中華大帝國史

　　1585年，門多薩所著《中華大帝國史》一經問世，立刻在歐洲引起轟動，僅在16世紀余下的區(qū)區(qū)十多年間，即先后被譯成拉丁文、意大利文、英文、法文、德文、葡萄牙文以及荷蘭文等多種文字，共發(fā)行四十六版，堪稱盛況空前。事實上，《中華大帝國史》是16世紀有關中國自然環(huán)境、歷史、文化、風俗、禮儀、宗教信仰以及政治、經濟等情況最全面、最詳盡的一部百科全書。本書為當時的歐洲人打開了認識中國的窗口，使他們從通過充滿神秘色彩的傳聞“想象”中國，跨入通過中國的現(xiàn)實認識中國的時代，回答了歐洲人迫切需要了解的問題，即中國是個什么樣的國家，同時為歐洲國家制定對華策略提供了依據(jù)。

　　胡安·岡薩雷斯·德·門多薩（Juan Gonzlez de Mendoza，1545-1618），西班牙人，17歲至墨西哥，19歲加入奧古斯丁修會，潛心研究神學、語法和藝術，熱心傳教。他曾受命出使中國，未遂。后應教皇之命，廣泛搜集關于中國的資料，歷時兩年，于1585年印行《中華大帝國史》。他曾被任命為西西里島利巴利主教、恰巴斯省主教和波帕揚地區(qū)主教。