02/2006&02/2005舉辦“穿越高考”經驗分享交流會白銀?甘肅

? 聯(lián)合和領導來自北大、清華、復旦和南開的志愿者，舉辦講座，分享高考經驗和信息

? 與全市最大的三所中學校長取得合作，免費使用場地和相關設備

榮譽獎勵

07/2006泰康優(yōu)秀學員泰康金融保險集團

08/2005優(yōu)秀軍訓生（1/80）北京大學

02/2004全國高中數學聯(lián)賽二等獎中國數學會

個人信息

Toefl-102(ibt),英語六級

使用SAS、Eviews、Excel系統(tǒng)進行數據分析，熟練使PowerPoint、Photoshop、Microsoft Word

參加北京國際馬拉松和北京高桃跆拳道比賽，院籃球隊前鋒，拉丁舞隊隊員

點評：

這是一份制作的比較成功的應屆畢業(yè)生簡歷，首先簡歷排版整齊，版面清晰，詳略得當且一目了然。把最主要的實習經歷與社團活動經歷放在簡歷最明顯的位置，并且占據較大的空間是十分明智的選擇。其次，個人經歷中有大量實際的數據表明或證實自己的工作能力，是本簡歷的亮點。通過簡歷的信息，HR可以很容易地發(fā)現該求職者的個人優(yōu)勢，并對其能力作出評定與認可：

（1）名校畢業(yè)，對更多公司尤其大公司的吸引力更大，選擇范圍廣；

（2）雙學位，復合型人才；

（3）成績優(yōu)秀，獲得國家獎學金，并獲得多項榮譽，容易得到HR認可；

（4）課外活動豐富，擔任學生干部，有組織大型活動的經驗，與公司所尋求的領導能力、團隊合作能力、溝通能力吻合，且有把學習和工作協(xié)調好的能力；

（5）有名企實習經歷，并取得很好的成績，工作能力能夠得到HR認可；

（6）文藝體育全面發(fā)展。

讀者可以嘗試將這份成功簡歷中的關鍵詞和關鍵指標提煉出來，嘗試分析一下為什么這份簡歷可以得一個高分。

由于書籍排版的原因，這份簡歷占了兩頁的篇幅，在現實求職中，這份簡歷只需要一張A4紙，請讀者注意一張紙原則。

第四節(jié)簡歷寫作入門經――英文簡歷寫作

簡歷是企業(yè)測評求職者能力的第一媒介，許多企業(yè)要求求職者在投遞中文簡歷的同時也要提交英文簡歷，目的無非是想對求職者的英語能力進行初步評估。其實制作英文簡歷并不是一件很復雜困難的事情，本章的內容就是向大家介紹英文簡歷的制作技巧。對此，我們將從英文簡歷制作原則與具體范例入手進行講解，并在章節(jié)最后為大家準備了各類簡歷常用的英文詞匯，以便大家制作英文簡歷時選用。

一、原則是統(tǒng)領――英文簡歷寫作原則

1.漢譯英――原文翻譯原則

企業(yè)對簡歷的評價標準不會因為語言的差異而產生變化。如果你已經依照前文要求準備好一份中文簡歷，準備英文簡歷的步驟將十分簡單――制作中文簡歷，之后按原文翻譯。

2.一切從簡――單詞優(yōu)先原則

為了滿足關鍵詞篩選的要求，簡歷中的英語并不需要十分地道，也無須故意展示復雜的句型及語法結構。與中文簡歷一樣，“簡單句”、“關鍵詞”就足以讓你完成一份完美的英文簡歷了。對于語法，也十分簡單，過去的事使用一般過去時，正在進行的事，用一般現在時或現在進行時。

二、范例是老師――英文簡歷范文及點評

××(××)

Room***,Building**,Peking University, PRC?Cell:(86)138*-***-**** Tel:(86-10)****-**** E-mail：***@

EDUCATION

09/2004-07/2008PEKING UNIVERSITYBEIJING