伯恩維持姿勢(shì)，只把眼神移到可汗說(shuō)的方向。他說(shuō)的完全正確。那兩個(gè)探員正在檢視公園里的人。

“我想我們?cè)撾x開(kāi)了。”可汗站起來(lái)，低頭看了伯恩一會(huì)兒，“現(xiàn)在的情況很簡(jiǎn)單，跟我走，要不就被他們抓起來(lái)?！?/p>

伯恩也站了起來(lái)，跟可汗一起走出公園。可汗站的位置會(huì)擋住探員看見(jiàn)伯恩的視線，而他走的路線也正好能維持角度不讓伯恩被發(fā)現(xiàn)。在這么危急的情況下，這個(gè)人還能作出正確思考，伯恩再一次對(duì)他刮目相看。

“你為什么要這么做？”伯恩問(wèn)。

可汗沒(méi)有回答。

他們走進(jìn)人潮，很快就脫離探員的視線范圍?？珊箍匆?jiàn)四位探員走進(jìn)林肯·范恩西裝店，馬上記住了他們的長(zhǎng)相。這并不難；在他長(zhǎng)大的叢林里，能不能立刻認(rèn)出一個(gè)人的長(zhǎng)相，往往就是生與死的差別。他可不像韋伯，因?yàn)樗浪奈惶絾T的長(zhǎng)相，而現(xiàn)在他正找尋另外兩名探員；他要把韋伯帶到某個(gè)地方，可不希望其他探員來(lái)攪局。

過(guò)了不久，他在人群中認(rèn)出另兩名探員，正以標(biāo)準(zhǔn)隊(duì)形站在街道兩旁往他們的方向前進(jìn)。他轉(zhuǎn)頭要警告韋伯，卻發(fā)現(xiàn)只剩自己一個(gè)。韋伯就這么消失了。7

在人道有限公司的內(nèi)部深處，有個(gè)精密的竊聽(tīng)組織，監(jiān)聽(tīng)主要情報(bào)網(wǎng)絡(luò)內(nèi)的秘密訊號(hào)。光用人耳聽(tīng)，不可能解讀其中的內(nèi)容，因?yàn)樗杏嵦?hào)都會(huì)加密，因此要解譯攔截到的信息，就要靠一系列由啟發(fā)式演算法設(shè)計(jì)出的程式——也就是說(shuō)，這些程式會(huì)學(xué)習(xí)。在這里，每個(gè)程式各自負(fù)責(zé)一個(gè)情報(bào)網(wǎng)，因?yàn)楦髑閳?bào)單位采用的加密演算法都不一樣。

人道公司的程式設(shè)計(jì)師比其他同行更會(huì)破解密碼，至少底線是要讓史巴爾科大致知道世界上發(fā)生了什么重要的事。美國(guó)中情局的編碼很久以前就被他們破解了，因此局長(zhǎng)下達(dá)對(duì)杰森·伯恩的格殺令后幾小時(shí)內(nèi)，史蒂朋·史巴爾科就知道了。

“太棒了，”他說(shuō)，“現(xiàn)在每件事都按照計(jì)劃進(jìn)行。”他把解密的報(bào)告放下，然后在熒幕上打開(kāi)內(nèi)羅畢的地圖，找出裘莫總統(tǒng)指定的地點(diǎn)，以派遣人道公司的醫(yī)療團(tuán)隊(duì)前往照料艾滋病患者。

這時(shí)候，他的手機(jī)響了。他聽(tīng)著對(duì)方說(shuō)話，看了看手表，最后說(shuō)：“時(shí)間應(yīng)該夠，你做得很好?！苯又?，他搭電梯上樓到伊?！ず斩鞯霓k公室，上樓途中，他打了個(gè)電話，只用幾分鐘就弄到布達(dá)佩斯許多人花好幾個(gè)禮拜還排不到的——晚上那場(chǎng)歌劇的頭等座位。

人道有限公司最菜鳥(niǎo)的雇員伊?！ず斩?，正盯著電腦熒幕努力工作，不過(guò)他一看到史巴爾科，馬上起身迎接。整個(gè)人看起來(lái)就跟早上史巴爾科看到他時(shí)一樣干凈整潔。

“在這里不用拘泥小節(jié)，伊桑，”史巴爾科露出輕松的微笑說(shuō)，“這里可不是軍隊(duì)?！?/p>

“是，先生。謝謝?！焙斩魃炝藗€(gè)懶腰，“我從早上七點(diǎn)起就一直在忙這個(gè)了?！?/p>

“資金籌集得如何了？”

“我下星期有兩個(gè)晚餐、一個(gè)午餐的預(yù)約，對(duì)方都是可能的重要捐助人，我已經(jīng)把要給他們看的資料寄到你電子信箱了。”

“很好，很好?！笔钒蜖柨瓶戳丝此闹?，似乎要確定附近沒(méi)其他人偷聽(tīng)，“告訴我，你有晚禮服嗎？”

“當(dāng)然有，先生。我的工作可少不了這個(gè)?！?/p>

“太棒了，回家換上吧?！?/p>

“先生？”赫恩的眉頭驚訝地皺起來(lái)。

“你要去聽(tīng)歌劇?！?/p>

“今天晚上？現(xiàn)在才決定的？怎么弄到票的？”

史巴爾科笑了?！拔液芟矚g你，伊桑。我敢打賭你是世上最后一個(gè)誠(chéng)實(shí)的人了?！?/p>

“先生，那個(gè)人一定是您不是我?！?/p>

史巴爾科看著赫恩困惑的表情，又笑了一次。“我只是開(kāi)個(gè)玩笑，伊?！，F(xiàn)在走吧，時(shí)間不多了。”

“可是我的工作……”赫恩指了電腦熒幕。

“換個(gè)角度想，今晚就是你的工作。晚上有個(gè)重要人物會(huì)去看歌劇，我想拉攏他當(dāng)我們的捐助人。”史巴爾科的舉止十分輕松自然，赫恩什么也沒(méi)懷疑?！斑@個(gè)人——叫做拉斯洛·莫爾納——”

“我沒(méi)聽(tīng)過(guò)這個(gè)人?！?/p>

“你當(dāng)然沒(méi)聽(tīng)過(guò)。”史巴爾科壓低音量，像是有什么陰謀，“雖然他很富有，可是很怕別人知道。他沒(méi)當(dāng)過(guò)什么捐助人，而且只要你提到他的財(cái)富，我保證他會(huì)永遠(yuǎn)當(dāng)作沒(méi)見(jiàn)過(guò)你這個(gè)人?！?/p>

“我明白了，先生?！焙斩髡f(shuō)。

“雖然我覺(jué)得現(xiàn)在應(yīng)該沒(méi)這種人了，不過(guò)他應(yīng)該算是位鑒賞家吧。”

“是，先生?！焙斩鼽c(diǎn)頭，“我想我知道您的意思?！?/p>

史巴爾科很確定眼前這個(gè)年輕人根本不知道他的意思，而他心里突然有種悔不當(dāng)初的感覺(jué)。不知道多少年前，他也曾經(jīng)和赫恩一樣天真?！翱傊獱柤{很愛(ài)歌劇，已經(jīng)買(mǎi)了好幾年的聯(lián)票?！?/p>

“我很清楚怎么應(yīng)付拉斯洛·莫爾納這種難纏人物?！焙斩黛`巧地穿上外套，“您可以相信我?！?/p>

史巴爾科笑開(kāi)了?！拔揖椭揽梢韵嘈拍恪Ｂ?tīng)著，一旦他上鉤了，我要你帶他去地下酒吧，你知道那個(gè)地方嗎，伊桑？”

“當(dāng)然知道，先生。不過(guò)到時(shí)很晚了，一定超過(guò)午夜的?！?/p>

史巴爾科把食指放在鼻子前。“告訴你另一個(gè)秘密，莫爾納算是個(gè)夜貓子。不過(guò)，他一開(kāi)始會(huì)拒絕。他似乎很喜歡人家不斷勸說(shuō)他的感覺(jué)。你一定要堅(jiān)持，懂嗎，伊桑？”

“我完全明白?！?/p>

史巴爾科遞給赫恩一張紙條，上面寫(xiě)著莫爾納的座位號(hào)碼?！澳敲淳统霭l(fā)吧，好好發(fā)揮?！彼檬肿擦艘幌聦?duì)方?！白Ｄ愫眠\(yùn)?！?/p>