外交官兼電影編劇,加利福尼亞,洛杉磯
希尼·菲爾德:1925年我們從哥斯達黎加來到洛杉磯的時候,在新月高街買了一套房子,我父親請克里希那吉過來喝茶。我緊張壞了,因為覺得他會一眼把我看穿,我只是一個普通的孩子,而且還沒有對會面做好準備。記得在哥斯達黎加的時候,明星社每周日都舉行聚會,期望我們做好準備迎接偉大導師的降臨。我終于在家里見到了他,他與尼亞一同前來。在場的只有我的家人和一個從紐約來的記者,他知道克里希那穆提,而且對他很感興趣。我提到他是因為那次見面之后他說:“兩兄弟中克里希那吉更美,但我認為似乎尼亞更具備世界導師的資質?!蔽覀兙褪澜珙I袖這一類話題談了很多,那真的是一次有意思的對話。后來因為尼亞不舒服,他們就告辭了。我問克里希那吉什么時候能再見,他說:“給我打電話,我們定個約會。”從那時起,我們建立了非常有趣的友誼。那年5月份我才剛剛16歲,他對年輕人的所做所想特別感興趣。
我想起一件有意思的事。有一年他來的時候我去看他,他沒有車,希望我能開車帶他轉轉。但他要先去見個朋友,所以讓我6點鐘去安巴薩德酒店接他。我很好奇,想知道是怎樣的聚會,但我并沒有問他是去見什么人。6點整,我敲響了他告訴我的房門。門開了,站在門口的是約翰·巴里莫爾(John Barrymore),使勁盯著我看??死锵D羌牭轿业穆曇簦哌^來向他介紹了我。后來我問:“克里希那吉,你和巴里莫爾談論了些什么呢?”我真的很意外,因為我根本不知道巴里莫爾會對克里希那吉的那些話題感興趣。克里希那吉說:“是的,他非常感興趣,而且他覺得佛陀的解脫是史上最偉大的事跡之一。我們談了很多關于佛陀的事情,他對佛教生活頗為了解?!焙髞砜死锵D羌埶W哈伊。你知道的,巴里莫爾是個酒鬼,可是他答應克里希那吉在應邀的那天一定保持清醒。后來克里希那吉告訴我,巴里莫爾途中因為口渴在文圖拉停了一下,本來想只喝點水,結果卻喝了好多啤酒,而且還開車去了奧哈伊,遲到了一小時。克里希那吉說:“巴里莫爾徹底落在我手上了。他幾乎站不起來,但還是一副紳士派頭,而且詼諧有趣?!边^了一陣子,大概在喝了幾加侖咖啡之后,他清醒過來,開車回家了。
艾芙琳娜·布勞:巴里莫爾后來是不是建議克里希那穆提在電影里扮演佛陀?
希尼·菲爾德:你說得太對了。巴里莫爾非常想拍一部關于佛陀的片子??死锵D羌獙ξ艺f:“我當時馬上勸他打消念頭,告訴他那是個很難的角色……為佛陀最喜愛的弟子阿難拍一部電影可能更適合?!焙髞戆屠锬獱栒业剿f:“你太聰明了。我想拍這部片子,而且我想演阿難。”巴里莫爾重新把佛陀安排成一個次要角色,還想讓克里希那吉來演,但克里希那吉拒絕了。不過巴里莫爾一直沒有籌到錢來拍這部片子。
艾芙琳娜·布勞:直到今天,佛陀的解脫都是很深奧的題材,那時可能甚至還鮮為人知。
希尼·菲爾德:沒錯。所以事情就擱下了,但是他們還一直見面。他通過巴里莫爾結識了很多電影界人士,跟諾瑪·塔瑪格(Norma Talmage)很熟。我記得有一次克里希那吉來和我們一起吃飯,進屋后一直伸著手,我以為他受傷了。他說:“讓我先洗洗手?!本腿チ讼词珠g。等他回來時我問他:“你怎么了?傷到自己了嗎?”他說:“沒有,是諾瑪·塔瑪格的香水。我手上全都是,弄不掉?!?
艾芙琳娜·布勞:我們再回到之前的話題吧。你能告訴我一些關于明星社的事情嗎?哥斯達黎加是不是一度成為明星社的托管地?
希尼·菲爾德:沒錯。哥斯達黎加通神學會是通神學會在拉丁美洲的第一個分會,是我的祖父——西班牙著名畫家托馬斯·波瓦達諾·德·阿洛克斯——和我父母一起建立的,他們成為學會的三位元老,一兩年后又建立了東方明星社。一切就像我在《克里希那穆提:不情愿的救世主》(Krishnamurti:The Reluctant Messiah)一書里寫的那樣,克里希那吉被無端卷入哥斯達黎加的政治運動,因為運動當中最顯赫的人士之一——費德里科·蒂諾科(Federico Tinoco)——是克里希那穆提的忠實信徒。他是東方明星社成員,在政變中掌權,成為總統(tǒng),隨即就宣布要建立一個貫徹克里希那穆提理念的社會。
艾芙琳娜·布勞:那是件非常需要勇氣的事情,對不對?