總之，《天使之街》彩排結(jié)束之后，那件紅洋裝也被放回衣柜--除了歐文經(jīng)常將它拿出來(lái)穿在模特假人身上。由于我媽對(duì)那件洋裝的厭惡，歐文一定覺(jué)得它格外具有挑戰(zhàn)性。紅洋裝穿在模特假人身上總是很好看。

說(shuō)了這么多，其實(shí)我只是想說(shuō)，歐文和我一樣很熟悉那個(gè)模特假人；但他卻不熟悉夜間的它。他不習(xí)慣我媽睡覺(jué)時(shí)，臥房里昏昏暗暗的感覺(jué)，還有模特假人就站在床邊--那不可能弄錯(cuò)的身體，從側(cè)面望去，非常完美的身影。模特假人靜靜地佇立著，像在細(xì)數(shù)著我媽的呼吸聲。

*

在福朗特街80號(hào)的某個(gè)夜里，歐文睡在我房間的另一張單人床上，我們過(guò)了很久才睡著，因?yàn)樽叩啦粫r(shí)傳來(lái)莉狄亞的咳嗽聲。當(dāng)我們以為她已經(jīng)發(fā)作完畢或者已經(jīng)死掉時(shí)，她又重新猛咳一陣。歐文叫醒我時(shí)，我才睡著沒(méi)多久，感覺(jué)自己被沉沉的睡意緊緊揪住，全身動(dòng)彈不得--我覺(jué)得自己仿佛躺在一具非常豪華的棺木里，抬著棺木的人正把我緩緩放下，盡管我盡了全力想要起身遠(yuǎn)離死亡。

“我好難受?！睔W文說(shuō)。

“你想吐嗎？”我問(wèn)他，但是我不能動(dòng)，甚至無(wú)法睜開(kāi)眼睛。

“我不知道，”他說(shuō)，“我想我發(fā)燒了。”

“去告訴我媽?！蔽艺f(shuō)。

“我覺(jué)得像是生了什么怪病。”歐文說(shuō)。

“去告訴我媽?！蔽矣终f(shuō)。接著我聽(tīng)見(jiàn)他撞到書(shū)桌的椅子，我聽(tīng)見(jiàn)我的房門(mén)開(kāi)了，又關(guān)上。我可以聽(tīng)見(jiàn)他的雙手摸索走廊墻壁的聲音，我聽(tīng)到他顫抖的手停放在我媽臥房房門(mén)的把手上；那好像是他站在那里最久的一次。

接著我想到，他會(huì)被模特假人嚇壞的。我想要大叫：“別被站在旁邊的假人嚇到；奇怪的燈光會(huì)讓它看起來(lái)很可怕?！钡俏疑钕菰谒叩墓啄纠铮业淖彀拖癜鰵ぐ憔o閉著。我干脆等他尖叫。我很確定，歐文通常都會(huì)這么做的。不久后會(huì)傳來(lái)一陣毛骨悚然的哀嚎--“??！??！??！嗚……嗚！”--屋里所有的人全都被吵醒，好幾個(gè)小時(shí)都無(wú)法再入睡。或許，歐文會(huì)突然英勇起來(lái)，一把抱住模特假人，將它撂倒在地。

當(dāng)我正想象著歐文和模特假人展開(kāi)激烈的對(duì)抗時(shí)，我發(fā)現(xiàn)他已經(jīng)回到我的房間，站在我的床邊，拉扯我的頭發(fā)。

“起來(lái)！小聲點(diǎn)！”他壓低聲音，“你媽不是一個(gè)人在房里，房里有個(gè)很奇怪的人?？爝^(guò)來(lái)看！我覺(jué)得是一個(gè)天使！”

“天使？”我狐疑地問(wèn)。

“噓……”

現(xiàn)在我完全醒了，急著想看他出糗，所以我沒(méi)提模特假人的事情；我牽著他的手，一起經(jīng)過(guò)走廊來(lái)到我媽的房間。歐文全身發(fā)抖。

“你怎么知道它是天使？”我小聲地問(wèn)。

“噓……”

所以我們偷偷摸摸地爬進(jìn)媽媽的臥房，像尋求掩護(hù)的狙擊兵，肚子貼地匍匐前進(jìn)，直到看見(jiàn)了她的床--她的身體像是一個(gè)倒轉(zhuǎn)的問(wèn)號(hào)，而模特假人就站在她旁邊，一眼就瞧得見(jiàn)。