【世難容】氣質(zhì)美如蘭,才華馥比仙。天生成孤癖人皆罕。你道是啖肉食腥膻,視綺羅俗厭;卻不知好高人愈妒,過潔世同嫌??蓢@這,青燈古殿人將老;孤負了,紅粉朱樓春色闌。到頭來,依舊是風塵骯臟違心愿。好一似,無瑕白玉遭泥陷;又何須,王孫公子嘆無緣①!
【喜冤家】中山狼,無情獸,全不念當日根由。一味的,驕奢淫蕩貪歡媾。覷著那,侯門艷質(zhì)同蒲柳;作踐的,公府千金似下流。嘆芳魂艷魄,一載蕩悠悠②。
____________________________
①〔世難容〕曲——蘭:即蘭草,高潔之象征。“氣質(zhì)”句隱喻妙玉品格高潔。馥(fù復):本義為香氣濃郁,這里借喻才華橫溢。“才華”句隱喻妙玉才華出眾。罕:稀罕,少見多怪。啖(dàn旦):吃。膻:羊臊氣?!澳愕朗恰彼木潆[喻妙玉孤芳自賞,不隨流俗,故遭到世人的嫉恨與嫌棄。青燈古殿:隱寓妙玉為尼姑。孤負:義同“辜負”。這里為白白錯失、浪費之意。紅粉:比喻年輕女子。朱樓:指富貴女子的閨房。春色闌:本義為春天將盡,引申為女子的青春年華將過。闌:消減,衰落?!翱蓢@”四句:隱寓妙玉因做尼姑,浪費了青春年華。風塵骯臟:諸家解釋不同。我以為下面既稱這是“違心愿”,又好比“無瑕白玉遭泥陷”,當解為曹雪芹為妙玉安排的結(jié)局將是淪落到骯臟的塵世,過著屈辱的生活,甚至可能淪落為妓女。高鶚續(xù)書使其落入強盜之手,大體不錯。王孫公子:當指賈寶玉。此曲預示了妙玉才華出眾,性格孤高,孤芳自賞,不隨流俗,避世出家,付出了浪費青春年華的高昂代價,結(jié)果仍逃不出薄命女兒的悲慘命運。
②〔喜冤家〕曲——當日根由:隱寓迎春夫家全靠賈家提攜而發(fā)跡?!爸猩嚼恰本潆[寓迎春丈夫?qū)O紹祖將忘恩負義,恩將仇報。歡媾:男女交歡?!耙晃兜摹倍潆[寓迎春將遭到丈夫的性虐待。覷著:瞧著,看待。侯門艷質(zhì):與下面的“公府千金”同義,均指迎春。蒲柳:又名“水楊”,是一種易于凋零的樹木。因南朝宋·劉義慶《世說新語·言語》有“蒲柳之姿,望秋而落”之語,遂成衰弱或低賤的典故。這里取后一義。作踐:糟蹋,折磨,摧殘?!坝U著那”四句隱寓迎春將遭到丈夫百般折磨?!皣@芳魂”二句隱寓迎春出嫁一年后即被丈夫虐待而死。此曲預示了賈迎春身為“公府千金”,婚后卻過著非人的生活,并在一年后即死去,同樣逃不脫薄命女兒的悲慘命運。