周一的早晨向來是湯姆最痛苦的時(shí)候，因?yàn)榭嚯y的學(xué)校生活又開始了。他寧愿沒有假期，因?yàn)榧倨谥笤倩氐借滂襞c牢籠般的學(xué)校更令他難以忍受。

湯姆躺在床上，他多希望自己現(xiàn)在病得無法起身，那么他就可以待在家里不必上學(xué)了。這并非沒有可能，他測(cè)試了一下自己的身體，沒有發(fā)現(xiàn)任何病痛，再努力地檢查了一番，這會(huì)兒他終于發(fā)現(xiàn)自己有一點(diǎn)點(diǎn)肚子痛的癥狀。他開始滿懷希望，可是慢慢地，那癥狀卻越來越微弱，最后終于全部消失了。

再仔細(xì)想想，果然他又發(fā)現(xiàn)了新的毛病，他上排有顆牙齒有點(diǎn)晃動(dòng)，這真是幸運(yùn)?。∮谑?，他打算開始呻吟，這是行動(dòng)的第一步。但他突然想到，一會(huì)兒如果他只是向姨媽訴苦和爭(zhēng)辯，那么姨媽一定會(huì)立刻為他拔牙，那當(dāng)然會(huì)很痛，他還要保住這顆牙齒。再想想別的方法，可時(shí)間不多了，他突然想到醫(yī)生曾說過有一種病能讓病人躺在床上兩三個(gè)星期，甚至有失去手指的危險(xiǎn)。湯姆趕緊從被子底下伸出了腳指頭，仔細(xì)地檢查。雖然他不知道那種病的癥狀是什么，但他管不了那么多了，得試一試運(yùn)氣，于是他大聲地哀叫起來。

席德仍然在睡覺，絲毫沒有聽到湯姆的哀叫。

湯姆的哀叫聲更大了，他正想象著自己的腳指頭確實(shí)疼得不得了。

席德仍然沒有反應(yīng)。湯姆已經(jīng)叫得氣喘吁吁，稍微休息了一下之后，又連續(xù)叫了幾聲，聲音簡直驚天動(dòng)地。

席德繼續(xù)呼呼大睡。

湯姆想象痛苦加劇了，大叫：“席德！席德！”并將他搖醒，席德終于醒了，湯姆繼續(xù)大聲哀叫著。席德打了個(gè)哈欠，伸伸懶腰，用手肘支撐身體，瞪著湯姆，湯姆還在叫喚著，席德開口了：

“湯姆！嘿，湯姆?。窙]有反應(yīng)）湯姆！你怎么了？”

席德推了推湯姆，緊張地看著他。

湯姆呻吟道：

“別碰我！席德?！?/p>

“到底怎么了？我去叫姨媽來?！?/p>

“不用，一會(huì)兒就沒事了，不要叫人?！?/p>

“不行，我必須找個(gè)人來，你不要再叫了，好可怕啊，你叫了多久了？”

“好幾個(gè)小時(shí)了。??！不要?jiǎng)游?，疼死了！?/p>

“湯姆，你怎么不早點(diǎn)叫醒我呢？別叫了，你叫得我神經(jīng)都發(fā)麻了，怎么回事啊？”

“席德，不管你曾經(jīng)如何對(duì)待我，我都會(huì)原諒你，（一陣哀叫）我死以后……”

“你不會(huì)死的，湯姆，不會(huì)的，也許……”

“我原諒所有人，席德，（又是一陣哀叫）請(qǐng)你轉(zhuǎn)告大家。還有把我那個(gè)窗戶框和獨(dú)眼貓，送給那個(gè)剛搬到鎮(zhèn)上的女孩，告訴她……”