早年的劉半農(nóng)是個(gè)風(fēng)度翩翩的江南才子,屬于鴛鴦蝴蝶派,筆名也用的是纏纏綿綿的“伴儂”,后來遭魯迅痛罵,改為“半農(nóng)”。劉半農(nóng)興趣廣泛,無所不能,寫詩、翻譯、搜集民謠、校點(diǎn)古籍、考古、談音樂,還有攝影等,五花八門,樣樣精通。陳獨(dú)秀到北大后,邀他任北大預(yù)科教授。劉氏初到北大時(shí),結(jié)識了周作人、錢玄同等,成為至交。那時(shí)的他還沒有擺脫十里洋場的少年油滑氣和紅袖添香可讀書的心思,周作人和錢玄同便借龔自珍兒子龔孝拱的號“半倫”來諷刺他,將劉半農(nóng)稱為劉半倫。因?yàn)辇徸哉渌篮螅徯⒐胺爬诵魏?,以至不名一文只剩一妾,所以自認(rèn)“五倫”中只有半“倫”了。在朋友的大罵下,劉半農(nóng)的“才子佳人”思想才被罵掉,隨即成為一個(gè)很打了幾次大仗的新青年戰(zhàn)士。
劉半農(nóng)的學(xué)問,可分為兩部分,一部分是雜學(xué),另一部分是專業(yè),即語音學(xué)。
雜學(xué)是他的愛好,多是自學(xué)得來。如他好寫小品文、打油詩。寫這類詩文,常署“雙鳳凰磚齋”或“桐花芝豆堂”。前者是因?yàn)樗麗凼詹厍卮u漢瓦,所藏之磚又比他“硯兄”苦雨齋的周作人所藏之磚多一鳳凰,故名。后者取義為4種植物均可出油,好作打油詩也。他不僅作打油詩,也寫白話詩。1919年陳獨(dú)秀被捕后,他就寫了很有影響的《D—!》,(D是獨(dú)秀二字拉丁化寫法的第一個(gè)字母)。陳獨(dú)秀出獄后也寫了《答半農(nóng)的
他的專業(yè)是語音學(xué),在這方面是正途出身,而且有博士頭銜。說起這事還有個(gè)典故。劉半農(nóng)開始當(dāng)教授并沒有學(xué)歷,正逢胡適之博士愛惜羽毛,常有意無意地?cái)[英美紳士的派頭,更忘了自己當(dāng)初被人懷疑是假博士的恥辱,對連高中正式文憑都沒有的劉半農(nóng)冷嘲熱諷。劉半農(nóng)本是很要強(qiáng)的人,受到這個(gè)刺激,便決心發(fā)憤去掙一個(gè)博士頭銜來,以出心頭一口惡氣。1920年,他終于得到北京政府教育部一公費(fèi)留學(xué)名額,先去了英國倫敦大學(xué)大學(xué)院,1921年轉(zhuǎn)入法國國立巴黎大學(xué),兼在法蘭西學(xué)院聽課,專攻語音學(xué)。他經(jīng)過6年的苦讀,1925年獲巴黎大學(xué)博士學(xué)位,被巴黎語言學(xué)會推為會員。同年夏,他又獲法蘭西研究院的伏內(nèi)爾語言學(xué)獎,當(dāng)年秋天載譽(yù)回國。由于他這個(gè)學(xué)位乃是國家授予的,與別國私立大學(xué)所授不同,故屢屢自稱國家博士。本來北大文科中一些人對胡適以博士帽子壓人就不滿,很替劉半農(nóng)鳴不平,現(xiàn)在劉半農(nóng)回國,也給他們爭了一口氣。于是北大圈內(nèi)人士對胡、劉二人稱呼上就很有一點(diǎn)意思了。他們稱胡適之為胡博士,叫劉半農(nóng)為劉博士?!犊嗖琛茏魅嘶叵脘洝穼懙溃骸暗呛苡袇^(qū)別的,劉的博士是被動的,多半含有同情和憐憫的性質(zhì)。胡的博士卻是能動的,純粹是出于嘲諷的了。”