電影結(jié)束后，巴拉克還準(zhǔn)備了另外一個(gè)驚喜。他牽著米歇爾的手穿過(guò)大街來(lái)到約翰·漢考克大廈，他們搭著電梯上到第九十九層。在那里，和著他們腳下閃爍的芝加哥燈火，他們喝著雞尾酒，談了更多?！暗侥翘旖Y(jié)束的時(shí)候，”米歇爾說(shuō)，“完了。我已經(jīng)被俘虜了。他令我死心塌地?！彼麄冏〉牡胤诫x得比較近——巴拉克住海德公園附近，而米歇爾和父母住在南岸社區(qū)，因此幾天后，在一次公司的野餐活動(dòng)結(jié)束時(shí)，她主動(dòng)提出開(kāi)車(chē)送他回家。

他們停在他的公寓大樓下，巴拉克說(shuō)要給她到第五十三街和多爾切斯特街角的三一冰激凌店買(mǎi)個(gè)蛋筒。

他們坐在路邊，在面前的冰激凌在暑熱中化掉前吃掉它們。他給她講述了他還是個(gè)十幾歲的少年時(shí)，在檀香山的三一冰激凌店打暑期工的事，具體地說(shuō)就是“穿著棕色圍裙又戴著帽子，卻要假裝看起來(lái)非常涼爽，那是多么艱難的事”。她也講起了高中時(shí)參加社會(huì)實(shí)踐到法國(guó)考察的事，她感覺(jué)對(duì)真正的巴黎人講法語(yǔ)是那么刺激。他并沒(méi)有趁她不備偷襲一個(gè)吻，而是紳士地請(qǐng)求她的許可——而且得到了允許?！啊彼f(shuō)，“巧克力味兒的?！睕](méi)過(guò)多久，米歇爾就帶巴拉克回家見(jiàn)父母了——這本身就是一項(xiàng)重大的成就，因?yàn)?，正像克萊格說(shuō)的：“幾乎沒(méi)人能到見(jiàn)父母的階段?！泵仔獱柕母改笇?duì)她的新任小男友印象很不錯(cuò)，覺(jué)得他彬彬有禮，說(shuō)話溫柔和氣。而他對(duì)她那“田園牧歌式的”家庭生活也頗為稱(chēng)道，他說(shuō)她的家庭簡(jiǎn)直就像從20世紀(jì)50年代的劇集《寶貝智多星》里走出來(lái)的。

此時(shí)的弗雷澤·羅賓遜，每天要通過(guò)助行器的幫助走到自家車(chē)前，然后，再費(fèi)很大力氣駕車(chē)去工作的地方。再過(guò)不了多久，他將不得不使用輪椅行動(dòng)了。無(wú)論多努力地扣扣子或是刷牙，他每天早晨還是要花上至少兩個(gè)小時(shí)才能做好出門(mén)工作的準(zhǔn)備。不過(guò)，米歇爾的父親從來(lái)沒(méi)有自怨自艾過(guò)?，旣惏病ち_賓遜也同樣樂(lè)觀。但是巴拉克還是很敏感地察覺(jué)到，未來(lái)岳父的病情給全家人帶來(lái)的感情上的壓力。

事實(shí)上，弗雷澤·羅賓遜的多發(fā)性硬化癥和米歇爾追求完美的傾向有很大關(guān)系——米歇爾高度追求秩序，甚至幾乎有些強(qiáng)迫傾向。

弗雷澤的病意味著，即使是司空見(jiàn)慣的日常瑣事，也必須事先制訂好計(jì)劃，并以近乎軍事化的精度準(zhǔn)確執(zhí)行：穿衣、吃飯、全家開(kāi)車(chē)出門(mén)、購(gòu)物，或是在餐廳吃飯。全家人都希望弗雷澤永遠(yuǎn)不要面臨任何可能的尷尬，這使得這些任務(wù)變得更加艱巨了。

“有一個(gè)殘疾的父親，”米歇爾解釋說(shuō)，“會(huì)使得控制和有計(jì)劃性成為必要的習(xí)慣，只有這樣才能順利度過(guò)每一天?！辈恍业氖?，這種隨時(shí)隨地的控制欲，減少了米歇爾對(duì)潛在追求者的寬容，從對(duì)方的方面來(lái)說(shuō)也一樣。

“他非常非常低調(diào)?！笨巳R格這樣評(píng)價(jià)第一次與全家見(jiàn)面的巴拉克?！拔液芟矚g他談?wù)撍募胰说姆绞?，因?yàn)槲覀円彩沁@樣談?wù)撐覀兊募彝サ?。我在想：’他是個(gè)不錯(cuò)的人。真可惜他也堅(jiān)持不了多久。‘”還能堅(jiān)持多久，克萊格思量著，“這個(gè)可憐的家伙就會(huì)被’炒掉‘呢？”不過(guò)這次，當(dāng)米歇爾把哥哥叫到一邊，讓他帶巴拉克到籃球場(chǎng)上進(jìn)行“考驗(yàn)”的時(shí)候，當(dāng)哥哥的總算知道了她的真實(shí)感覺(jué)?！拔艺娴暮芟矚g這個(gè)家伙，”她告訴他，“現(xiàn)在，我想你能帶他玩一次籃球，看看他不在我面前的時(shí)候，表現(xiàn)得怎么樣?！碑?dāng)然，這是任何想成為羅賓遜世界一分子的人，必須面臨的又一個(gè)考驗(yàn)——也是克萊格衡量巴拉克的性格的一種方法。