阿米莉亞無法明確地說出原因，但她就是知道，在非洲裔美國人文化及歷史博物館邊的街道上，那個倚墻站著的男人身上有武器。他抱著雙臂，嘴里叼著一根煙，眼睛盯著警戒線、警示燈和警察們看。

①一種爆米花的品牌，包裝盒里藏有各種游戲或玩具獎項。

就在接近犯罪現(xiàn)場時，薩克斯碰到紐約市警察局一個穿制服的警察——金發(fā)小伙子，這么年輕，一定是新手。他說：“嗨，你好。我是第一個到現(xiàn)場的警察。我——”

薩克斯微笑著低聲說道：“不要看著我，眼睛盯著街上那堆垃圾?！?/p>

新手盯著她，眨了眨眼：“什么？”“看垃圾，”她再以一種嚴(yán)厲的口氣小聲重復(fù)，“不要看我?！薄氨?，警探?！边@位年輕人說。他一頭修飾整潔的頭發(fā)，看來很

有精神，胸前名牌上的名字是R.普拉斯基。光鮮的名牌上沒有一點

污漬和剮痕。薩克斯指著垃圾：“聳聳肩?！彼姥月柤纭?/p>

“跟著我，一直看著它。”

“嗯——？”

“笑?！?/p>

“我——”

“換一個燈泡要多少警察才辦得到？”薩克斯問道。

“我不知道，”他說，“要多少？”

“我也不知道。這不是一個笑話，但你要像聽到一個很好笑的笑話

一樣笑?！?/p>

他笑了起來。有點緊張，但的確是在笑。

“繼續(xù)看?！?/p>

“那些垃圾？”

薩克斯將外套的扣子解開?！艾F(xiàn)在不用笑了。我們在關(guān)心這些垃圾。”“為什么——？”“看前面?！?/p>

“好。我現(xiàn)在沒笑，我正盯著垃圾?！?/p>

“很好?！?/p>

那名帶槍的男子依然懶散地靠在墻上。他大概四十出頭，身材很結(jié)實，頭發(fā)是用剃刀刮的。她看到他屁股上鼓起來一塊，知道那是一把長手槍，可能是左輪，因為它有彈膛，所以才會這樣隆起。“情況是這樣，”她用輕柔的聲音對那個新手說，“兩點鐘方向的那個男人，他帶著槍?！?/p>

上帝保佑這個新手——小男孩似的粗硬頭發(fā)，就像焦糖一樣閃著淺褐色的光澤——他繼續(xù)盯著垃圾，“是嫌疑犯？你覺得他就是那個嫌疑犯嗎？”

“不知道。不要管，我注意的是他帶著槍這件事情?！薄拔覀円趺醋?？”“繼續(xù)走。我們經(jīng)過他身邊，看著這些垃圾，作出沒有興趣的樣子，

掉頭朝犯罪現(xiàn)場走。經(jīng)過時你放慢步子，問我要不要咖啡。我說好的，然后你繞到他的右邊。他會盯著我。”“他為什么會盯著你？”真是天真無邪?！八褪菚Ｄ阃刈?，靠近他，再弄出一點兒聲