假設(shè)目前房?jī)r(jià)是70萬(wàn)美元，而購(gòu)房者到期未能清償?shù)盅嘿J款，那就要求我們的購(gòu)房者支付現(xiàn)金來(lái)補(bǔ)齊先前100萬(wàn)美元的缺口。蹺蹺板的原理就呈現(xiàn)在大家面前了：不等的投入、時(shí)間的拖延都可以通過(guò)將蹺蹺板支點(diǎn)左右移動(dòng)來(lái)實(shí)現(xiàn)。在這一過(guò)程中，如果所有的力量都按部就班的話(huà)，那么杠桿就會(huì)良好的運(yùn)轉(zhuǎn)，而如果較重的一端出現(xiàn)停頓不讓較輕的一端順利下落，那么后者將會(huì)順著板面滑向底端。在金融領(lǐng)域，最終的交易時(shí)間是不確定的，而且往往掌握在借方手中，而借方的行為又是受價(jià)格下降或其他條件驅(qū)使的。

還有一點(diǎn)值得我們注意：如果效率可以用轉(zhuǎn)化為產(chǎn)出的那部分投入來(lái)表述的話(huà)，那么投入與產(chǎn)出兩者的差值就是阻力或說(shuō)摩擦力。在金融領(lǐng)域，雇傭費(fèi)用、市場(chǎng)推廣費(fèi)用、各類(lèi)雜費(fèi)和經(jīng)營(yíng)性支出以及各種稅收都必須視為阻力在交易過(guò)程中加以注意。盡管科學(xué)家們都在絞盡腦汁設(shè)計(jì)著效率更高的引擎及其他設(shè)備，然而由于自然界固有的阻力，如自然磨損等因素的存在，一切設(shè)備的效率都是不可能達(dá)到100%的，在金融領(lǐng)域也是如此。

物理科學(xué)的主要任務(wù)是發(fā)現(xiàn)并描繪現(xiàn)實(shí)世界的方方面面，然而現(xiàn)實(shí)并不是單一存在的。我們從傳統(tǒng)意義上認(rèn)識(shí)的物理學(xué)現(xiàn)實(shí)——從太陽(yáng)、星星到餐桌上的雞蛋等——與量子層面上的現(xiàn)實(shí)是不一樣的。從量子層面來(lái)看，大量的原子可能并不恰好存在于我們所認(rèn)為的它們應(yīng)該存在的地方，還有我們見(jiàn)到的可見(jiàn)光從量子層面來(lái)講其實(shí)是由電磁波和微小粒子共同構(gòu)成的。這一點(diǎn)在金融領(lǐng)域也同樣適用。作為一個(gè)富人和投資者，我們個(gè)人只是決定自己最終收益的長(zhǎng)長(zhǎng)鏈條中的一個(gè)環(huán)節(jié)而已。由于我們和我們的顧問(wèn)都是再平凡不過(guò)的凡人，為此我們必須充分考慮到情緒、偏見(jiàn)和不同的動(dòng)機(jī)造就的不同現(xiàn)實(shí)將給我們的最終收益帶來(lái)的不同影響。作為人類(lèi)的一員，我們都希望更好地理解周?chē)氖澜?，并?duì)其施加影響使其朝著更加有利于自己的方向發(fā)展。我們都希望事情變得更簡(jiǎn)單更容易為自己所理解，甚至有時(shí)為了避免付出代價(jià)，我們還常常舍近求遠(yuǎn)放棄即將到手的收獲。為此，我們更傾向于通常意義上所謂的傳統(tǒng)的思維模式，然而傳統(tǒng)思維一方面讓我們感覺(jué)這個(gè)世界是在極其簡(jiǎn)單地運(yùn)行著的同時(shí)，在另一方面卻對(duì)某些事物給予了過(guò)高的估量。如果我們能夠發(fā)現(xiàn)越多基礎(chǔ)性的定律來(lái)修正我們認(rèn)識(shí)上的偏差，我們就能得到更多更好的回報(bào)。讓我們從神秘的物理世界走出來(lái)，去更加務(wù)實(shí)地面對(duì)傳統(tǒng)思維方式及其所包含的內(nèi)容吧。