái),輕輕柔柔地落在我們身上。我們放肆地大聲喊叫。
雪原是壯闊的。那一天,我們踩著壯闊的雪原走了很久,走累了,就回身往回走。雪蓋冰封的大地上,到處烙印著我們對(duì)生活的熱愛(ài)。
我們沒(méi)有理由不熱愛(ài)生活?,斮惣乓呀?jīng)在我的鼻子上留下了唇印,那是我們情深意篤的紀(jì)念,是永遠(yuǎn)抹不掉的冬日里的溫煦。而對(duì)哇玉昆特來(lái)說(shuō),他再也不必像個(gè)流浪漢那樣心無(wú)著落了。他就要擁有自已的愛(ài)人自己的家,就要去做他最中意的事情。他是幸運(yùn)的。我們?yōu)樗男疫\(yùn)而將積雪踢得沙沙響。我們希望就在這時(shí)看到我的尕姨娘坐著卡車(chē)從遠(yuǎn)方走來(lái)。我們準(zhǔn)定會(huì)高興地飛過(guò)去,在她耳邊悄悄說(shuō),姥爺同意啦。
尕姨娘沒(méi)有來(lái)。天漸漸黑了。太陽(yáng)沉淪之后的雪原變得清冷而超然。大地的粉白嵌入夜色。夜色越來(lái)越渾厚。突然,一種巨大的不可索解的孤寂之感從天而降,我不禁打了個(gè)寒顫,我想起我家的災(zāi)難,想起哇玉昆特結(jié)婚以后就要帶著尕姨娘離開(kāi)我們?nèi)ツ练潘笈沃械难蛉?,頓時(shí)傷感起來(lái)。我說(shuō),咱們?nèi)齻€(gè)人以后不可能再在一起了。他們明白我在想什么,便也和我一樣傷感得低下了頭。
雪原上有了哭聲,是瑪賽吉雅的。我意識(shí)到我是個(gè)男子漢,不能只顧自己去傷感。我應(yīng)該負(fù)起安慰她并帶給她快樂(lè)的責(zé)任。我說(shuō),等你哥哥走了,我就當(dāng)你的哥哥。我當(dāng)一陣哥哥,再當(dāng)你的丈夫。她哽哽咽咽地說(shuō),我也走,我跟他一起走。我吃驚地叫了一聲,你也走,瑪賽吉雅,你也走?她點(diǎn)點(diǎn)頭。我又把眼光投向她哥哥,哇玉昆特,難道你真的要帶她走?哇玉昆特別轉(zhuǎn)臉去沉默不語(yǔ)。他的沉默不語(yǔ)說(shuō)明瑪賽吉雅說(shuō)的是真話(huà)。我感到就像撞到了一堵墻上那樣頭暈?zāi)垦?,感到真正要由我自己承?dān)的災(zāi)準(zhǔn)這才降臨。
為什么?為什么?她說(shuō)不知道。