"要我和他談?wù)剢幔?邁克問(wèn)。

她搖頭。

"你們?cè)跅魅~大道上的輔助藥物店買(mǎi)藥，對(duì)吧？"

"是的。"

"我會(huì)開(kāi)個(gè)處方。如果你愿意，可以去那里拿藥。"

"謝謝，邁克。"

"那早上再見(jiàn)吧。"

邁克回到車(chē)旁。莫正雙臂環(huán)抱在胸前等著他。他戴著墨鏡，想要扮酷。

"一位病人？"

邁克從他身邊走過(guò)。他不談?wù)摬∪?。莫了解這一點(diǎn)。

邁克在自家門(mén)前停下，看了看這棟房子。他感到奇怪，為什么這棟房子看上去就和他的病人一樣脆弱？當(dāng)你左右張望時(shí)，會(huì)發(fā)現(xiàn)沿街都排列著這樣的房屋，里邊住著一對(duì)對(duì)夫婦。他們從各處開(kāi)車(chē)回來(lái)，站在草坪上，看著建筑思索。"是的，就是這里，我將在此度過(guò)一生，養(yǎng)大我的孩子們，守護(hù)我所有的希望和夢(mèng)想。就是這里。在這棟建筑泡沫中"。

他打開(kāi)門(mén)："有人嗎？"

"爸爸！莫叔叔！"

是他十一歲大的公主吉爾。她正在屋子的一角張望，臉上掛著笑容。邁克的心里一陣暖意--這種反應(yīng)瞬間即來(lái)，人人皆有。當(dāng)女兒這樣對(duì)自己的父親微笑時(shí)，無(wú)論這位父親處于生活的何種狀態(tài)，他都會(huì)在忽然間成為國(guó)王。

"嘿，寶貝。"

吉爾擁抱邁克，然后又跑過(guò)去擁抱莫。她在兩人之間優(yōu)雅地移動(dòng)著腳步，就像在人群面前演講的政客那樣輕松。在她身后，是她怯生生的朋友雅斯敏。

"嘿，雅斯敏。"邁克說(shuō)。

雅斯敏的頭發(fā)直直地垂在臉上，像戴著面罩。她的聲音小得可憐："嘿，拜醫(yī)生。"

"你們今天有舞蹈課嗎？"邁克問(wèn)。

吉爾朝邁克發(fā)出一種警告的眼神，這本是十一歲的孩子無(wú)法做到的："爸爸。"她低聲道。

他這才想起，雅斯敏已經(jīng)不再練舞蹈了。雅斯敏幾乎停掉了所有的活動(dòng)課程。幾個(gè)月前，學(xué)校里發(fā)生了一次意外。她們的老師劉易斯頓先生一直是個(gè)不錯(cuò)的人，他常常會(huì)努力地讓孩子們保持學(xué)習(xí)的興趣，但他卻對(duì)雅斯敏的面部毛發(fā)發(fā)表了一次不恰當(dāng)?shù)脑u(píng)論。細(xì)節(jié)邁克并不清楚。劉易斯頓馬上道了歉，可對(duì)未成年人的傷害已經(jīng)造成。同學(xué)們開(kāi)始用稱(chēng)呼染色體的方式把雅斯敏叫做"XY"--或者直接叫"Y"，他們還說(shuō)雅斯敏缺少這種東西。但實(shí)際上，這只是羞辱她的一種新方式罷了。

眾所周知，孩子也能很殘忍。

忠于朋友的吉爾竭盡所能讓她跟大家融洽相處。這一點(diǎn)令邁克和蒂婭深感驕傲。雅斯敏退出了，但吉爾依然熱愛(ài)舞蹈課。吉爾似乎熱愛(ài)自己所做的每一件事，她參加每一種活動(dòng)都帶著一股無(wú)法抑制的能量和熱情，并感染著周?chē)拿恳粋€(gè)人。說(shuō)到先天與后天，兩個(gè)孩子--亞當(dāng)和吉爾--是同樣的父母培養(yǎng)出來(lái)的，但個(gè)性卻有著天壤之別。

都?xì)w結(jié)于天性。

吉爾轉(zhuǎn)身抓住雅斯敏的手。"走吧。"她說(shuō)。

雅斯敏跟著她。

"一會(huì)見(jiàn)，爸爸。再見(jiàn)，莫叔叔。"

"再見(jiàn)，寶貝。"莫說(shuō)。

"你們倆去哪？"邁克問(wèn)。

"媽媽叫我們到外邊去玩。我們準(zhǔn)備去騎車(chē)。"

"別忘了戴頭盔。"

吉爾翻了個(gè)白眼，但方式溫和有禮。

一分鐘后，蒂婭從廚房走了出來(lái)?？吹侥?，她皺起眉頭："他在這里做什么？"

莫說(shuō)："我聽(tīng)說(shuō)你在監(jiān)視你的兒子，美人。"

蒂婭瞪了邁克一眼，令他起雞皮疙瘩。邁克只能聳聳肩。這是莫與蒂婭之間一種永無(wú)休止的舞蹈--彼此間表面上劍拔弩張，但都能為對(duì)方兩肋插刀。

"我真的認(rèn)為那是個(gè)好主意。"莫說(shuō)。

這句話令他們吃驚。兩人都看著他。

"怎么了？我臉上有什么東西嗎？"