父與子全集

　　《父與子》是德國(guó)幽默大師?！W·卜勞恩的不朽杰作，它譽(yù)滿天下、風(fēng)靡全球。作品塑造了善良、正直、寬容的藝術(shù)形象，處處充滿著智慧之光，時(shí)時(shí)流露著純真的父子之情，深深打動(dòng)了無(wú)數(shù)讀者的心。作品中生動(dòng)幽默的小故事均取材于卜勞恩日常生活中的真實(shí)體驗(yàn)，一幅幅小而精湛的畫面跳躍著智慧的光芒，簡(jiǎn)單的線條里流淌出純真的父子之情與融融天倫之樂，震撼人心。本書文字根據(jù)《父與子全集》的漫畫而編，全書采用中英對(duì)照的方式，力求原汁原味、妙趣橫生地表達(dá)父子間的親情與淳樸的天性，讓讀者既能更好的理解漫畫的幽默，又能學(xué)好英文，可謂是一舉兩得。

　　漫畫家?！W·卜勞恩（E.O.Plauen）原名埃里西·奧賽爾（Erich Ohser），德國(guó)漫畫家。1903年3月18日生于德國(guó)福格蘭特山區(qū)阿爾多夫附近的翁特蓋滕格林村，童年時(shí)遷居卜勞恩市。少年時(shí)代學(xué)過鉗工，后來(lái)在萊比錫繪畫藝術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí)，曾給《橫斷面》、《新萊比錫報(bào)》、《前進(jìn)》、《詼諧報(bào)》作過畫，還為他的朋友、作家埃里西·卡斯特納（Erich Kaestner）的許多作品畫過插圖。在納粹掌權(quán)后，卜勞恩的政治漫畫被禁止發(fā)表。1944年3月他和摯友埃里西·克瑙夫被鄰居告發(fā)，指控犯“反國(guó)家言論罪”而遭逮捕。4月6日，在納粹臭名昭著的“人民法庭”判處他死刑的前夕，卜勞恩自殺于關(guān)押他的牢房。在遺書中，他承擔(dān)了全部指控，想以此為朋友開脫，給妻子馬麗加爾德的訣別信中他寫道：“……我為德國(guó)而畫畫……還望把他（克里斯蒂安）哺養(yǎng)成人。帶著幸福的微笑，我去了?！边@樣，一代幽默大師被萬(wàn)惡的法西斯無(wú)情地扼殺了。卜勞恩的藝術(shù)生涯極短暫，作品雖不多，但成就卓著。《父與子》（Vater und Sohn）所塑造的善良、正直、寬容的一束形象深深地打動(dòng)了千百萬(wàn)讀者的心，從而使卜勞恩成為海恩里希·霍夫曼和威廉·布施之后的又一巨匠，《父與子》被人們譽(yù)為德國(guó)幽默的象征?！陡概c子》反映的是父子之間有趣的故事，那個(gè)禿頭的大胡子的爸爸，慈祥、和藹、幽默，那個(gè)留著刺猬頭的淘氣兒子，調(diào)皮、聰明、可愛?！陡概c子》中的漫畫盡管沒有一個(gè)字，卻很容易讀懂，常使人發(fā)出會(huì)心的微笑！