"我們還敢說(shuō)瑞士是個(gè)'避稅天堂'嗎？如果這一切碰巧并不是災(zāi)難性的，那么，它也許會(huì)是喜劇性的。說(shuō)到底，達(dá)米安，如果我們將來(lái)說(shuō)出這件事，大概沒有人會(huì)相信的。但這卻是真實(shí)的存在。真實(shí)的存在就是真理……"

我沒有打斷他，只在心里暗暗揣度著他剛剛對(duì)我說(shuō)的"真正的問(wèn)題"：這不是隨便什么人都能夠獲悉的事情，這件事極有可能是真的！

我的大腦已經(jīng)處于紅色警戒當(dāng)中。作為歐洲區(qū)域的負(fù)責(zé)人，瑞士屬于我的業(yè)務(wù)領(lǐng)地。誰(shuí)能保證我們的分行GBN資產(chǎn)管理機(jī)構(gòu)還有保衛(wèi)自己的能力呢？雖說(shuō)出于職業(yè)的敏感，出于我們這個(gè)職業(yè)幾乎在每一筆業(yè)務(wù)上都必須具備的防范意識(shí)，我自己已經(jīng)組織了一批"稅務(wù)逃難者"安全回到了法國(guó)，但他們真的就一直處在安全之中嗎？我們的分行經(jīng)理不是早就向我報(bào)告了他所承受的"徹底見光"的壓力？他扛得住一天比一天大的這個(gè)壓力嗎？某些客戶還是親屬，我絕沒有權(quán)利讓他們倒下。如果法國(guó)稅務(wù)機(jī)關(guān)發(fā)現(xiàn)了他們不在明處的那些賬號(hào)，罰金將會(huì)高達(dá)被確認(rèn)總數(shù)額的80%。就是麥德林的決斗令也沒有要求過(guò)如此荒誕的數(shù)額！如果法國(guó)政府悍然使出這種極端手段，我們的出路何在？我們究竟應(yīng)該如何應(yīng)對(duì)這一切？

我想起了圈子里的人們時(shí)常說(shuō)起的一個(gè)玩笑，問(wèn)：怎樣才能有一筆小小的財(cái)富？答：先搞來(lái)一筆大財(cái)富，然后把它委托給瑞士的銀行家！

現(xiàn)在看來(lái)，這樣的玩笑是該束之高閣了。天氣變壞了，世界金融之海的上空烏云翻滾，海面上險(xiǎn)風(fēng)惡浪正在加速生成。大勢(shì)不妙，事情將愈發(fā)地糟糕，緊迫情況一夕數(shù)驚的頭痛日子就在眼前?？梢钥隙ǖ氖墙鹑诒罎⒁呀?jīng)不是什么"荒謬的預(yù)言"了。

"你在想什么，達(dá)米安？"

"我想到了一些遙遠(yuǎn)的事情。"

"你知道，尊敬的亨利·克拉維斯，我的老朋友，我們有過(guò)一位'偉大的部長(zhǎng)'，他曾經(jīng)為所有的政體忠誠(chéng)地服務(wù)過(guò)，從極權(quán)的君主制到恐怖的擁護(hù)者，這就是塔列朗……"

"我聽說(shuō)過(guò)他。"

我抑制住一次微笑。

"那好，他有一天說(shuō)：'不認(rèn)識(shí)舊制度的人就不知道什么是美好的生活。'親愛的亨利，我相信20年來(lái)，我們已經(jīng)認(rèn)識(shí)了生活的美好，在金融界和……"

我故意把話說(shuō)到一半就停住了。

"和……"

"現(xiàn)在……必須首先考慮救我們的命！"