她說完就走了。

好在只有我一個(gè)人知道貝蒂娜姑媽突然走的原因，但是我不說，要不然將使姐姐大為掃興。

就在一小時(shí)前，我對(duì)貝蒂娜姑媽說：“親愛的姑媽，我給你提個(gè)建議好嗎？最好你把送給露伊莎姐姐的羊毛毯拿走，換上我姐姐經(jīng)常掛在嘴邊想要的鉆石戒指，這樣她就更體面了，而且我姐姐也再不會(huì)叫你是討厭的老太婆了?！?/p>

應(yīng)該承認(rèn)，姑媽這次做得非常漂亮。她大概知道自己是做錯(cuò)了，所以接受了我的建議，趕緊回家去取鉆石戒指。這樣，露伊莎姐姐也將高興極了！要知道這是我的功勞。

這樣一個(gè)好弟弟還有什么可說的！

我的日記，我太絕望了！當(dāng)我被關(guān)在自己的小房間里時(shí)，我感到只有把悲哀向你傾訴，心里才好受些。

爸爸把我關(guān)在這里，大罵了我一頓，還踢了我?guī)啄_。他踢得這么重，以至我的屁股又疼得只能用半個(gè)屁股坐著，而且五分鐘后就得換另半個(gè)……大人就是用這種辦法來教育男孩子的！

我想不通，難道這是我的過錯(cuò)嗎？要是科拉爾托按照他計(jì)劃的那樣，同我姐姐露伊莎待到晚上，而不是在六點(diǎn)鐘乘火車走的話，那么，我也許就不會(huì)挨揍了。

我究竟干了什么了呢？不過開了一個(gè)玩笑，開了個(gè)普普通通的玩笑。如果科拉爾托膽子大一些，大家不跟著起哄、喧嘩的話，那不就沒事了！

真是一場(chǎng)鬧?。?/p>

由于他們提前要走，晚上放不成煙火了，我想至少要點(diǎn)一個(gè)來慶祝他們的婚禮。我挑了一個(gè)最小的會(huì)旋轉(zhuǎn)的炮仗放到口袋里，準(zhǔn)備等到適當(dāng)?shù)臅r(shí)候再放。