在歷史上，有很多很好的建筑合作項目：布拉曼特、米開朗基羅與馬德納（Maderna）在羅馬的圣彼得大教堂；菲利普·約翰遜與密斯·凡·德·羅在紐約的西格拉姆大廈（Seagram Building）；是的，還有山崎實與埃默里·羅思父子（Emery Roth and Sons）顧問公司的世貿(mào)中心。有各式各樣的合作關(guān)系，自我意識同樣強烈的人為共同目標一起工作也不是新鮮事。圣彼得大教堂的建筑師跨年代合作，珍惜對方以往的貢獻，延伸藝術(shù)的視界。

我此前與建筑同行合作的運氣都很好，像丹佛美術(shù)館、曼徹斯特帝國戰(zhàn)爭博物館、以色列巴伊蘭大學（Bar-Ilan University）的會議中心、舊金山當代猶太博物館、香港城市大學的媒體中心，以及首爾的現(xiàn)代汽車總部立面。也許最好的例子是米蘭露天市集項目，我在該項目擔任基地總體規(guī)劃師，同時也跟磯崎新和扎哈·哈迪德一起設(shè)計摩天大樓。

我是少數(shù)幾個會在大多數(shù)項目中與其他人合作的建筑師。我之所以這么做，是因為我很喜歡從“他們”、“我們”開始，最后變成“我們一道”的知識、藝術(shù)交流。所以2003年8月20日，因羅伯特·艾維的鼓勵，并證明與SOM的合作有其意義，丹尼爾·李布斯金工作室召集首次與SOM的會議，以確定兩家公司未來合作的模式。我?guī)е崮?、卡拉、項目建筑師亞馬·卡里姆（Yama Karim），還有合作伙伴布拉赫一同出席。

當我們進到會議室，戴維·蔡爾茲瞥了一眼我們的小兵團，然后說：“我們今天這兒不需要女士在場。今天只需要設(shè)計師。”

對不起，你說什么？

“我們這兒只需要設(shè)計師?！?/p>

“沒關(guān)系，我會離開?！蹦崮日f，她不希望在第一次會議就發(fā)生爭執(zhí)?！暗ɡ墙ㄖ煟沂俏覀兊氖紫瘓?zhí)行官?！?/p>

“但是我們的首席執(zhí)行官不在這里，她必須離開?！?/p>

當我的營運官及首席執(zhí)行官被請出去時，我實在是被轟炸得很疲勞了。她們兩人留在一樓大廳，開始用手機打電話，等了一個多小時，我才走出來。用埃迪·海斯的說法：“這兩個女人被當成狗了?！彼f的還不只這些，我就不詳述了。

所以，這就是SOM的游戲規(guī)則：除非SOM里有對等職位的人在場，否則任何丹尼爾·李布斯金工作室的員工都不準進入SOM的辦公室。換句話說，如果我們帶著工程人員出席，他們的工程人員也要出現(xiàn)。如果我們的項目經(jīng)理來了，他們的項目經(jīng)理也要出席。剛開始，除非戴維·蔡爾茲出現(xiàn)，否則我也要吃閉門羹?？ɡ锬穯枮槭裁??；貋淼拇鸢甘?，我這樣做會有恫嚇之嫌，而且有可能會占蔡爾茲或SOM員工的便宜。之后，我們想盡辦法說通，讓我偶爾與會，才能跟我的員工一同討論。其他任何李布斯金工作室的人，若沒有事先允許，都不準踏進SOM的辦公室一步。埃迪·海斯有一次突然出現(xiàn)，我還以為他們可能會叫人把他抓起來。這種狀況讓我想到南北朝鮮板門店協(xié)定下形勢緊張的三八線。經(jīng)過這幾次難熬的拉鋸戰(zhàn)，唯一能讓我欣慰的是華爾街14號的警衛(wèi)。他總是會跟我打招呼，說幾句鼓勵的話。

我向來視SOM為大型建筑師事務(wù)所的縮影，但這些規(guī)定也超過了一般公司對階層的重視吧。簡直是瘋了。身處戴維·蔡爾茲的世界真是太不可思議了，每個人都必須謹守自己的位置。

我們同意每周二上午舉行一個小時的例行會議。這些會開起來很超現(xiàn)實，有時還像黑色喜劇。最初的幾次會我不在場，因為那時蔡爾茲在旅行，我自然沒法兒參加?？墒敲看嗡鱿牟呗跃褪亲璧K會議進行。他會花45分鐘講他最近去了哪里，或是給我上建筑課。有一次開會，他開始教我紐約的棋盤式都市規(guī)劃（我想，他可能覺得從布朗克斯來的不算紐約人）。也許他忘了，我們目前著手的曼哈頓下城地區(qū)，其不同街廓的形成多半受到歷史的影響，而非人為的規(guī)劃。如果他的策略是只留一小段時間談?wù)?，或是直接散會，他這些脫軌的演出真是達到目的了。

一次晨會后，蔡爾茲真是讓我開了眼界?！拔衣犝f有最近有1500人去聽你在華盛頓國家建筑博物館（National Building Museum in Washington）的演講?！彼p聲對我說。“我聽說是那里有史以來聽眾最多的演講，比弗蘭克·蓋里的演講聽眾還多。真是讓人印象深刻，丹尼。那可是很多人哪。”他嘻嘻地笑，然后停了一下?！澳阕兊梅浅Ｊ軞g迎?！彼爜砼馍倭诵?，尖銳多了些。然后聲調(diào)又變了。他用一種奇怪的聲音哄我：“丹尼，我做了這么多事，這是我的建筑?！?/p>

在開了一個多月似會非會的會以后，某個周二早晨我們來開會時，看到墻上掛滿設(shè)計圖，世貿(mào)重建的塔看起來像個巨大的螺絲刀，上面還落了一只鳥。顯然，蔡爾茲對正在進行的合作方案并不感興趣，繼續(xù)做他幾個月前向拉里·西爾弗斯坦提案的那棟建筑物。