“你什么意思？”唐譯沒(méi)好氣地問(wèn)。

“要不，你讓我再親一下？”他想象著電視劇里地主惡少調(diào)戲良家婦女的場(chǎng)面，伸出右手食指要去勾她下巴。

“陳上，你不要太過(guò)分！”唐譯忙把臉一撇，后退一步，緊緊靠在門(mén)背上。

“你怕什么，我勉強(qiáng)……對(duì)你負(fù)責(zé)好啦?！?/p>

“呸——”唐譯輕蔑地看著他，“德行！陳上，你除了耍流氓還會(huì)干什么？別侮辱我的智商了，我才看不上你呢?！?/p>

陳上臉色頓時(shí)大變，一顆滾燙的心頃刻間冷了下來(lái)，大聲質(zhì)問(wèn)道：“你憑什么看不上我？我長(zhǎng)得帥，又有錢(qián)，還會(huì)彈琴作曲，從小到大收到的情書(shū)用麻袋都裝不過(guò)來(lái)，多少女孩子求我親她我還不要呢！”

“那你去親她們好啦，我又沒(méi)有求你?！碧谱g冷笑說(shuō)。

“喂，我當(dāng)你男朋友有什么不好？”

唐譯諷刺道：“就你這腦子，二百五似的。”她才不要跟一個(gè)笨蛋談戀愛(ài)呢，跟希臘神話中愛(ài)上自己影子的美少年一樣自戀。

“你才又丑又笨！”陳上氣得口不擇言。

“我又丑又笨，那你還要親我，你又是什么？”唐譯壓抑著滿身的怒氣回敬他的辱罵。啪地一下，也不知她碰到哪里，門(mén)居然被她扭開(kāi)了。她忙鉆出去，對(duì)著門(mén)內(nèi)直瞪眼的陳上罵了一句“神經(jīng)病”，這才跑走了。

陳上一個(gè)人在鋼琴邊坐下，把琴鍵想象成可惡的唐譯，咬牙切齒噼里啪啦亂彈一氣。

韓姨準(zhǔn)備的晚餐很豐盛，飯后還有各種甜點(diǎn)和水果。唐譯指著自己碟子里的蛋糕小聲問(wèn)對(duì)面的范從思：“這是什么？”范從思拿勺子挖了一點(diǎn)放在嘴里吃，“提拉米蘇。”

唐譯笑說(shuō)：“我還是第一次吃這么好吃的提拉米蘇，入口即化，一點(diǎn)都不甜膩?！彼芸彀岩恍K提拉米蘇吃完，指著桌子中間紫紅色長(zhǎng)得像羅漢果的東西猶疑地問(wèn)：“這個(gè)是什么，能吃嗎？”

“當(dāng)然能吃?！彼χ昧艘粋€(gè)，雙手放在上面用力一捏，外殼裂開(kāi)來(lái)，露出里面桔瓣?duì)钅贪咨墓?，遞給她說(shuō)：“這個(gè)是山竹。你吃吃看，好不好吃?！?/p>

“又嫩又滑，酸酸甜甜的，好吃！”唐譯興奮得直點(diǎn)頭，沒(méi)想到這東西看起來(lái)其貌不揚(yáng)，吃起來(lái)味道這么好。

“我也愛(ài)吃山竹?！狈稄乃颊f(shuō)著又剝了一個(gè)遞給她。唐譯忙推辭說(shuō)：“你吃，我自己來(lái)?！狈稄乃歼€要說(shuō)話，手里的山竹卻被某人從中劫走了。

陳上看了眼范從思，又瞪了一眼唐譯，把從別人手里搶來(lái)的山竹咕嚕一口吞下去，沉著臉沒(méi)好氣說(shuō)：“磨磨唧唧，吃完了沒(méi)？”

吃完飯時(shí)間還早，趙明顏提議辦一個(gè)篝火晚會(huì)，既可以烤肉又可以玩。大家都說(shuō)好。她是個(gè)急性子，當(dāng)下便拉著陳上和李喆籌備篝火晚會(huì)去了，飯也不肯好好吃。陳上從外面回來(lái)見(jiàn)到唐譯跟范從思吃東西這般親密，心里登時(shí)大為不悅。

陳家位處郊區(qū)，周?chē)G樹(shù)成蔭，抬頭可以看見(jiàn)滿天繁星。眾人在星光下架起一堆篝火，圍坐成一圈一邊吃烤肉一邊看Amie組合表演節(jié)目。