“你看,我怎么告訴你的?”水老鼠勝利地驚叫起來(lái)。
“絕對(duì)沒(méi)有意義。”鼴鼠十分誠(chéng)懇地回答?!昂昧耍F(xiàn)在,”他接著說(shuō)下去,“你似乎又找到了一個(gè)垃圾,用壞了,扔掉了的。我估計(jì)你還會(huì)非常高興。你如果非跳不可的話(huà),最好圍著它去跳你那碎步舞,跳完了我們說(shuō)不定還可以往前走,不再在垃圾堆上白費(fèi)時(shí)間了。踏墊我們能吃嗎?能蓋著睡嗎?能當(dāng)雪橇坐回家嗎?你這個(gè)嚙齒動(dòng)物,真氣死人了!”
“你……真是……說(shuō)……”激動(dòng)的水老鼠叫了起來(lái),“這踏墊就沒(méi)有告訴你什么道理嗎?”
“還真沒(méi)有,水老鼠,”鼴鼠很不高興地說(shuō),“我覺(jué)得我們這場(chǎng)鬧劇已經(jīng)夠了。誰(shuí)聽(tīng)見(jiàn)過(guò)踏墊告訴誰(shuí)什么道理的?踏墊什么話(huà)都不會(huì)說(shuō),它本來(lái)就不是說(shuō)話(huà)的東西。踏墊有自知之明?!?/p>
“現(xiàn)在,聽(tīng)我說(shuō),你,你這個(gè)糨糊腦袋的蠢貨,”水老鼠回答,他真生氣了,“千萬(wàn)不能再爭(zhēng)辯了。一句話(huà)也別再說(shuō)了。如果你今天晚上還想睡個(gè)干燥的覺(jué)、溫暖的覺(jué),你就得掏--掏,扒,挖,到處找,特別是在山坡的四面找,因?yàn)檫@是我們最后的機(jī)會(huì)!”
水老鼠使勁向他們身邊的一堵雪墻進(jìn)攻,還用他的棍子到處探測(cè),然后又不要命地挖。
鼴鼠也忙不迭地掏,更多的是為了順著水老鼠,而不是為別的原因。因?yàn)樗J(rèn)為他的朋友腦袋出問(wèn)題了。
苦干了大約十分鐘,水老鼠的棍子尖觸到了一個(gè)空響的東西。他用力地伸進(jìn)一只爪子在里面摸索,然后叫鼴鼠來(lái)幫忙。兩個(gè)家伙苦苦地掏,最后,勞動(dòng)的結(jié)果完全顯露出來(lái)了,呈現(xiàn)在大吃了一驚的鼴鼠面前--直到此刻他仍然不肯相信。