15這部電影是給日本人的情書(shū)，我不反日

“《靖國(guó)》騷動(dòng)”至此告一段落，其尾聲就是我現(xiàn)在面對(duì)的官司。這個(gè)尾聲可謂余音繚繞，象征著靖國(guó)神社問(wèn)題的復(fù)雜，預(yù)告著下一個(gè)浪潮的興起。

電影以冷靜的方式切入了日本的核心問(wèn)題，引發(fā)了日本的民族主義情緒，受到日本國(guó)內(nèi)外巨大的關(guān)注。

我一直覺(jué)得，靖國(guó)神社揭示的戰(zhàn)爭(zhēng)與和平問(wèn)題不僅僅是以往歷史的問(wèn)題，同樣是今日世界不得不面對(duì)的問(wèn)題。例如，從伊拉克方面來(lái)說(shuō)，覺(jué)得美國(guó)士兵是戰(zhàn)犯；從美國(guó)國(guó)家角度來(lái)說(shuō)，他們是英雄。有戰(zhàn)爭(zhēng)，就有這樣對(duì)立的評(píng)價(jià)問(wèn)題。正因?yàn)槿绱?，靖?guó)神社包含了普遍性、世界性的問(wèn)題，其受到的世界性的關(guān)注也正說(shuō)明了這一點(diǎn)。

有人可能覺(jué)得，作為《靖國(guó)神社》的中國(guó)人導(dǎo)演，我是不是有反日情緒。很難想象，一個(gè)“復(fù)仇者”在東京生活二十年，會(huì)有多痛苦。我想我還不具有那樣“臥薪嘗膽”的能量。一個(gè)人不管在什么樣的土壤里生存，最重要的就是學(xué)會(huì)汲收各種養(yǎng)分，一旦所有的風(fēng)風(fēng)雨雨和滄海桑田都能變成營(yíng)養(yǎng)，自己就能找到內(nèi)心的平和及人生的禮贊。一個(gè)國(guó)家和社會(huì)也不外如此，歷史和現(xiàn)實(shí)的交織無(wú)非就是一片糞土大地，情緒化的仇恨和鄙視并不能長(zhǎng)出莊稼和理想家園，只有理性才能找到耕耘的快感和方向。電影無(wú)非就是一種吸收營(yíng)養(yǎng)和尋找未來(lái)的最重要的工具和武器。我的電影人生從日本開(kāi)始，日本給了我種種壓力，但也正是這些壓力成為我無(wú)與倫比的美好養(yǎng)分。這種養(yǎng)分自然也同時(shí)養(yǎng)育了我對(duì)日本的感恩之心。

《味》是我拍攝的第三部電影，2004年在日本曾作為賀歲片放映，那是非常可愛(ài)而令人尊敬的一對(duì)日本老夫婦的愛(ài)情故事。因?yàn)檫@部電影，主人公還入選美國(guó)《新聞周刊》評(píng)出的“歷史上最受尊重的一百位日本人”。這對(duì)日本夫婦本來(lái)默默無(wú)聞，就因?yàn)槲疫@個(gè)電影在世界30個(gè)國(guó)家放映，他們?nèi)脒x了。一對(duì)被中國(guó)認(rèn)定為“正宗魯菜傳人”的日本人夫婦，他們身上涵蓋了日本文化非常優(yōu)秀的東西，把自己的生命、愛(ài)情、家庭與人生最后的選擇跟守護(hù)中國(guó)傳統(tǒng)料理的夢(mèng)想結(jié)合在一起，對(duì)他們，作為中國(guó)人，如果不懂得感恩，就是中國(guó)的悲劇。所以我總是對(duì)指責(zé)《靖國(guó)神社》的日本人說(shuō)，請(qǐng)你們也看一看《味》這部電影。當(dāng)然，我也很希望在中國(guó)懷有“反日情緒”的國(guó)人，也能有機(jī)會(huì)看到這部電影。

毫無(wú)疑問(wèn)，靖國(guó)神社是日本的一種病癥，大家開(kāi)始意識(shí)到病癥已經(jīng)威脅到日本社會(huì)的肌體，它必然會(huì)發(fā)散出來(lái)?！毒竾?guó)神社》是一部關(guān)于戰(zhàn)爭(zhēng)后遺癥的電影，我打過(guò)一個(gè)比方，說(shuō)日本圍繞這部電影公映前后所發(fā)生的騷動(dòng)和裂變就是一種并發(fā)癥。我只希望日本不要出現(xiàn)失語(yǔ)癥。反對(duì)的聲音也是一種表達(dá)。在“表現(xiàn)自由”問(wèn)題上，日本社會(huì)的抗菌能力值得禮贊，但愿這種能力也能令日本在靖國(guó)神社問(wèn)題上找到與亞洲和世界關(guān)系的平衡。

《靖國(guó)神社》已經(jīng)起到一個(gè)重要作用，促使更多的人一起思考靖國(guó)神社問(wèn)題，并開(kāi)始意識(shí)到自己需要作出怎樣的努力才能“治病”。

很多人說(shuō)我“反日”，我的態(tài)度是，日本社會(huì)如果有病癥我就該說(shuō)有病，有病不說(shuō)就是虛偽。不能是我看到這個(gè)病癥不說(shuō)，光是說(shuō)你很漂亮，這樣談戀愛(ài)是虛偽的，我真誠(chéng)跟你交往的話(huà)，我就要把它表達(dá)出來(lái)，不僅是為了你好，我也是病人，不是醫(yī)生在給你看病，不是要給日本社會(huì)強(qiáng)加藥方。之所以花十年時(shí)間做這么一部電影，是因?yàn)槲矣胁?，我不能自拔，才拍這個(gè)電影，有病但自己不知道該怎么治，我就把它呈現(xiàn)出來(lái)。大家有一個(gè)更健康的環(huán)境、空氣不是更好嗎？這部電影首先是一個(gè)對(duì)話(huà)的空間，這個(gè)對(duì)話(huà)的空間我們?cè)趺磻?yīng)用？這不僅是日本的問(wèn)題，也是中國(guó)的問(wèn)題，既是亞洲的問(wèn)題，也是世界的問(wèn)題。

所以，我一直說(shuō)，《靖國(guó)神社》這部電影是我給日本的一封情書(shū)。