“你這話是什么意思？”

我對(duì)她說(shuō)：“如果您真的愿意讓您的侄女們高興的話，那么請(qǐng)您在舞會(huì)前離開(kāi)我家。您一定知道，您太老了，而且衣服又穿得這么古怪，她們當(dāng)然不怎么高興。我說(shuō)這句話僅僅是重復(fù)了她們的意思，可我也是這么想的。您星期一回去吧！這樣您的侄女們一定會(huì)非常感謝您的。”

我不知道這么直率地說(shuō)出這些話，姑媽會(huì)不會(huì)生氣。我請(qǐng)求她別跟任何人說(shuō)起這件事，跟誰(shuí)也別說(shuō)，并再三懇求她明天早上起床后就走。不知她會(huì)不會(huì)走？

事實(shí)上，昨天早上貝蒂娜姑媽真的走了。臨走前，她鄭重地發(fā)誓說(shuō)：再也不會(huì)跨進(jìn)我們家的門(mén)。

還有，好像爸爸借了她一筆錢(qián)，所以，她還對(duì)爸爸說(shuō)后悔把錢(qián)借給了爸爸，說(shuō)借別人的錢(qián)來(lái)辦舞會(huì)是一件非常丟臉的事。

在這件事上，我有什么過(guò)錯(cuò)嗎？

但是，像往常一樣，全家人的怒氣又統(tǒng)統(tǒng)發(fā)到了一個(gè)九歲男孩的身上。

我不想多講這些傷心事來(lái)糟蹋日記本了！我只是說(shuō)昨天早上的事。當(dāng)姑媽一走，這個(gè)世界上應(yīng)該對(duì)我最好的人，卻無(wú)情地打罵了我一頓……

唉！我不能再繼續(xù)坐著寫(xiě)了……我除了屁股疼外，還在為舞會(huì)提心吊膽。舞會(huì)的準(zhǔn)備工作都做好了，我的心卻不踏實(shí)，主要是為了那些照片……

算了，我的日記本，讓上帝為她們祝愿，祝愿她們平安無(wú)事吧！

10月15日

經(jīng)過(guò)這些天的忙碌，我們終于盼到了這熱鬧的星期二……

卡泰利娜給我穿上了新西裝，系上卡洛·內(nèi)利送我的鮮紅的絲領(lǐng)帶?？濉?nèi)利就是照片上寫(xiě)著“老來(lái)俏”的那個(gè)，我不知道他今天會(huì)說(shuō)些什么。